2025 KOREA GANGBUK MIDDLE SCHOOL

🌏韓國江北中學初次來訪三民國中　臺韓文化交流溫馨登場

　　臺北市立三民國民中學於10月23日熱情迎接韓國江北中學師生首次來訪。這是雙方在過去三次線上交流課程後，首度面對面的國際教育互訪活動。現場充滿笑容與期待，展現了兩校長期推動跨文化交流的成果。

　　活動開場，由三民亦禮幼兒園的小朋友帶來精心準備的舞蹈表演，以純真可愛的姿態為遠道而來的嘉賓獻上最溫暖的歡迎，立即拉近了兩校師生的距離。接續登場的手作課程，讓韓國學生親自體驗製作專屬餐具的樂趣，感受「動手創作、寓教於樂」的精神。

　　在文化體驗闖關活動中，設有「擂茶體驗站」與「夜市套圈圈遊戲」等關卡。韓國學生透過試喝擂茶，認識客家文化的樸實風味，也在夜市遊戲中體驗臺灣在地的熱鬧氛圍。現場笑聲不斷，洋溢著青春與交流的活力。

　　午餐時段，韓國師生分組進入班級與本校學生共同享用營養午餐，體驗臺灣學校午餐文化的用心與多樣。而最令人感動的，是本校家長熱情參與其中，不僅協助活動進行，更特地準備並購買道地的臺灣小吃——臭豆腐與肉圓，親切招待韓國學生，讓來賓透過味蕾感受臺灣人最真摯的熱情。

　　活動最後由本校學生擔任主持，運用Kahoot互動平台進行「課程回顧與心得分享」，在輕鬆的氛圍中回顧一整天的精彩體驗。韓國江北中學的師長表示，深刻感受到三民國中的熱情與細緻安排，對此次臺灣之行留下難忘的印象。

　　三民國中表示，本次接待活動不僅是國際教育的具體實踐，更是學生培養跨文化理解、展現雙語溝通能力的重要舞台。透過真實交流與共同體驗，兩校學生在互相欣賞中學習、在文化交會中成長，為未來持續的臺韓友誼奠定深厚基礎。

課程體驗

🌏 A Warm Welcome to Students from Gangbuk Middle School, Korea —

A Heartfelt Taiwan-Korea Cultural Exchange at Sanmin Junior High School

On October 23, Sanmin Junior High School warmly welcomed students and teachers from Gangbuk Middle School in Korea for their first in-person visit. Following three successful online exchange sessions over the past year, this long-awaited face-to-face encounter marked a new milestone in the partnership between the two schools. The campus was filled with smiles, excitement, and genuine cultural curiosity.

The event began with a delightful welcome dance performance by children from Sanmin Yili Kindergarten, whose adorable and energetic moves immediately won the hearts of all the Korean guests. The program continued with a hands-on craft workshop, where students made their own utensils, experiencing the creativity and craftsmanship that reflect Taiwan’s culture of learning by doing.

During the Taiwanese Cultural Experience Fair, the Korean students enthusiastically joined a series of interactive activities, including Hakka “Leicha” (ground tea) demonstration and tasting, and a night-market-style ring toss game. The laughter and joy filling the venue perfectly captured the spirit of youthful exchange and friendship.

At lunchtime, the visiting students joined Sanmin students in their classrooms to experience Taiwan’s nutritious school lunch culture. Adding to the warmth of the day, Sanmin parents also took part enthusiastically, preparing and purchasing iconic Taiwanese snacks—stinky tofu and meatballs (ba-wan)—to share with the guests, allowing them to savor authentic Taiwanese flavors and hospitality.

The day concluded with a student-led reflection session using the interactive platform Kahoot, where both schools’ students reviewed the day’s highlights and shared their thoughts in an engaging and joyful atmosphere. Teachers from Gangbuk Middle School expressed heartfelt appreciation for Sanmin’s thoughtful organization and the students’ warm welcome, describing the visit as a truly memorable cultural experience.

Sanmin Junior High School emphasized that this exchange not only showcased the school’s commitment to bilingual and international education, but also provided students with a valuable opportunity to develop cross-cultural understanding and communication skills. Through authentic interaction and shared learning, the friendship between Sanmin and Gangbuk continues to grow, building bridges across cultures and shaping global citizens of the future.