Esperanto en ETB.

Dimanĉe, la 28-a de januaro, la Eŭska Televido (ETB) elsendos raporton pri Esperanto. Ĝi temas pri filmaĵo farita ĉe la sidejo de la Esperanta Grupo de Bilbao, kaj eble rendevuoj al Aitor Arana kaj al Eduardo Larrouy.

La raporto estos videbla kaj aŭskultebla ene de la programero Teleberri aŭ Gaur Egun, eŭske kaj hispane, tagmeze kaj vespere.

Hurrengo domekan, urtarrilak 28, Euskal Telebistak (ETB) Esperantoari buruzko erreportajea emitituko dau. Erreportajearen zati bat Bilboko Esperanto Taldearen egoitzan filmatu dabe; gainera, Aitor Arana eta Eduardo Larrouy elkarrizketatu dabez.

Erreportajea Gaur Egun saioan emitituko dute, euskeraz eta erderaz, eguerdian eta gabaz.

Dastatu!

=========== Hispane ===========

El Domingo, 28 de enero, la Televisión Vasca (ETB) emitirá un reportaje sobre el Esperanto. Parte de este reportaje ha sido grabado en la sede del Grupo Esperantista de Bilbao; además, han entrevistado a Aitor Arana y a Eduardo Larrouy.

El reportaje se emitirá dentro del Teleberri, en euskera y en castellano, a mediodía y por la noche.

¡Disfrútalo!