اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Alhamdu lillaahil-lathee 'ahyaanaa ba'da maa 'amaatanaa wa'ilayhin-nushoor.

Segala puji bagi Allah yang menghidupkan kami selepas mematikan kami dan kepadaNya kami akan kembali.

Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/113, Muslim 4/2083.

لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحاَنَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، رَبِّ اغْفِرْ لِي

Laa 'illaha 'illallahu wahdahu la shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer Subhaanallahi, walhamdu lillaahi, wa laa 'ilaha 'illallahu, wallaahu 'akbar, wa laa hawla wa laa Quwwata 'illaa billaahil-'Aliyyil-'Adheem, Rabbighfir lee.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah yang Esa, tiada sekutu bagiNya, bagiNya kekuasaan dan bagiNya pujian dan Dia berkuasa atas setiap sesuatu. Maha suci Allah, Segala puji bagi Allah dan tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah, Allah  Maha Besar, tiada daya dan upaya melainkan dengan keizinan Allah, Ya Allah ampunilah daku.

(Sesiapa yang membacanya akan diampunkan baginya, kalau dia berdoa diperkenankan doanya, kalau dia bangun berwudhu', kemudian menunaikan solat diterima solatnya.)

Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/39, Ibn Majah 2/335.

الْحَمْدُ للّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِيْ، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ

Alhamdu lillaahil-lathee 'aafaanee fee jasadee, wa radda 'alayya roohee, wa 'athina lee bithikrihi.

Segala puji bagi Allah yang memberikan nikmat kesihatan pada tubuhku dan mengembalikan kepadaku rohku dan mengizinkan aku untuk mengingatiNya.

At-Tirmizi 5/473, Al-Albani's Sahih Tirmithi 3/144.

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الأَلْبَابِ، الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ، رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ، رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ، فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ، لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ، مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ، لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرَارِ، وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ للَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ، يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون

'Inna fee khalqis-samaawaati wal'ardhi wakhtilaafil-layli wannahaari la'aayaatil-li 'oolil-'albaab. Allatheena yathkuroon-allaaha qiyaaman wa qu'oodan vua 'alaa junoobihim wa yatafakkaroona fee khalqis-samaawaati wal'ardhi Rabbanaa maa khalaqta haathaa baatilan subhaanaka faqinaa 'athaaban-naar. Rabbanaa 'innaka man tudkhilin-naara faqad 'akhzaytahu wa maa lidhdhalimeena rain 'ansaar. Rabbanaa 'innanaa sami'naa munaadiyan yunaadee lil'eemaani 'an 'aaminoo birabbikum fa'aamannaa, Rabbanaa faghfir lanaa thunoobanaa wa kaffir 'annaa sayyi'aatinaa wa tawaffanaa ma'al-'abraar. Rabbanaa wa 'aatinaa maa wa'adtanaa 'alaa rusulika wa laa tukhzinaa yawmal-qiyaamati, 'innaka laa tukhliful-mee'aad. Fastajaaba lahum Rabbuhum'annee laa 'udhee'u 'amala 'aanulim-minkum min thakarin 'aw 'unthaa, ba'dhukum mim ba'dh, fallatheena haajaroo wa 'ukhrijoo min diyaarihim wa 'oothoo fee sabeelee wa qaataloo wa qutiloo la'ukaffiranna 'anhum sayyi'aatihim wa la'udkhilannahum jannaatin tajree min tahtihal-'anhaaru thawaaban min 'indillaah, wallaahu 'indahu husnuth-thawaab. Laa yaghur-rannaka taqallubul-latheena kafaroo fil-bilaad. Mataa'un qaleelun thumma ma'waahum jahannam, wa bi'sal-mihaad. Laakinil-latheenat-taqaw Rabbahum lahumjannaatun tajree min tahtihal-'anhaaru khaalideena feehaa nuzulam-min 'indillaah, wa maa 'indallaahi khayrul-lil'abraar. Wa 'inna min 'ahlil-kitaabi laman yu'minu billaahi wa maa 'unzila 'ilaykum wa maa 'unzila 'ilayhim khaashi'eena lillaahi laa yashtaroona bi'aayaatillaahi thamanan qaleela, 'oolaa'ika lahum 'ajruhum 'inda Rabbihim, 'innallaaha saree'ul-hisaab. Yaa'ayyuhal-latheena 'aamanus-biroo wa saabiroo wa raabitoo wattaqul-laaha la'allakum tuflihoon.

