Paul O'Donovan: "The painted ladies"
Le 28 novembre, deux journalistes de la chaine France 3 sont venus pour faire un reportage sur la machine à rêver dans les actualités régionales. Il a été diffusé le samedi 29 novembre, à midi et 19 h.
Je vais en faire une copie et la mettre en ligne.
Un article sur le site Paris 70 a été publié dans le dernier numéro des Inrockuptibles (25 nov) . Bernard Bacos.
Nouvelle publication de ce mois : le conte de Noël : Stella Matutina , text et illustration de Marylis, en Français www.inter-zone.org/stellafr.htm et en anglais www.inter-zone.org/stellaeng.htm , traduit par votre reporter et Paul O'Donovan.
Certaines pages du site Interzone Editions http://www.inter-zone.org/editions.htm ont été mises à jour:
- la page d'accueil à http://www.inter-zone.org/editions.htm
- titres disponibles www.inter-zone.org/titres.htm
"The painted ladies" et "Kerouac drawing by Mike Wilcox" (Merci à Mike Wilcox pour autoriser son utilisation par Interzone à http://interzone.galleries.googlepages.com/odonovan53.htm
De nouveaux tableaux de Nicolas CUSSAC sont en ligne dans Interzone Galleries à http://interzone.galleries.googlepages.com/cussac3.htm et ses nouvelles cartes postales sont à http://interzone.galleries.googlepages.com/cussac4.htm
Vous pouvez trouver celles de l'an dernier à Peintures 2006-2007 http://interzone.galleries.googlepages.com/cussac1.htm et les cartes postales à Cartes postales 2006-2007 http://interzone.galleries.googlepages.com/cussac2.htm
J'ai mis en ligne dans le site youtube (www.youtube.com/maximocatalan) une nouvelle video : " YEM-ES EL DIA dub mix" dir: Max Catalan. J'eespère que vous l'aimerez.
i hope you like it! " Max
Saison 2008-2009
Opéra de chambre de Philip Glass
(né en 1937) Livret d’Allen Ginsberg (1926‐1997) Direction musicale Philippe Nahon Mise en scène Joël Jouanneau Décor Jacques Gabel / Costumes Claire Sternberg Lumière Franck Thévenon / Vidéo Camille Béquié
avec
Mia Delmaë, soprano 1 Céleste Lazarenko, soprano 2 Aurore Ugolin, mezzo‐soprano Michael Bennett, ténor Jeremy Huw Williams, baryton Jean‐Loup Pagésy, baryton basse Eric Génovèse Sociétaire de la Comédie Française, le narrateur Ars Nova ensemble instrumental Direction Philippe Nahon
Nés dans les cendres encore chaudes de la mémoire du Viêt‐Nam, les vers déclamés d’Allen Ginsberg, portés au chant par la musique de Philip Glass, devinrent
Hydrogen Jukebox, étonnant pamphlet lyrique qui fustige l'Amérique des années 50 à 80, qui jette sur la toile de l’Histoire non seulement l’absurdité d’une planète suicidaire, mais aussi les plaisirs libérés, les rêves détruits et la détresse de l’homme moderne.
Vingt ans plus tard, l’oeuvre n’a rien perdu de son actualité, retrouve entre les mains du metteur en scène Joël Jouanneau sa révolte adolescente héritée de la
beat generation, ces poètes philosophes qui secouèrent la bonne conscience d’un monde trop sûr de lui.
«
Trop tard, trop tard
Le cheval de fer galope vers la guerre
Trop tard pour les lamentations
Trop tard pour sonner l’alarme
Me voilà une fois encore un étranger isolé au pays
»
Allen Ginsberg,
Iron Horse
A la fin des années 1940, trois jeunes écrivains se rencontrent à l’université de Columbia, partagent la déraison d’une vie qui commence, la haine d’une guerre qui s’achève, le traumatisme de la première bombe nucléaire. Et couvent une oeuvre au vitriol. Le plus âgé, William Burroughs, publiera
le Festin nu en 1959. Le plus jeune, Allen Ginsberg, son recueil Howl dès 1956. Mais c’est Jack Kerouac, auteur du livre à succès Sur la route, paru en 1957 bien qu’écrit depuis 1948, qui donne un nom à ce qu’ils sont, la beat generation, évoquant les beats, ces vagabonds prenant clandestinement les trains de marchandises. Alcool, sexe, drogue, ils deviennent l’illustration vivante de la profession de foi de Kerouac : « Les seuls gens qui existent sont ceux qui ont la démence de vivre, de discourir, d'être sauvés, qui veulent jouir de tout à la fois. » Le mouvement s’amplifie à San Francisco dans les années 1950, la City Lights Books du poète Lawrence Ferlinghetti devient leur quartier général, Ginsberg déclame ses poèmes dans les stades. Leur vie de bohème, leurs oeuvres spontanées, militantes, libertaires, inspireront les jeunes beatniks, les futurs hippies et même le mai 68 français.
En 1988, pour répondre à une commande de vétérans du Viêt‐Nam, Philip Glass part à la recherche d’Allen Ginsberg qu’il a connu en Inde. Ensemble, ils assemblent les vers les plus vifs du poète de la
beat generation, imaginent Hydrogen Jukebox en quinze tableaux, un kaléidoscope iconoclaste de l’Amérique des années 1950 à 1980.
