Paint it black(en español)

Dm A

1. (riff 1) I see a red door and I want it painted black,

Dm A

(riff 1) no colors any more I want them to turn black.

Dm C F Dm

I see the girls walk by dressed in their summer clothes,

Dm C F C G A

I have to turn my head until the darkness goes.

Dm A

2. (riff 1) I see a line of cars and they're all painted black,

Dm A

(riff 1) with flowers and my love both never to come back.

Dm C F Dm

I see people turn their heads and quickly look away.

Dm C F C G A

like a new born baby it just happens every day.

Dm A

3. (riff 1) I look inside myself and see my heart is black,

Dm A

(riff 1) I see my red door and I want it painted black.

Dm C F Dm

Maybe then I'll fade away and not have to face the fact,

Dm C F C G A

it's not easy facing up when your whole world is black.

Dm A

4. (riff 1) No more will my green sea go turn a deeper blue,

Dm A

(riff 1) I could not forsee this thing happening to you.

Dm C F C Dm

If I look hard enough into the setting sun

Dm C F C G A

my love will laugh with me before the morning comes.

Dm A

5. (riff 1) I want to see your face, painted black, black as night

Dm A

Don't wanna see the sun flying high in the sky

Dm A

I wanna see it painted, painted, painted, painted black Yeah....

Intro: EmEm B7 No sé que pasa que lo veo todo negro Em B7 por qué cualquier color se me convierte en negro. Intro: EmEm D G D Em Las chicas van vestidas con dibujos op-art D G A B7 la mitad es blanco más lo tengo que imaginar. (en el resto de la cancion se repiten los mismos acordes) Veo los coches aparcados todos negros las flores y mi amor también los veo negros. La gente mira y la vista han de apartar yo no sé que cosa extraña encuentran en mi mirar. También mi corazón parece todo negro el mundo entero para mí se ha vuelto negro se que pronto con la realidad me habré de enfrentar y estoy negro cuando pienso que podré fracasar. Ya nunca más tendrá color azul el cielo el sol y el mar no brillan, todo queda en negro. Y un gato negro mi camino quiere cruzar yo no le temo por lo negro de mi mirar.