Sesungguhnya pada kejadian langit dan bumi, dan pada pertukaran malam dan siang, ada tanda-tanda (kekuasaan, kebijaksanaan dan keluasan rahmat Allah) bagi orang-orang yang berakal;(190) (Iaitu) orang-orang yang menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk dan semasa mereka berbaring mengiring, dan mereka pula memikirkan tentang kejadian langit dan bumi (sambil berkata): Wahai Tuhan kami! Tidaklah Engkau menjadikan benda-benda ini dengan sia-sia, Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami dari azab neraka.(191) Wahai Tuhan kami! Sebenamya sesiapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka maka sesungguhnya Engkau telah menghinakannya, dan orang-orang yang zalim tidak akan beroleh seorang penolong pun;(192) Wahai Tuhan kami! Sesungguhnya kami telah mendengar seorang Penyeru (Rasul) yang menyeru kepada iman, katanya: ' Berimanlah kamu kepada Tuhan kamu ', maka kami pun beriman. Wahai Tuhan kami, ampunkanlah dosa-dosa kami, dan hapuskanlah daripada kami kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami bersama orang-orang yang berbakti;(193) Wahai Tuhan kami! Berikanlah kepada kami pahala yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui Rasul-rasulMu, dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari kiamat; sesungguhnya Engkau tidak memungkiri janji(194) Maka Tuhan mereka perkenankan doa mereka (dengan firmanNya): Sesungguhnya Aku tidak akan sia-siakan amal orang-orang yang beramal dari kalangan kamu, sama ada lelaki atau perempuan, (kerana) setengah kamu (adalah keturunan) dari setengahnya yang lain; maka orang-orang yang berhijrah (kerana menyelamatkan ugamanya), dan yang diusir ke luar dari tempat tinggalnya, dan juga yang disakiti (dengan berbagai-bagai gangguan) kerana menjalankan ugamaKu, dan yang berperang (untuk mempertahankan Islam), dan yang terbunuh (gugur Syahid dalam perang Sabil) - sesungguhnya Aku akan hapuskan kesalahan-kesalahan mereka, dan sesungguhnya Aku akan masukkan mereka ke dalam Syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, sebagai pahala dari sisi Allah. Dan di sisi Allah jualah pahala yang sebaik-baiknya (bagi mereka yang beramal soleh)(195) Jangan sekali-kali engkau (wahai Muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).(196) (Semuanya) itu hanyalah kesenangan yang sedikit, (akhimya akan lenyap), kemudian tempat kembali mereka neraka Jahannam: dan itulah seburuk-buruk tempat ketetapan.(197) Tetapi orang-orang yang bertaqwa kepada Tuhan mereka, mereka beroleh Syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya, sebagai tempat sambutan tetamu (yang meriah dengan nikmat pemberian) dari Allah. Dan (ingatlah) apa jua yang ada di sisi Allah adalah lebih bagi orang-orang yang berbakti (yang taat, yang banyak berbuat kebajikan).(198) Dan sesungguhnya di antara Ahli Kitab, ada orang yang beriman kepada Allah dan (kepada) apa yang diturunkan kepada kamu (Al-Quran) dan juga (kepada) apa yang diturunkan kepada mereka, sedang mereka khusyuk kepada Allah dengan tidak menukarkan ayat-ayat Allah untuk mengambil keuntungan dunia yang sedikit. Mereka itu beroleh pahalanya di sisi Tuhan mereka. Sesungguhnya Allah Amat segera hitungan hisabNya.(199) Wahai orang-orang yang beriman! Bersabarlah kamu (menghadapi segala kesukaran dalam mengerjakan perkara-perkara yang berkebajikan), dan kuatkanlah kesabaran kamu lebih daripada kesabaran musuh, di medan perjuangan), dan bersedialah (dengan kekuatan pertahanan di daerah-daerah sempadan) serta bertaqwalah kamu kepada Allah supaya, kamu berjaya (mencapai kemenangan).(200)

Qur'an Al-'Imran 3: 190-200, Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 8/237, Muslim 1/530.

الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَـيـْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُـوَّةٍ

Alhamdu lillaahil-lathee kasaanee haathaa (aththawba) wa razaqaneehi min ghayri hawlim-minnee wa laa quwwatin.

Segala puji bagi Allah yang memakaikan aku (pakaian) ini, dan memberi rezeki kepadaku tanpa daya dan kekuatan dariku.

Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmizi, 'Irwa'ul-Ghalil 7/47.

اللَّهُـمَّ لَـكَ الْحَـمْـدُ أَنْـتَ كَسَـوْتَنِيهِ، أَسْأَلُـكَ مِنْ خَـيْرِهِ وَخَـيْرِ مَا صُنِعَ لَـهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّهِ وَشَـرِّ مَـا صُنِعَ لَـهُ

Allaahumma lakal-hamdu 'Anta kasawtaneehi, 'as'aluka min khayrihi wa khayri maa suni'a lahu, wa 'a'oothu bika min sharrihi wa sharri ma suni'a lahu.

Ya Allah bagiMu segala pujian, Engkaulah yang memakaikannya padaku. Aku memohon kepadaMu kebaikannya dan kebaikan tujuan ia dicipta dan aku memohon perlindungan denganMu daripada kejahatannya dan kejahatan tujuan ia dicipta.

Abu Dawud, At-Tirmizi. Al-Albani, Mukhtasar Shamd'il At-Tirmizi, p. 47.

تُبْـلِي وَيُـخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى

Tublee wa yukhliful-laahu ta'aalaa.

Sekiranya rosak, semoga Allah menggantikannya.

Abu Dawud 4/41, Al-Albani Sahih Abu Dawud 2/760.

اِلْبَـسْ جَدِيـداً وَعِـشْ حَمِـيداً وَمُـتْ شَهِيداً

Ilbas jadeedan, wa 'ish hameedan, wa mut shaheedan.

Pakailah pakaian baru dan hiduplah dalam keadaan terpuji dan matilah dalam keadaan syahid.

Ibn Majah 2/1178, Al-Baghawi 12/41, Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/275

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillaahi

Dengan nama Allah.

At-Tirmizi 2/505, 'Irwa'ul Ghalil no. 49, Sahihul-Jami' 3/203

بِسْمِ اللَّهِ. اللَّهُـمَّ إِنِّي أَعُـوذُ بِـكَ مِـنَ الْخُـبْثِ وَالْخَبَائِثِ

Bismillaahi. Allaahumma 'innee 'a'oothu bika minal-khubthi walkhabaa'ith.

Dengan nama Allah, Ya Allah aku berlindung denganMu daripada syaitan jantan dan syaitan betina.

Al-Bukhari 1/45, Muslim 1/283, Fathul-Bari 1/244

غُفْرَانَكَ

Ghufraanaka

Aku memohon keampunan daripadaMu.

Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmizi, An-Nasa'i, Al-Qayyim's Zadul-Ma'ad, 2/387.

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillaahi

Dengan nama Allah.

