Embedded Files
فراخوان ۸ مارس
خلع سلاح پدر-مرد سالاری، برقراری صلح فمینیستی در سراسر جهان!
در روز مبارزه فمینیستی به خیابانها میرویم.
جنگها زندگیها را نابود میکنند؛ اینجا و در سراسر جهان. در بسیاری از نقاط دنیا، جنگ یعنی ویرانی خانوادهها، خانهها و شهرها؛ یعنی آوارگی، خشونت و تلاش برای بقا زیر سایهی بمباران و اشغال.
همزمان در اینجا، در آلمان، میلیاردها یورو صرف نظامیگری و تسلیحات میشود، در حالی که زیرساختهای اجتماعی تضعیف شده و خشونت جنسی رو به افزایش است. این وضعیت یک «اتفاق» نیست؛ سیاستی آگاهانه است که هدفش بازگرداندن آلمان به جایگاه قدرت امپریالیستی و سود بردن از زندگی ماست.
ما میگوییم: دیگر بس است!
ما برای جامعهای مبارزه میکنیم که در آن جنگ، سلاح و سیاستهای ملیگرایانه و قدرتطلبانه تعیینکنندهی زندگی ما نباشند؛ بلکه همبستگی، مراقبت جمعی، حق انتخاب و صلح در مرکز قرار گیرند.
برای ما، صلح فمینیستی فقط به معنای پایان جنگ نیست؛ بلکه به معنای پایان دادن به نظام پدر- مرد سالار و سرمایهداری است که جنگ را بازتولید میکند. صلح فمینیستی یعنی بازپسگیری اختیار زندگیهایمان و ساختن سیاستی که از زندگی محافظت کند، نه آنکه آن را نابود سازد.
ما با همه کسانی که از جنگ رنج میبرند اعلام همبستگی میکنیم:
با مردم مناطق درگیر جنگ، با پناهجویان، و با جنبشهای فمینیستی در سراسر جهان که با وجود بمباران، آوارگی و خشونت، برای کرامت و استقلال خود مبارزه میکنند.
مبارزات آنان جداییناپذیر از مبارزات ماست.
مبارزه علیه خشونت پدر- مرد سالارانه، برای حقوق اجتماعی، شرایط کاری عادلانه و علیه نژادپرستی، بهطور مستقیم با مبارزه علیه جنگ و نظامیگری پیوند دارد.
به همین دلیل، در ۸ مارس با هم به خیابانها میآییم:
برای صلح فمینیستی، برای عدالت اجتماعی و برای جهانی بدون پدرسالاری.
مطالبات ما:
۱. توقف گسترش نظامیگری — سرمایهگذاری در زیرساختهای اجتماعی و فمینیستی!
میلیاردها یورو برای سلاح و ارتش، ناامنی و خشونت را تشدید میکند. ما خواهان سرمایهگذاری گسترده در مراقبت، آموزش، بهداشت، حمایت در برابر خشونت پدرسالارانه و تأمین اجتماعی برای همه هستیم.
۲. صلح فمینیستی به جای سیاست جنگطلبانه پدرسالارانه!
هیچ صلح پایداری بدون عبور از پدر-مرد سالاری و سرمایهداری ممکن نیست. ما خواهان سیاستی مبتنی بر همبستگی بینالمللی، حلوفصل مدنی منازعات و حق تعیین سرنوشت هستیم، نه نظامیگری، ملیگرایی افراطی و سودمحوری.
۳. همبستگی با پناهجویان و جنبشهای فمینیستی در سراسر جهان!
دفاع از حق پناهندگی و ایجاد مسیرهای امن برای همه کسانی که از جنگ، خشونت و سرکوب میگریزند.
۳. همبستگی با پناهجویان و جنبشهای فمینیستی در سراسر جهان!
دفاع از حق پناهندگی و ایجاد مسیرهای امن برای همه کسانی که از جنگ، خشونت و سرکوب میگریزند. جنبشهای فمینیستی باید تقویت شوند، نه جرمانگاری.
تنها با مبارزهی مشترک است که میتوانیم پیروز شویم.
هشت مارس، روز مبارزه فمینیستی، به خیابانها میآییم!
Page updated
Google Sites
Report abuse