QUE OCORRE NA TERRA?
(Antonio García Teijeiro / Paco Ibáñez)
Non hai follas verdes
nin perlas no mar,
area nas praias
nin ondas de sal.
Xa non funga o vento
nin voa o pardal.
As flores non medran
nin quenta o verán.
Que ocorre na terra?
Que ocorre, rapaz?
Se son pesadelos,
eu quero espertar.
As árbores perden
as pólas sen máis
e nos amenceres
o sol non está.
As nubes no ceo
están a falar,
e a lúa na noite
non quere alumar.
Que ocorre na terra?
Que ocorre, rapaz?
Se son pesadelos,
eu quero espertar.
¿QUÉ OCURRE EN LA TIERRA?
(Antonio García Teijeiro / Paco Ibáñez)
No hay hojas verdes
ni perlas en el mar,
arena en las playas
ni olas de sal.
Ya no sopla el viento
ni vuela el gorrión.
Las flores no crecen
ni calienta el verano.
¿Qué ocurre en la tierra?
¿Qué ocurre, muchacho?
Si son pesadillas,
yo quiero despertarme.
Los árboles pierden
sus ramas sin más
y en los amaneceres
el sol ya no está.
Las nubes en el cielo
están hablando,
y la luna en la noche
no quiere alumbrar.
¿Qué ocurre en la tierra?
¿Qué ocurre, muchacho?
Si son pesadillas,
yo quiero despertar