Abu Dawud, Ibn Majah, Ahmad, 'Irwa'ul-Ghain 1/122.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَـهَ إِلاَّ اللّهُ وَحْدَهُ لَا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّـداً عَبْـدُهُ وَرَسُـولُـهُ

'Ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu wa 'ash-hadu 'anna Muhammadan 'abduhu wa Rasooluhu.

Aku mengaku bahawasanya tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Maha Esa, Yang tiada sekutu bagiNya dan aku mengahu bahawasanya Nabi Muhammad itu hambaNya dan pesuruhNya.

Muslim 1/209.

اَللَّهُـمَّ اجْعَلْنِـي مِنَ التَّـوَّابِينَ وَاجْعَـلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّـرِينَ

Allaahummaj'alnee minat-tawwaabeena waj'alnee minal-mutatahhireen.

Ya Allah jadikanlah aku daripada golongan orang yang bertaubat dan jadikanlah aku daripada golongan orang-orang yang bersih.

At-Tirmizi 1/78, Al-Albani, Sahih At-Tirmizi 1/18

سُبْحـَانَكَ اللَّهُـمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَـدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَـيْكَ

Subhaanaka Allaahumma wa bihamdika, 'ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, 'astaghfiruka wa 'atoobu 'ilayk.

Maha Suci Engkau Ya Allah dan segala puji bagi Allah. Aku mengaku bahawasanya tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau. Aku memohon keampunanMu dan aku bertaubat kepadaMu.

An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah, p. 173, Al-Albani, 'Irwa'ul-Ghalil 1/135, 2/94.

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْـتُ عَلَى اللَّهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُـوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ

Bismillaahi, tawakkaltu 'alallaahi, wa laa hawla wa laa quwwata ‘ illaa billaah.

Dengan nama Allah aku bertawakkal kepadaNya dan tiada daya serta upaya kecuali dengan keizinan Allah.

Abu Dawud 4/325, At-Tirmizi 5/490, Al-Albani, Sahih At-Tirmizi 3/151

اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَعُـوذُ بِكَ أَنْ أَضِـلَّ أَوْ أُضَـلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِـمَ أَوْ أَُظْلَـمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُـجْهَلَ عَلَـيَّ

Allaahumma 'innee 'a'oothu bika 'an 'adhilla, 'aw 'udhalla, 'aw 'azilla, 'aw 'uzalla, 'aw 'adhlima, 'aw 'udhlama, 'aw 'ajhala 'aw yujhala 'alayya.

Ya Allah aku berlindung denganMu supaya tidak sesat atau disesatkan menyeleweng atau diselewengkan, berbuat aniaya atau dianiayakan, bodoh atau diperbodohkan ke atasku.

Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Al-Albani, Sahih At-Tirmizi 3/152, Sahih Ibn Majah 2/336

بِسْـمِ اللَّهِ وَلَجْنـَا، وَبِسْـمِ اللَّهِ خَـرَجْنـَا، وَعَلَـى رَبِّنـَا تَوَكّلْـنَا

Bismillaahi walajnaa, wa bismillaahi kharajnaa, wa 'alaaRabblnaa tawakkalnaa

Dengan nama Allah kami masuk dan dengan nama Allah kami keluar dan kepada Allah kami bertawakkal.(Apabila seorang masuk ke dalam rumahnya dengan menyebut nama Allah ketika masuk dan ketika makan, syaitan berkata: “tidak ada tempat untuk bermalam dan tidak ada makan malam”.)

Abu Dawud 4/325.

اللَّهُـمَّ اجْعَـلْ فِي قَلْبِـي نُوراً، وَفِي لِسَـانِي نُوراً، وَفِي سَمْعِي نُوراً، وَفِي بَصَرِيِ نُورًا، وَمِنْ فََوْقِي نُوراً، وَ مِنْ تَحْتِي نُوراً، وَ عَنْ يَمِينِي نُوراَ، وعَنْ شِمَالِي نُوراً، وَمِنْ أَماَمِي نُوراً،,وَمِنْ خَلْفِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً، وأَعْظِمْ لِي نُوراً، وَعَظِّمْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْ لِي نُوراً، واجْعَلْنِي نُوراً، ألَلَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً، وَفِي لَحْمِي نُوراً، وَفِي دَمِي نُوراً، وَفِي شَعْرِي نُوراً، وفِي بَشَرِي نُوراً، أَللَّهُمَّ اجِعَلْ لِي نُوراً فِي قَّبْرِي... وَ نُوراَ فِي عِظاَمِي، وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُوراَ، وَزِدْنِي نُوراً، وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُوراً

Allaahummaj'al fee qalbee nooran, wa fee lisaaanee nooran, wa fee sam'ee nooran, wa fee basaree nooran, wa min fawqee nooran, wa min tahtee nooran, wa 'an yameenee nooran, wa 'an shimaalee nooran, wa min 'amaamee nooran, wa min khalfee nooran, waj'alfee nafsee nooran, wa 'a'dhim lee nooran, wa 'adhdhim lee nooran, wafal lee nooran, waj'alnee nooran, Allaahumma 'a'tinee nooran, waj'al fee 'asabee nooran, wafee lahmee nooran, wafee damee nooran, wa fee sha'ree nooran, wa fee basharee nooran. Allaahummaj'al lee nooran fee qabree... wa nooran fee 'idhaamee. Wa zidnee nooran, wa zidnee nooran, wa zidnee nooran. Wa hab lee nooran 'alaa noor.

