Aetiology and the problem of understanding individual causes