Maślana Góra
W poszukiwaniu pierwszych oznak wiosny 2 kwietnia 2022r. udaliśmy się na pieszy rajd w Beskid Niski i zdobyliśmy Maślaną Górę (753m.n.m.).Polecamy każdemu zdobycie tego łagodnego szczytu, odpoczynek w pięknym rezerwacie przyrody Jelenia Góra oraz śniadanie nad Beskidzkim Morskiem Okiem czyli niewielkim jeziorkiem osuwiskowym. Choć było nas niewiele spędziliśmy aktywnie i ciekawie piękną sobotę.
Zachęcamy do udziału w kolejnych wyprawach.
Iwona Dziagwa
The last Saturday of March was really important to me, because I went on an amazing trip to the mountains. At the beginning I didn't know what we were going to do. The only thing I knew was that we were going to Gorlice, the nearby mountains. When we arrived, there was a beautiful spring weather. The sun was shining and it wasn't windy at all. After a short conversation with the guide, I learned that we would enter three peaks. When we started walking to the top we saw a big city. Before reaching the summit, we went down to see the lake on the bottom of the gorge. When we got to the top of the mountain we saw a beautiful view. After a short break, we went to the bus and returned to Wólka.
Personally, I think it was the best Saturday of the month.
Nataniel Ryznar klasa 7a
Der letzte Samstag im März war wirklich wichtig für mich, weil ich einen tollen Ausflug in die Berge gemacht habe. Am Anfang wusste ich nicht, was wir machen würden. Das Einzige, was ich wusste, war, dass wir nach Gorlice fuhren, in die nahen Berge. Als wir ankamen, herrschte herrliches Frühlingswetter. Die Sonne schien und es war überhaupt nicht windig. Nach einem kurzen Gespräch mit dem Guide erfuhr ich, dass wir drei Gipfel betreten werden. Als wir nach oben gingen, sahen wir eine große Stadt. Vor dem Gipfel gingen wir hinunter, um den See am Grund der Schlucht zu sehen. Als wir oben zum Berg ankamen, sahen wir eine wunderschöne Aussicht. Nach einer kurzen Pause gingen wir zum Bus und zurück nach Wólka. Für mich persönlich war es der beste Samstag des Monats.
Nataniel Ryznar klasa 7a