Ya Allah, jadikanlah pada hatiku cahaya, pada lidahku (percakapanku) cahaya, pada pendengaranku cahaya, pada penglihatanku cahaya, dari atasku cahaya, dari bawahku cahaya, dari kananku cahaya, dari kiriku cahaya, dari hadapanku cahaya dan dari belakangku cahaya. Jadikanlah dalam diriku cahaya, besarkanlah cahaya bagiku dan agungkanlah cahaya bagiku. Jadikanlah bagiku cahaya serta Jadikanlah diriku cahaya. Ya Allah, berikanlah kepadaku cahaya dan jadikanlah dalam urat sarafku cahaya, dalam dagingku  cahaya, dalam darahku cahaya, pada rambutku cahaya dan pada kulitku cahaya. Ya Allah, jadikanlah bagiku cahaya dalam kuburku dan cahaya pada tulangku. Tambahlah bagiku cahaya, tambahlah bagiku cahaya, tambahlah bagiku cahaya. Berikanlah kepadaku cahaya yang berganda.

Al-Bukhari 11/116 (Hadith no. 6316), Muslim 1/526 (Hadith no. 763).

أَعوذُ بِاللَّهِ العَظِيـمِ، وَبِوَجْهِـهِ الكَرِيـمِ وَسُلْطـَانِه القَدِيـمِ، مِنَ الشَّيْـطَانِ الرَّجِـيمِ، بِسْـمِ اللّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلامُ عَلَى رَسُولِ اللّهِ، اَللَّهُـمَّ افْتَـحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتـِكَ

'A'oothu billaahil-'Adheem, wa bi-Wajhihil-Kareem, wa Sultaanihil-qadeem, minash-Shaytaanir-rajeem. Bismillaahi, wassalaatu. Wassalaamu 'alaaRasoolillaahi. Allaahum-maftah lee 'abwaaba rahmatika.

Aku berlindung dengan Allah Yang Maha Agung dan dengan wajahNya Yang Mulia dan kekuasaanNya yang kekal dari syaitan yang direjam. Dengan nama Allah dan selawat serta salam ke atas Rasulullah. Ya Allah bukakanlah kepadaku pintu-pintu rahmatMu.

Abu Dawud, Sahihul-Jami' As-Saghir (Hadith no. 4591), Ibn As-Sunni (Hadith no. 88), Abu Dawud 1/126, Sahihul-Jami' 1/528, Muslim 1/494, Ibn Majah 1/128-129.

بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْـلِكَ، اَللَّهُـمَّ اعْصِمْنِـي مِنَ الشَّيْـطَانِ الرَّجِـيمِ

Bismillaahi wassalaatu wassalaamu 'alaa Rasoolillaahi, Allaahumma 'innee 'as'aluka min fadhlika, Allaahumma'simnee minash-Shaytaanir-rajeem.

Dengan nama Allah dan selawat serta salam ke atas Rasulullah. Ya Allah, aku memohon kepadaMu limpah kurnianMu. Ya Allah, Peliharalah daku dari syaitan yang direjam.

Abu Dawud 1/126, Sahih Al-Jami' 1/528, Muslim 1/494. Sahih Ibn Majah 1/128-129.

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaah.

Ulangi kalimah yang diucapkan oleh muazzin kecuali ketika: حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ.Ketika itu sebutlah: "Tiada daya dan upaya melainkan dengan pertolongan Allah".

Al-Bukhari 1/152, Muslim 1/288.

وَأَنَا أَشْـهَدُ أَنْ لَا إِلـهَ إِلاَّ اللّهُ وَحْـدَهُ لَا شَـرِيكَ لَـهُ وَأَنَّ محَمَّـداً عَبْـدُهُ وَرَسُـولُهُ، رَضِيـتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّـدٍ رَسُـولاً، وَبِالإِسْلَامِ دِينـاً

Wa 'anaa 'ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu wa 'anna Muhammadan 'abduhu wa Rasooluhu, radheetu billaahi Rabban, wa bi-Muhammadin Rasoolan wa bil'islaami deenan.

Ucap selepas Muazzin mengucap Kalimah Shahadah: "Aku mengaku bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu baginya dan Nabi Muhammad adalah hamba serta utusanNya. Aku redha Allah  sebagai Tuhan, Nabi Muhammad sebagai rasul dan Islam sebagai agama".

Muslim 1/290, Ibn Khuzaymah 1/220.

اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ

allahumma salli 'ala muhammad wa aali muhammad

Berselawat ke atas Rasulullah selepas selesai mengikuti ucapan muazzin.

Muslim 1/288

اللَّهُـمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْـوَةِ التَّـامَّةِ، وَالصَّلَاةِ القَـائِمَة، آتِ مُحَـمَّداً الوَسِيـلَةَ وَالْفَضِـيلَةَ، وَابْعَـثْهُ مَقَـامـاً مَحْـمُوداً الَّذِي وَعَـدْتَهُ، [إِنَّـكَ لَا تُـخْلِفُ المِيـعَادِ]

Allaahumma Rabba haathihid-da 'watit-taammati wassalaatil-qaa'imati, 'aati Muhammadanil-waseelata walfadheelata, wab 'ath-hu maqaamam-mahmoodanil-lathee wa'adtahu, ['innaka laa tukhliful-mee'aad]

Ya Allah, Tuhan yang mensyariatkan seruan Azan yang sempurna dan Solat yang akan didirikan, kurniakanlah kepada Nabi Muhammad keutamaan dan kelebihan, kemuliaan dan darjat yang tinggi serta limpahkanlah kepadanya maqam yang terpuji yang telah Engkau janjikannya.

Al-Bukhari 1/152, In the bracket is narrated by Al-Bayhaqi 1/410

يَدْعُو لِنَفسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لاَ يُرَدُّ.

Berdoalah untuk diri sendiri di antara azan dan iqamat kerana doa pada waktu itu tidak ditolak (akan diperkenankan).

