ARTICLE: Scontro frontale in Calabria. tre morti, anche una bambina. Grave la gemellina - Notizie - Ansa.it
Translation: DeepL
Non aveva ancora compiuto 4 anni Maya Teramo, la bambina deceduta a seguito delle gravissime ferite riportate nello scontro frontale avvenuto in serata sulla superstrada Ionio Tirreno all'altezza di Melicucco nel reggino.
Assieme alla piccola nell'impatto tra una Bmw e una Giulietta Alfa Romeo, sono decedute una donna di 37 anni, Antonella Campennì, e un uomo di 39, Domenico Politi.
I feriti sono la sorella gemella di Maya, che è è stata portata dapprima nell'ospedale di Polistena da dove, in considerazione della gravità delle sue condizioni, è stata trasferita in una struttura sanitaria più attrezzata a Messina, il padre Domenico Teramo, di 39, e la madre Valentina Crudo di 30 che sono stati entrambi operati.
Per la donna, da quanto si è potuto apprendere, non si esclude il trasferimento in un altro nosocomio. La famiglia Teramo, originaria d San Calogero (Vibo Valentia) ma residente in un comune del milanese, faceva parte, assieme alla donna deceduta, di una comitiva che, nelle ore precedenti, si era recata a visitare le cascate di Bivongi e che stava rientrando in paese.
Head-on collision in Calabria. three dead, including a little girl. Serious the twin sister
She had not yet turned 4 years old, Maya Teramo, the little girl who died as a result of very serious injuries sustained in the head-on collision that occurred in the evening on the Ionian-Tyrrhenian highway at Melicucco in the Reggio Calabria area.
Along with the little girl in the impact between a Bmw and an Alfa Romeo Giulietta, a 37-year-old woman, Antonella Campennì, and a 39-year-old man, Domenico Politi, died.
The injured are Maya's twin sister, who was first taken to the hospital in Polistena from where, in view of the seriousness of her condition, she was transferred to a better-equipped health facility in Messina, her father Domenico Teramo, age 39, and her mother Valentina Crudo, age 30, who were both operated on.
For the woman, from what could be learned, transfer to another hospital is not ruled out. The Teramo family, originally from San Calogero (Vibo Valentia) but residing in a town in the Milan area, was part, along with the deceased woman, of a group that, in the previous hours, had gone to visit the Bivongi waterfalls and was returning to the village.
Choque frontal en Calabria. tres muertos, también una niña. Grave la hermana gemela
Maya Teramo, la niña que murió a consecuencia de las gravísimas heridas sufridas en la colisión frontal que tuvo lugar por la tarde en la autopista Jónico-Tirreno, cerca de Melicucco, en la zona de Reggio Calabria, no tenía aún cuatro años.
Junto a la pequeña en el impacto entre un BMW y un Alfa Romeo Giulietta murieron una mujer de 37 años, Antonella Campennì, y un hombre de 39, Domenico Politi.
Los heridos son la hermana gemela de Maya, que fue trasladada primero al hospital de Polistena, desde donde, dada la gravedad de su estado, fue trasladada a un centro sanitario mejor equipado de Messina, su padre, Domenico Teramo, de 39 años, y su madre, Valentina Crudo, de 30, que fueron operados.
Para la mujer, por lo que hemos podido saber, no se descarta un traslado a otro hospital. La familia Teramo, originaria de San Calogero (Vibo Valentia) pero residente en un municipio de la zona de Milán, formaba parte de un grupo de personas que, junto con la mujer fallecida, habían ido a visitar las cascadas de Bivongi y regresaba
COMMENTS: