Principalele grupuri religioase
/
Principales grupos religiosos
Page start up on 06.06.2024_20:11 (UTC+1 / Paterna, Valencia, España). 28ºC, Humedad 41%, Viento 11 km/h <==> 39°30'24.1"N 0°26'40.3"W
Admin says: Bilingüizar cuanto mas textos que me importa, es mi necesidad. Mis traducciones nos son perfectos, son siempre perfectibles. Aunque yo no pertenezco ni de lejos al mundo jurídico, mis bilingüizaciones intentan seguir el mismo camino que las traducciones que caben bajo el concepto "traducción jurídica". Si no consigo una traducción jurídica perfecta, no es que no quiero, es que... es lo que tengo. Quién puede más, que lo haga mejor.
Admin spune: Bilingvizarea a cât mai multe texte care au importanță pentru mine, este o nevoie a mea. Traducerile mele nu sunt perfecte, ci sunt întotdeauna perfectibile. Deși eu nu aparțin nici pe departe lumii juridice, bilingvizările mele încearcă să urmeze aceeași cale ca traducerile care se încap sub conceptul „traducere juridică”. Dacă nu reușesc obținerea unei traduceri juridice perfecte, nu înseamnă că nu vreau, ci că... doar atâta pot. Cine poate mai mult, s-o facă mai bine.
Secțiunea 1. SECTION 1. Sección 1.
MOTIVATIE.
Adrian Iordache says: Ortodoxia a fost inventată de daci :)
https://ayord2024.blogspot.com/.../principalele-grupuri...
Principalele grupuri religioase (articol de blog)
2 h (Facebook 06.06.2024_17.57 UTC+1)
Vezi si:
Facebook 05.06.2024_08.32. (Bucovina Ortodoxă, află cine ești și cui slujești!!! >Grupo público · 47,1 mil miembros)
RAZON.
Adrian Iordache says: La ortodoxia fue inventada por los dacios :)
https://ayord2024.blogspot.com/.../principalele-grupuri...
Los principales grupos religiosos (articulo de blog).
2 h (Facebook 06.06.2024_17.57 UTC+1)
Véase también:
Facebook 05.06.2024_08.32. (Bucovina Ortodoxa, descubre quién eres y a quién sirves!!! > Grupo público · 47.1 mil miembros)
Secțiunea 2. SECTION 2. Sección 2.
Wikipedias de Wikipedia.
Principales grupos religiosos - Wikipedia en español.> 10:55 2 abr 2024 Roberpl discusión contribs. m 36 340 bytes
Major religious groups - English Wikipedia. > 21:48, 6 June 2024 Tgeorgescu talk contribs 42 332 bytes
Мировая религия - Русская Википедия. > 01:51, 20 октября 2023 Дима Г обсуждение вклад 6 207 байт
Principalele grupuri religioase - Wikipedia în limba română. > 0. <==> Wikipedia în limba română / Wikipedia en rumano.
+ 37 languages.
Non-wikipedias.
Principales grupos religiosos - EcuRed (Enciclopedia Colaborativa Cubana). > 0 <==> Wikipedia în limba cubaneză / Wikipedia en cubano <==> EcuRed, organul online de îndoctrinare cubaneză, are probleme > mayo 12, 2024 / EcuRed, el órgano cubano de adoctrinamiento online, está en problemas > mayo 12, 2024
Secțiunea 3. SECTION 3. Sección 3.
Las religiones son el conjunto de creencias y prácticas que relacionan a la humanidad con elementos sobrenaturales, trascendentales, místicos y espirituales. Los grupos religiosos con mayor cantidad de practicantes son las religiones abrahámicas, el hinduismo y el budismo.
Índice
2 Historia de las categorías religiosas
4.1 Religiones más grandes según su número de adeptos
4.2 Por región
6 Gráficos
8 Notas
Porcentaje mundial
Los cuatro grupos religiosos más grandes representan unas 5466 millones de personas (el 71 % de la población mundial).
Son el cristianismo, el islamismo, el budismo y el hinduismo.
(757 del total de 36.340 bytes)
Secțiunea 4. SECTION 4. Sección 4.
De aici în jos, toate hyperlinkurile din text, sunt "hyperlinkuri permanente (permalinkuri)".
Desde aquí en adelante, todos los hipervínculos del texto son "hipervínculos permanentes (permalinks)".
<>
Cod culori: link albastru = normalitate; link galben = sărăcie; link roșu = absență totală.
Código de colores: enlace azul = normalidad; enlace amarillo = pobreza; enlace rojo = ausencia total.
Column A.
Original text.
Las religiones son el conjunto de creencias y prácticas que relacionan a la humanidad con elementos sobrenaturales, trascendentales, místicos y espirituales. Los grupos religiosos con mayor cantidad de practicantes son las religiones abrahámicas, el hinduismo y el budismo.
Column B.
Religiile sunt ansamblul de credințe și practici care leagă omenirea de elemente supranaturale, transcendentale, mistice și spirituale. Grupurile religioase cu cel mai mare număr de practicanți sunt religiile avraamice, hinduismul și budismul.
Column Z.
Religiile reprezintă ansamblul de credințe și practici care relationează omenirea de elemente supranaturale, transcendentale, mistice și spirituale. Grupurile religioase cu cel mai mare număr de practicanți sunt religiile avraamice, hinduismul și budismul.
Index
1 Procent mondial
2 Istoria categoriilor religioase
3 Clasificarea occidentală
4 Demografie religioasă
4.1 Cele mai mari religii în funcție de numărul lor de adepți
4.2 Pe regiune
5 Tendințe în aderare
6 Grafică
7 Vezi de asemenea
8 Note
9 Referințe
10 Legături externe
Index
1 Procentajul mondial
2 Istoria categoriilor religioase
3 Clasificarea occidentală
4 Demografie religioasă
4.1 Cele mai mari religii în funcție de numărul lor de adepți
4.2 Pe regiune
5 Tendințe de aderare
6 Grafică
7 Vezi de asemenea
8 Note
9 Referințe
10 Legături externe
Porcentaje mundial
Los cuatro grupos religiosos más grandes representan unas 5466 millones de personas (el 71 % de la población mundial).
Son el cristianismo, el islamismo, el budismo y el hinduismo.
Procent mondial
Cele mai mari patru grupuri religioase reprezintă aproximativ 5,466 milioane de oameni (71% din populația lumii).
Ele sunt creștinismul, islamul, budismul și hinduismul.
Procentajul mondial
Cele mai mari patru grupuri religioase reprezintă aproximativ 5.466.000.000 de oameni (71% din populația lumii).
Ele sunt creștinismul, islamul, budismul și hinduismul.
Algún día seguiré / Cândva... voi continua