At-Tirmizi, Abu Dawud, Ahmad, Irwa' al-Ghalil 1/262

اللَّهُـمَّ باَعِـدْ بَيْـنِي وَبَيْنَ خَطَـاياَيَ كَماَ باَعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبْ، اللَّهُـمَّ نَقِّنِـي مِنْ خَطَاياَيَ كَمـَا يُـنَقَّى الثَّـوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسْ، اللَّهُـمَّ اغْسِلْنِـي مِنْ خَطَايـَايَ بِالثَّلـجِ وَالمـَاءِ وَالْبَرَدِ

Allaahumma baa'id baynee wa bayna khataayaaya kamaa baa'adta baynal-mashriqi walmaghribi, Allaahumma naqqinee min khataayaaya kamaa yunaqqath-thawbul-'abyadhu minad-danasi, Allaahum-maghsilnee min khataayaaya, bith-thalji walmaa'i walbarad.

Ya Allah, jauhilah di antaraku dan kesalahanku seperti Engkau jauhkan di antara timur dan barat. Ya Allah, sucikanlah aku dari kesalahanku seperti dibersihkan kain yang putih dari kekotoran. Ya Allah, bersihkanlah aku dari kesalahanku dengan air, salji dan air sejuk.

Al-Bukhari 1/181, Muslim 1/419.

سُبْـحَانَكَ اللَّهُـمَّ وَبِحَمْـدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُـكَ، وَتَعـَالَى جَـدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Subhaanaka Allaahumma wa bihamdika, wa tabaarakasmuka, wa ta'aalaa jadduka, wa laa 'ilaaha ghayruka.

Maha Suci Engkau Ya Allah dengan memujiMu, berkat namaMu, tinggi kemulianMu dan tiada Tuhan yang berhak disembah selainMu.

Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Al-Albani, Sahih At-Tirmizi 1/77, Sahih Ibn Majah 1/135.

وَجَّهْـتُ وَجْهِـيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمـَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِـيفاً وَمـَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيَن، إِنَّ صَلاَتِـي، وَنُسُكِي، وَمَحْـياَيَ، وَمَمَاتِـي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيـكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِـمِينَ. اللَّهُـمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّـي وَأَنَا عَبْـدُكَ ، ظَلَمْـتُ نَفْسِـي وَاعْـتَرَفْتُ بِذَنْبِـي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعاً إِنَّـهُ لَا يَغْـفِرُ الذُّنُوبََ إِلَاَّ أَنْتَ. وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَخْلَاقِ لاَ يَهْدِي لأَحْسَـنِهَا إِلاَّ أَنْـتَ، وَاصْـرِفْ عَـنِّي سَيِّئَهَا، لا يَصْرِفُ عَـنِّي سَيِّئَهَـا إِلاَّ أَنْـتَ، لَبَّـيْكَ وَسَعْـدَيْكَ، وَالْخَـيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْـسَ إِلَـيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْـكَ، تَبـَارَكْتَ وَتَعَالَيتَ أَسْتَغْـفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Wajjahtu wajhiya lillathee fataras-samawati wal-arda haneefan wama ana minal-mushrikeen, inna salatee wanusukee wamahyaya wamamatee lillahi rabbil-AAalameen, la shareeka lahu wabithalika omirtu wa-ana minal-muslimeen. Allahumma antal-maliku la ilaha illa ant. anta rabbee wa-ana AAabduk, thalamtu nafsee waAAtaraftu bithanbee faghfir lee thunoobee jameeAAan innahu la yaghfiruth-thunooba illa ant.wahdinee li-ahsanil-akhlaqi la yahdee li-ahsaniha illa ant, wasrif AAannee sayyi-aha la yasrifu AAannee sayyi-aha illa ant, labbayka wasaAAdayk,walkhayru kulluhu biyadayk, washsharru laysa ilayk, ana bika wa-ilayk, tabarakta wataAAalayt, astaghfiruka wa-atoobu ilayk.

Aku menghadapkan mukaku kepada Tuhan pencipta langit dan bumi dengan bepegang pada agama yang lurus dan aku bukan daripada golongan orang-orang musyrik. Sesungguhnya solatku ibadatku dan hidupku serta matiku adalah untuk Allah, tuhan sekalian alam, tiada sekutu bagiNya dan untuk itu aku diperintahkan dan aku termasuk daripada golongan orang muslimin. Ya Allah, Engkau adalah pemerintah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau. Engkau Tuhanku dan aku hambaMu, aku telah menzalimi diriku dan mengakui kesalahanku, maka ampunilah semua kesalahanku. Sesungguhnya tiada yang boleh mengampuni kesalahan selain Engkau. Tunjukkan kepadaku akhlak yang baik, tidak ada yang boleh menunjukkan kepadanya kecuali Engkau. Hindarkan aku dari akhlak yang jahat, tiada yang boleh menghindarkanku daripadanya kecuali Engkau. Aku sahut seruanMu dengan kegembiraan yang berganda-ganda, seluruh kebaikan di kedua tanganMu. Kejahatan tidak ada padaMu. Aku hidup dengan pertolonganMu dan untukMu. Maha Suci Engkau dan Maha Tinggi, aku memohon keampunanMu dan aku bertaubat kepadaMu

Muslim 1/534

اللَّهُـمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ، وَمِيكَائِيلَ، وَإِسْرَافِيلَ، فَاطِـرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِـِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ. اِهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ، إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Allahumma rabba jibra-eel, wameeka-eel, wa-israfeel fatiras-samawati walard, AAalimal-ghaybi washshahadah, anta tahkumu bayna AAibadika feema kanoo feehi yakhtalifoon. ihdinee limakh-tulifa feehi minal-haqqi bi-ithnik, innaka tahdee man tasha-o ila siratin mustaqeem.

Ya Allah, Tuhan Jibrail, Mikail dan Israfil. Pencipta langit dan bumi, Yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, Engkaulah yang menghakimi diantara hambaMu dalam setiap perkara yang   mereka perselisihkan. Pimpinlah aku di dalam perselisihan itu ke arah kebenaran dengan keizinanMu, sesungguhnya Engkau memimpin orang yang Engkau kehendaki ke Jalan yang lurus.

