Réalisé par Ramdane Marwa
Les tirailleurs africains des deux grandes guerres ont considérablement contribué à la victoire de la France et des pays alliés, et leur courage et honneur sont souvent invisibilisés dans les articles, les manuels scolaires ou encore les films historiques. Ce témoignage concerne l'histoire extraordinaire de mon arrière grand-père, Mohamed ben Sallah, tirailleur marocain ayant combattu durant la première et la seconde guerre mondiale pour son pays colonisateur, la France. C'est par l'intermédiaire de son petit-fils, mon père, Ramdane Jamal, que je traverserai son histoire que l'on peut clairement qualifiée d'hors du commun.
PHOTOS:
Unique photo restante de mon arrière grand-père, un an après la seconde guerre mondiale
Photo de mon père (à gauche).
INTERVIEW
Mon père: Je m'appelle Jamal Ramdane, j'ai 53 ans et je suis le petit-fils de cet ancien combattant marocain qui a servi dans l’armée française pendant les deux guerres mondiales. Dans ma famille, on parlait parfois de lui avec beaucoup de respect, même si l'on ne connaissait pas tous les détails de son histoire étant donné que son fils, mon père, ne l'a pas bien connu. Il était plus présent en France qu'au Maroc à cause des guerres et est mort lors de l'enfance de mon papa.
2) Je comprends, mais est-ce que tu connais, même vaguement, son engagement dans l'armée française ?
Je sais qu’il était caporal du 6eme régiment des tirailleurs marocains et qu’il a combattu pour la France pendant les deux guerres mondiales. À cette époque, beaucoup de Marocains étaient envoyés pour aider l’armée française. Il a vécu des choses très difficiles, mais il a réussi à survivre aux deux conflits, ce que je trouve vraiment vraiment incroyable haha !
3) Moi: Oui c'est impressionnant haha. Tu parles de difficultés...Tu sais quel genre de difficultés il a rencontré ?
Mon papa: Pas vraiment. Comme beaucoup d’anciens combattants, il restait assez discret sur ce qu’il avait vécu. Il évoquait surtout la souffrance, le froid, le fait d’être loin de sa famille. Je pense que certains souvenirs étaient trop douloureux pour être racontés en détail et puis comme je l'ai dit il ne parlait vraiment pas beaucoup. Même ma grand-mère (sa femme) n'a pas beaucoup de souvenirs. C'est parti avec le temps.
Mais à mon avis et de ce que j'ai vu dans un film de Omar Sy "Tirailleurs", le fait qu'il soit dans un pays avec des températures plus froides que son pays d'origine a dû être très dur. Et puis le bruit des obus, la peur et l'éloignement de sa famille ont dû vraiment l'affecter.
Je trouve ça vraiment incroyable qu'il soit rentré en un seul morceau.
4) J'imagine...mais dans notre famille qui habite au Maroc, quelle valeur ou plutôt quel souvenir de son parcours reste gravé dans les mémoires ?
Il a clairement laissé l'image d'un homme courageux. Dans notre famille, il est signe de sacrifice. Sacrifice car il a combattu pour un pays qui n'est pas le sien comme pleins d'autres habitants de pays africains, je sais que les conditions ne devait pas être simples vu le racisme de l'époque. Il est donc important que je raconte son histoire à toi ma chérie, mais aussi aux gens qui n'ont aucune idée des sacrifices des gens qu'ils appellent maintenant "étrangers". J'aime vraiment son histoire parce qu'elle permet de faire cogiter les consciences et de montrer que ces "étrangers" comme ils disent ont contribué à la victoire d'un pays tout autant étranger pour eux.
Mais ce qui me rassure c'est qu'aujourd'hui ils commencent à avoir de la reconnaissance.
C'est ça ! En tous cas c'est l'image que j'ai de lui t'inquiète pas papa.
Un vétéran marocain de la seconde guerre mondiale et de la guerre d'Indochine fait Chevalier de la légion d'honneur.
Mon papa: Bien sûr qu'il représente beaucoup pour moi. Pour une de mes premières formations lorsque je suis arrivé en France, j'ai parlé de mon grand père et j'ai donné les archives que j'ai de lui, dont ce diplôme ! J'ai d'ailleurs eu 10/10 à mon rapport de stage, son histoire a dû les émouvoir ahah. C'est la preuve papier que sa mémoire ne sera jamais oubliée et qu'elle sera transmise aux prochaines générations.
6) Qu'as-tu ressenti la première fois que tu as vu son diplôme et tous ses documents militaires ?
J’ai ressenti de l’émotion et de la fierté. Voir des preuves de ce qu’il a vécu rend son histoire plus réelle. Je me suis dit: Waouh, il a vraiment participé à des événements importants de l’Histoire.
Moi: Eh bah moi quand tu me l'as raconté, j'avais du mal à te croire haha.
7) Plus sérieusement, tu aimerais que tous les lecteurs de cet article retienne quoi de l'histoire de mon arrière grand-père ?
J’aimerais que les autres comprennent que beaucoup de soldats étrangers ont aidé la France pendant les deux guerres, très souvent en première ligne et habillés de manière à ce qu'on les repère en premier. Ils les ont utilisé comme de la chair à canon pour donner de la gloire aux soldats français. Il est vraiment important de ne pas oublier leur courage et les sacrifices qu’ils ont faits. Alors même si un tel est comme ça, il vient de là, il fait ci, on lui doit le respect.
Uniformes des tirailleurs marocains durant la 1ere guerre mondiale.
9) Si tu pouvais lui poser une question aujourd'hui, ce serait laquelle ?
Je lui demanderais comment il a trouvé la force de survivre à deux guerres mondiales, surtout en tant qu'indigène. J’aimerais aussi savoir ce qu’il ressentait pendant cette période difficile, enfin ces périodes difficiles.
Les hommes de l'époque avaient "courage" comme deuxième nom de famille, c'est vraiment incroyable.
10) Est-ce que son histoire a changé ta vision de la guerre ?
Oui, depuis c'est quelque chose que je prends plus au sérieux, j'arrive à imaginer les douleurs morales dû à son statut d'indigène et les douleurs physiques. Combattre à la guerre c'est très difficile et on comprendra vraiment que quand ça nous arrivera.