Vingt ans plus tard, dans un décor atelier qui évoque la célèbre
Factory du Andy Warhol des années 1960, creuset où se forgeaient et se brûlaient les artistes les plus en vue, le metteur en scène Joël Jouanneau laisse Hydrogen Jukebox se créer à nouveau, se revivre dans notre temps.
Créé au
Spoleto Music Festival de Charleston, le 26 mai 1990.
Création française Angers Nantes Opéra 2009, coproduction
Ars Nova ensemble instrumental.
[Opéra en anglais]
NANTES
JANVIER 2009
THEATRE GRASLIN
lundi 12, mardi 13, mercredi 14 à 20h
GRAND
T jeudi 22 à 20h, samedi 24 à 19h30, lundi 26 à 20h30
ANGERS
JANVIER 2009 GRAND THEATRE mercredi 28, jeudi 29 janvier 2009 à 20h
Naked Luch @ 50 1959-2009 :
Nouveau site d'Olivier Harris
Events:
Pour marquer le 50ième anniversaire de la publication du Festin Nu, nous hébergeons des célébrations à Paris et à London en 2009 durant lesquels des artistes, musiciens et écrivains se produiront et liront leur travail en hommage à Burroughs et à son grand livre. Il y aura des expositions, des films, des discussions, There will be exhibitions, films, discussions, des dérives, de la magie et davantage …
Ces événements reflèteront la signification et l'influence continue du Festin Nu à travers les différentes cultures et media, et donnera aux admirateurs du livre des opportunités d'apporter leurs contrinbution au cours de sessions à micro ouvert. Consultez le site pour les détails des horaires et itinéraires pour les événements à venir, les projectins , les symposiums et spectacles, et pour les informations sur les interprètes et collaborateurs. De plus nous mettrons en ligne les nouvelles sur un hommage spécial qui doit se tenir à New York en 2009 ainsi que des informations sur des hommages prévus par d'autres Burroughsiens dans le monde.
Paris - Juillet 2009
Naked Lunch@50: Anniversary Essays Book Launch July 30 à l'université du London Institute à Paris
Paris Homage 1-3 juillet Paris Rive Gauche
Beat Avenues: Un spectable d'Eric Andersen
A Blue Shirt in Paris: RB Morris et Hector Qirko
Operation Trance: lecture de Terry Wilson
Lectures et prestations de Louise Landes Levy
Standup Hipster Routines par CP Lee
Calling Dr Benway: electro performance de Underwires
Lee the Magician: magic show de Lee Warren
NL@50: Symposium 1-3 juillet à l'université du London Institute à Paris
New York - Octobre 2009
Columbia University (details to come)
New York University (details to come)
School of Visual Arts (details to come)
Turnstile Vaulting à Washington Square Station (détails à venir)
Ailleurs Londres (détails à venir)
Voir les détails dans Interzone news http://interzone-news.blogspot.com/
"Nouvel album de THE YELLOW MELODIES --> "The championship cup" MINI-LP 10" (Clifford Records, 2008)
L'album sortira le lundi 24 novembre
'The Championship Cup’ [clifford001LP] est le quatrième album du groupe de Murcie (Espagne), un mini 33 tours qui sera disponible en 10" vinyl, contenant 6 beaux morceaux qui satisferont les amoureux de la pop-sunshine et du psychedilique, comme les fans de la pop classique britanique. Un disque plein d'arrangements brillants et avec un son splendide.
Actuellement vous pouvez visionner deux videoclips tirés de deux morceaux du mini-album: "The championship cup" et "Mr. Sand and Mrs. Sea", que vous pouvez voir à www.yellowmelodies.com
www.myspace.com/yellowmelodies www.cliffordrecords.com
Artiste: THE YELLOW MELODIES Titre: THE CHAMPIONSHIP CUP Format: mini-LP 10" Label: Clifford Records Référence: clifford001LP Date de sortie : lundi 24 novembre 2008 Site du groupe: www.yellowmelodies.com www.myspace.com/yellowmelodies Label di site web: www.cliffordrecords.com
J'espère que vous l'amierez. "rafa email: rafaskam@wanadoo.esemail 2: rafaskam@gmail.com
www.yellowmelodies.com www.myspace.com/yellowmelodies www.myspace.com/rafaskam
Stella Matutina Français http://www.inter-zone.org/stellafr.htm et anglais http://www.inter-zone.org/stellaeng.htm
Interzone Editions http://www.inter-zone.org/editions.htm
Titres dispojnibles: http://www.inter-zone.org/titres.htm
"The painted ladies" et "Kerouac drawing by Mike Wilcox" http://interzone.galleries.googlepages.com/odonovan53.htm
Nicolas CUSSAC nouveaux tableaux http://interzone.galleries.googlepages.com/cussac3.htm et cartes postales http://interzone.galleries.googlepages.com/cussac4.htm
Interzone news : http://interzone-news.blogspot.com/
Nouvelle vidéo de Max : www.youtube.com/maximocatalan
Hydrogene Jukebox : www.angers-nantes-opera.com
Naked Lunch : http://nakedlunch.org/
The Yellow Melodies : www.yellowmelodies.com www.myspace.com/yellowmelodies www.cliffordrecords.com
Ce rapport est en ligne à http://aubert.isa.googlepages.com/reportnov08fr.htm et en version anglaise à http://aubert.isa.googlepages.com/reportnov08.htm
Entre deux rapports, les nouvelles d'Interzone sont à consulter dans le blog Interzone news à http://interzone-news.blogspot.com/
Bien à vous.
Izzy