I volumi progettati e illustrati da Minalima, editi in italia da Ippocampo comprendono, tra gli altri, alcune raccolte di fiabe.
La serie propone delle illustrazioni classiche ma anche degli elementi interattivi, quindi possiamo dire che questi sono libri ibridi, un po' tradizionali e un po' animati.
Ma in realtà anche i primi libri pop-up erano così. Prevedevano pagine standard e aperture con meccanismi in movimento.
Vi troviamo Biancaneve, Biancaneve e Rosarossa, La bella addormentata, Cenerentola, La guardiana di oche, Raperonzolo, Tremotino, Hansel e Gretel, Il pescatore e sua moglie, Il prode piccolo sarto, Cappuccetto Rosso, La signora Holle, L'oca d'oro, I dodici cacciatori, Il principe ranocchio, Il lupo e i sette caprettini, I musicanti di Brema, Le scarpe logorate dal ballo, La fortuna di Gianni, Gli gnomi. I testi sono tratti dalla traduzione di Clara Povero per Einaudi editore - dove però il racconto "Il pescatore è sua moglie" è stato accorciato per adattare il testo alle illustrazioni di Minalima.
Il volume contiene degli elementi automatici - scenario in stile carosello - ed interattivi con levette, ruote, inserti con parti da spostare per ottenere oggetti tridimensionali, ed altri.
Un libro molto colorato e pieno di illustrazioni che accompagnano e incorniciano i testi di tutte queste fiabe.
Non una raccolta, ma una singola fiaba nella forma testuale datale da Madame De Villeneuve, nella traduzione del 2002 di Adelina Galeotti per Donzelli editore.
A proposito di questa versione, è senz'altro veramente molto lunga. Dopotutto è nata come testo scritto che attinge a piene mani dalla fiaba popolare, non come una narrazione orale.
Contiene degli elementi interattivi ovvero fogli piegati da aprire, un semplice tunnel book, delle finestrelle, delle ruote che girano.
Queste non sono fiabe popolari ma una selezione di fiabe di Hans Christian Andersen. In particolare abbiamo La sirenetta, L'usignolo, Il brutto anatroccolo, Il guardiano di porci, L'acciarino, La principessa sul pisello, I vestiti nuovi dell'imperatore, Le scarpette rosse, Mignolina, Il tenace soldatino di stagno, La bambina dei fiammiferi, La regina della neve.
Il volume contiene degli elementi interattivi come ruote girevoli, finestrelle, levette, dissolvenze.