ĈIUJARA ĜENERALA KUNVENO — OHIKO BATZAR OROKORRA — ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Post date: May 11, 2018 6:48:12 PM

=========== Esperante =============

ĈIUJARA ĜENERALA KUNVENO.

Kiel ĉiujare en tiu ĉi epoko, la vendredon 18-an de majo, je la 19,30 horo, ĉe nia sidejo (Barrencalle Barrena, 7-1-a dekstre) , oni okazigos la ĉiujaran ĉiesan kunvenon. Ni ne bezonas substreki ke la partopreno de vi ĉiuj en la decidotaj aferoj, kiuj tuŝas nian Grupon, estas ege grava.

TAGORDO:

1. Legado kaj aprobo, se indus, de la protokolo de la lasta kunveno (26/05/2017).

2. Same pri la spezoj de la jaro 2017.

3. Same pri la buĝetpropono por la jaro 2018.

4. Renovigo de la nuna estraro.

5. Diversaj sciigoj.

6. Proponoj kaj sugestoj.

============ Eŭske ===============

OHIKO BATZAR OROKORRA

Honenbestez, gure estatutuek hala eskatzen dutelako, ohiko batzarrera deitzen zaie Bilboko Esperantisten Taldeko bazkideei. Batzarra datorren ostiralean, Maiatzaren 7an, arratsaldeko 19:30etan gertatuko da, gure egokitzean (Barrencalle Barrena kalea , 7-1. solairuan, eskuinetan), honako gaiekin:

GAI-ZERRENDA:

1. Aurreko bilkura orokorraren agiriak irakurri eta onartu, hala badagokio

(2017/5/26).

2. Onarpena, hala badagokio, 2017ko gastuen eta diru sarreren laburpena.

3. 2018ko aurrekontuaren onarpena, hala badagokio.

4. Administrazio Kontseiluaren berriztatzea.

5. Hainbat informazio.

6. Galderak eta iradokizunak.

============ Hispane =============

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA.

Por la presente, y según exigen sus estatutos, se convoca la asamblea

general ordinaria del Grupo Esperantista de Bilbao para el próximo viernes 18 de

mayo, a las 19,30 h., en su sede de Barrencalle Barrena, 7-1º dcha., con el siguiente

Orden del día:

1. Lectura y aprobación, si procede, del acta de la asamblea general anterior

(26/05/2017).

2. Aprobación, si procede, del resumen de gastos e ingresos del año 2017.

3. Aprobación, si procede, del presupuesto para el año 2018.

4. Renovación de la Junta Directiva.

5. Informaciones varias.

6. Ruegos y preguntas.

=================================