Muslim 1/534

اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرَا، وَسُبْحاَنَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا (ثَلاثاً) أَعُـوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّـيْطَانِ: مِنْ نَفْخِهِ، وَنَفْـثِهِ، وَهَمـْزِهِ

Allaahu 'Akbar Kabeera, Allaahu 'Akbar Kabeera, Allaahu 'Akbar Kabeera, walhamdu lillaahi katheera, walhamdu lillaahi katheera, walhamdu lillaahi katheera, wa Subhaanallaahi bukratan wa'aseela (3x). 'A 'oothu billaahi minash-Shaytaan: min nafkhihi, wa nafthihi, wa hamzihi.

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, Maha suci Allah pada waktu pagi dan petang. (Tiga kali) Aku berlindung dengan Allah daripada syaitan yang direjam, godaannya, tiupannya dan rayuannya.

Abu Dawud 1/203, Ibn Majah 1/265, Ahmad 4/85. Muslim 1/420.

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّـمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْـدُكَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقُّ، وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْـتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَما أَخَّرْتُ، وَما أَسْـرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَـدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُـؤَخِّرُ، لَا إِاَـهَ إِلَاّ أَنْتَ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِاَـهَ إِلاَّ أَنْتَ

Allahumma lakal-hamdu 'Anta noon samaawaati wal'ardhi wa man feehinna, wa lakal-hamdu 'Anta qayyimus-samaawaati wal'ardhi wa man feehinna, wa lakal-hamdu 'Anta Rabbus-samaawaati wal'ardhi wa man feehinna wa lakal-hamdu laka mulkus-samaawaati wal'ardhi wa man feehinna wa lakal-hamdu 'Anta Malikus-samaawaati wal'ardhi wa lakal-hamdu 'Antal-haqq, wa wa'dukal-haqq, wa qawlukal-haqq wa liqaa'ukal-haqq, waljannatu haqq, wannaaru haqq, wannabiyy oona haqq, wa Muhammadun haqq, wassaa'atu haqq Allaahumma laka 'aslamtu, wa 'alayka tawakkaltu, wa bika 'aamantu, wa 'ilayka 'anabtu, wa bika khaasamtu, wa 'ilayka haakamtu. Faghfir lee maa qaddamtu, wa maa 'akhkhartu, wa maa 'asrartu, wa maa 'a'lantu 'Antal-Muqaddimu, wa 'Antal-Mu'akhkhiru laa 'ilaaha 'illaa 'Anta 'Anta 'ilaahee laa 'ilaaha 'illaa 'Anta.

Ya Allah, bagiMu segala kepujian, Engkaulah (pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi serta segala yang ada di dalamnya. Bagi Engkau kepujian, Engkaulah yang mengurusi langit dan bumi serta segala yang ada di dalamnya. Bagi Engkau kepujian, Engkaulah Tuhan di langit dan

 di bumi dan segala yang terkandung padanya. Bagi Engkau kepujian, kepunyaan Engkau kerajaan di langit dan di bumi dan segala yang terkandung padanya. Bagi Engkau kepujian, Engkaulah penguasa langit dan bumi. Bagi Engkau kepujian, Engkau Yang Maha Benar. Janji engkau adalah benar, percakapan Engkau adalah benar, petemuan denganMu adalah benar, syurga adalah benar, neraka adalah benar, Nabi-nabi adalah benar, Nabi Muhammad adalah benar dan hari kiamat adalah benar. Ya Allah, kepadaMu aku berserah, kepadaMu aku bertawakal, denganMu  aku beriman, kepadaMu aku bertaubat, dengan pertolonganMu aku berhujjah dan ke arah Engkau aku membuat keputusan. Ampunilah dosaku yang terdahulu dan terkemudian, yang aku sembunyikan dan aku zahirkan. Engkaulah yang terawal dan yang terakhir, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau.  Engkaulah Tuhanku, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau.

Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/3 , 11/ 116, 13/371, 423, 465. See also Muslim for a shorter account, 1/532.

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ (ثلاث مرَّاتٍ)

Subhaana Rabbiyal-'Adheem.

Maha Suci Tuharku Yang Maha Agung. (Tiga kali)

Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad, Sahih At-Tirmizi (Al-Albani) 1/83.

سُبْحَانَكَ اللَّهُـمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

Subhaanaka Allaahumma Rabbanaa wa bihamdika Allaahum-maghfir lee.

Maha Suci Engkau Ya Allah Ya Tuhan kami dan segala puji untukMu. Ya Allah, ampunilah daku.

Al-Bukhari 1/99, Muslim 1/350.

سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

Subboohun, Quddoosun, Rabbul-malaa'ikati warrooh.

Maha Suci Tuhan dari segala keaiban, Yang Maha Suci, Tuhan malaihat dan roh

Muslim 1/353, Abu Dawud 1/230.

اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي وَمُخِّي، وَعَظْمِي، وَعَصَبِي، وَمَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي

Allaahumma laka raka'tu, wa bika 'aamantu, wa laka 'aslamtu khasha'a laka sam'ee, wa basaree, wa mukhkhee, wa 'adhmee, wa 'asabee, wa mastaqalla bihi qadamee.

Ya Allah, kepadaMu aku rukuk dan denganMu aku beriman, kepadaMu aku berserah, telah tunduk khusyuk kepadaMu pendengaranku, penglihatanku, akal fikiranku, tulang dan urat sarafku dan segala yang terdiri dengan kakiku.

Muslim 1/534, Abu Dawud, An-Nasa'i, At-Tirmithi.

