Es tracta de Magdalena Ventura nascuda a Accumoli, a la regió italiana dels Abruços, que posa a l'edat de 52 anys al costat del seu marit, Felici di Amici, i el menor dels seus tres fills. Magdalena es va mudar a Nàpols després que a 37 anys li comencés a créixer la barba i el pèl al costat d'altres símptomes de masculinització com la calvície o la veu greu. Gairebé sens dubte es tractaria d'en un cas del qual avui dia es coneix com a hirsutisme.

"JOSEPHVS DE RIBERA HIS / PANVS CHRIST! ENCREUAMENT / INSIGNIWS SVI TEM /PORIS ALTER APELLES /JVSSV FERDWANDI II / DVCIS III D'ALCALA/ NEAPOLI PROREGIS AD / VIVVM MIRI DEPINXIT / XIII CALEND.Dt. / ANNO ClDDCXXXl"