Nuevo testamento bilingüe Cheroqui

Espanol       Cheroqui                                        El Enlace

Mateo---ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᎹᏚ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ   Mateo---ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᎹᏚ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

Marcos---ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᎹᎦ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ  Marcos ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᎹᎦ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

Lucas---ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᎷᎦ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

Juan---ᎣᏍᏛ ᎧᏃᎮᏛ ᏣᏂ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ      Santo Juan

Hechos---ᎨᏥᏅᏏᏛ ᏄᎾᏛᏁᎵᏙᎸᎢ

Romanos---ᏉᎳ ᎶᎻ ᎠᏁᎯ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

1 Corintios---ᎪᎵᏂᏗᏱ ᎠᏁᎯ ᎢᎬᏱᏱ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ

2 Corintios ---ᎪᎵᏂᏗᏱ ᎠᏁᎯ ᏔᎵᏁ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ

Gálatas---ᏉᎳ ᎨᎴᏏᏱ ᎠᏁᎯ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Efesios---ᏉᎳ ᎡᏈᏌ ᎠᏁᎯ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Filipenses---ᏉᎳ ᏈᎵᎩᏱ ᎠᏁᎯ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Colosenses---ᏉᎳ ᎪᎶᏏ ᎠᏁᎯ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

1 Tesalonicenses---ᏉᎳ ᏕᏏᎶᏂᎦ ᎠᏁᎯ ᎢᎬᏱᏱ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

2 Tesalonicenses---ᏉᎳ ᏕᏏᎶᏂᎦ ᎠᏁᎯ ᏔᎵᏁ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

1 Timoteo---ᏉᎳ ᏧᏬᏪᎳᏅᎯ ᎢᎬᏱᏱ ᏗᎹᏗ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

2 Timoteo---ᏉᎳ ᏧᏬᏪᎳᏅᎯ ᏔᎵᏁ ᏗᎹᏗ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Tito---ᏉᎳ ᏓᏓᏏ ᎤᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Filemόn---ᏉᎳ ᏆᎵᎹᏂ ᎤᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Hebreos---ᏉᎳ ᎠᏂᏈᎷ ᏧᏬᏪᎳᏁᎸᎯ

Santiago---ᏥᎻ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

1 Pedro---ᏈᏓ ᎢᎬᏱᏱ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

2 Pedro---ᏈᏓ ᏔᎵᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

1 Juan---ᏣᏂ ᎢᎬᏱᏱ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

2 Juan---ᏣᏂ ᏔᎵᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

3 Juan---ᏣᏂ ᏦᎢᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

Judas---ᏧᏓᏏ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ

Apocalipsis---ᏣᏂ ᏄᏍᏛ ᎠᏥᎾᏄᎪᏫᏎᎸᎢ