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ

Subhaana thil-jabarooti, walmalakooti, walkibriyaa'i, wal'adhamati.

Maha Suci Tuhan Yang mempunyai kekuasaan dan kerajaan, kebesaran dan keagungan.

Abu Dawud 1/230, An-Nasa'i, Ahmad.

سَمِـعَ اللَّهُ لِمَـنْ حَمِـدَه

Sami'allaahu liman hamidah.

Allah telah mendengar orang-orang yang memujiNya.

Al-Bukhari, Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/282.

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ

Rabbanaa wa lakal-hamd, hamdan i katheeran tayyiban mubaarakanfeeh.

Wahai Tuhan kami, bagi Engkau segala pujian, pujian yang banyak, elok dan mengandungi keberkatan padanya.

Al-Bukhari, Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/284.

مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَما بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدْ. أَهلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أََحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ

Mil'as-samaawaati wa mil 'al-'ardhi wa maa baynahumaa, wa mil 'a maa shi'ta min shay 'in ba'd. 'Ahlath-thanaa'i walmajdi, 'ahaqqu maa qaalal-'abdu, wa kullunaa laka 'abdun. Allaahumma laa maani'a limaa 'a'tayta, wa laa mu'tiya limaa mana'ta, wa laa yanfa'uthal-jaddi minkal-jadd.

Aku memujiMu dengan pujian sepenuh langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya  dan  sepenuh  yang  Engkau kehendaki dari sesuatu selepas itu. Tuhan yang berhak dipuji dan Yang Mulia. Inilah sebenarnya  yang  berhak  dikatakan  oleh hamba dan kami semua bagi Engkau adalah hamba. Ya Allah, tiada yang dapat menegah sesuatu yang telah Engkau berikan dan tiada yang mampu memberi sesuatu yang telah Engkau tegaMan dan tidak bermanfaat orang yang mempunyai kelebihan (harta, keturunan, kekuasaan) dengan kelebihannya itu daripada kekuasaan Engkau.

Muslim 1/346.

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى (ثلاث مرَّاتٍ)

Subhaana Rabbiyal-A'laa.

Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi. (Tiga kali)

Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad, Sahih At-Tirmizi (Al-Albani) 1/83.

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

Subhaanaka Allaahumma Rabbanaa wa bihamdika Allaahum-maghfir lee.

Maha Suci Engkau Ya Allah, Ya Tuhan kami dan dengan memujiMu Ya Allah, ampunilah aku.

Al-Bukhari, Muslim.

سُبُّوحٌ، قُدُّسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ

Subboohun, Quddoosun, Rabbul-malaa'ikati warrooh.

Maha Suci Tuhan daripada segala keaiban, Yang Maha Suci, Tuhan malaikat dan roh.

Muslim 1/533.

اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَصَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

Allaahumma laka sajadtu wa bika 'aamantu, wa laka 'aslamtu, sajada wajhiya lillathee khalaqahu, wa sawwarahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarahu, tabaarakallaahu 'ahsanul-khaaliqeen.

Ya Allah kepadaMu aku bersujud, kepadaMu aku beriman dan kepadaMu aku berserah. Aku sujudkan wajahku ini kepada Yang menciptanya dan membentuk rupanya serta membawa pendengarannya dan penglihatannya. Maha Suci Allah sebaik-baik Pencipta.

Muslim 1/534.

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ

Subhaana thil-jabarooti, walmalakooti, walkibriyaa'i, wal'adhamati.

Maha Suci Tuhan Yang mempunyai kekuasaan dan kerajaan serta kebesaran dan keagungan.

Abu Dawud 1/230, An-Nasa'i, Ahmad, Sahih Abu Dawud 1/166.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ

Allaahum-maghfir lee thanbee kullahu, diqqahu wa jillahu, wa 'awwalahu wa 'aakhirahu wa 'alaaniyata hu wa sirrahu.

Ya Allah, ampunilah dosaku seluruhnya, yang kecil dan yang besar, yang awal dan yang akhir, yang nyata dan yang terselindung.

Muslim 1/350.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَاَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Allaahumma 'innee 'a'oothu biridhaaka min sakhatika, wa bimu'aafaatika min 'uqoobatika wa 'a'oothu bika minka, laa 'uhsee thanaa'an 'alayka 'Anta kamaa 'athnayta 'alaa nafsika.

Ya Allah, aku berlindung dengan keredhaanMu dari kemurkaanMu dan dengan keampunanMu dari balasanMu dan aku berlindung denganMu bahawa aku tidak dapat memuji Engkau seperti Engkau memuji keatas diri Engkau sendiri.

Muslim 1/352.

رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي

Rabbighfir lee, Rabbighfir lee.

Ya Tuhanku, ampunilah aku, ampunilah aku

Abu Dawud 1/231, Sahih Ibn Mdjah 1/148.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَاجْبُرْنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي، وَارْفَعْنِي

Allaahum-maghfir lee, warhamnee, wahdinee, wajburnee, wa 'aafinee, warzuqnee, warfa'nee.

Ya Allah, ampunilah aku, kasihanilah aku, pimpinlah  aku, tambahkanlah untukku, selamatkanlah aku, kurniakanlah rezeki kepadaku dan angkatlah darjatku.

Sahih At-Tirmizi 1/90, Sahih Ibn Majah 1/148.

سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ، فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحسَنُ الْخَالِقِينَ

Sajada wajhiya lillathee khalaqahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarahu bihawlihi wa quwwatihi. Fatabaarakallaahu 'ahsanul-khaaliqeen.

Aku sujudkan wajahku ini kepada yang menciptanya dan membentuk rupanya dan yang membuka pendengarannya dan penglihatannya. Maha Suci Allah sebaik-baik Pencipta.

At-Tirmizi 2/474, Ahmad 6/30, Al-Hakim

اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ

Allaahum-maktub lee bihaa 'indaka 'ajran, wa da' 'annee bihaa wizran, waj'alhaa lee 'indaka thukhran, wa taqabbalhaa minnee kamaa taqabbaltahaa min'abdika Daawooda.

Ya Allah, tuliskan bagiku dengannya (membaca Al-Q_an) di sisi Engkau pahala, hapuskanlah dengannya dosaku, Jadiknanlah ia sebagai simpanan bagiku disisiMu dan Engkau terimalah ia dariku seperti Engkau menerimanya dari hambaMu Daud.

At-Tirmizi 2/473, Al-Hakim.

التَّحِيَّاتُ لِلّهِ، وَالصَّلَوَاتُ، وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ للّهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Attahiyyaatu lillaahi wassalawaatu , wattayyibaatu , assalaamu 'alayka 'ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullaahi wa barakaatuhu, assalaamu 'alaynaa wa 'alaa 'ibaadillaahis-saaliheen. 'Ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illallaahu wa 'ash-hadu 'anna Muhammadan 'abduhu wa Rasooluhu.

Semua penghormatan milik Allah. Begitu juga kesejahteraan dan kebaikan. Selawat dan salam ke atas engkau wahai Nabi serta rahmat Allah dan berkatnya ke atasmu. Salam sejahtera ke atas kita dan hamba Allah yang soleh. Aku mengaku bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah dan aku mengaku bahawa Muhammad itu hambaNya dan utusanNya.

Al-Bukhari, Muslim 1/301.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحمَّد، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَميدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحمَّدٌ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَِكْتَ عَلَى إبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Allaahumma salli 'alaa Muhammadin wa 'alaa 'aali Muhammadin, kamaa sallayta 'alaa 'Ibraaheema wa 'alaa 'aali 'Ibraaheema, 'innaka Hameedun Majeed. Allaahumma baarik 'alaa Muhammadin wa 'alaa 'aali Muhammadin, kamaa baarakta 'alaa 'Ibraaheema wa 'alaa 'aali 'Ibraaheema, 'innaka Hameedun Majeed.

Ya Allah, selawat dan salam ke atas Nabi Muhammad dan ke atas keluarga Baginda seperti Engkau kurniakan kepada Nabi Ibrahim dan keluarganya,  Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Terpuji dan Yang Maha Mulia. Ya Allah, berkatilah ke atas Nabi Muhammad dan ke atas keluarga Baginda seperti yang telah Engkau berkati ke atas Nabi Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkau lah Yang Maha Terpuji dan Yang Maha Mulia.

Al-Bukhari, Fathul Bari 6/408.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِـهِ وَذُرِّيَّـتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ. وَبَارِكْ عَلَى مُحمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Allaahumma salli 'alaa Muhammadin wa 'alaa 'azwaajihi wa thurriyyatihi, kamaa sallayta 'alaa 'aali 'Ibraaheema. Wa baarik 'alaa Muhammadin wa 'alaa 'azwaajihi wa thurriyyatihi, kamaa baarakta 'alaa 'aali 'Ibraaheema . 'Innaka Hameedun Majeed.

Ya Allah, selawat dan salam ke atas Nabi Muhammad, isteri-isterinya dan keturunannya seperti Engkau telah kurniakan kepada Nabi Ibrahim. Berkatilah ke atas Nabi Muhammad, isteri-isterinya dan keturunannya seperti yang telah Engkau berkati ke atas Nabi Ibrahim dan keluarganya. Sesungguhnya Engkaulah yang Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

Al-Bukhari, Fathul-Bari 6/ 407, Muslim 1/306.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْر، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ

Allaahumma 'innee 'a'oothu bika min 'athaabil-qabri, wa min 'athaabi jahannama, wa min fitnatil-mahyaa walmamaati, wa min sharri fitnatil-maseehid-dajjaal.

Ya Allah, aku berlindung denganMu daripada azab kubur, aku berlindung denganMu daripada azab neraka Jahanam, aku berlindung denganMu daripada fitnah kehidupan dan kematian dan aku berlindung denganMu daripada fitnah Al-Masih Dajjal.

Al-Bukhari 2/102, Muslim 1/412.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْر، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْـيَا وَالْمَمَاتِ . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

Allaahumma 'innee 'a'oothu bika min 'athaabil-qabri, wa 'a'oothu bika min fitnatil-maseehid-dajjaali, wa 'a'oothu bika min fitnatil-mahyaa walmamaati. Allaahumma 'innee 'a'oothu bika minal-ma'thami walmaghrami.

Ya Allah, aku berlindung denganMu daripada azab kubur, aku berlindung denganMu daripada fitnah Al-Masih Dajjal dan aku berlindung denganMu daripada fitnah yang hidup dan yang mati. Ya Allah, aku berlindung denganMu daripada dosa dan hutang.

Al-Bukhari 1/202, Muslim 1/412.

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Allaahumma 'innee dhalamtu nafsee dhulman katheeran, wa laa yaghfiruth-thunooba 'illaa 'Anta, faghfir lee maghfiratan min 'indika warhamnee 'innaka 'Antal-Ghafoorur-Raheem.

Ya Allah, aku telah banyak menzalimi diriku dan tidak ada yang mengampunkan dosa kecuali Engkau. Ampunilah aku dengan keampunan daripadaMu dan kasihanilah aku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.

Al-Bukhari 8/168, Muslim 4/2078.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلهَ إِلَاَّ أَنْتَ

Allaahum-maghfir lee maa qaddamtu, wa maa 'akhkhartu, wa maa 'asrartu, wa maa 'a'lantu, wa maa 'asraftu, wa maa 'Anta 'a'lamu bihi minnee. 'Antal-Muqaddimu, wa 'Antal-Mu'akhkhiru laa 'ilaaha 'illaa 'Anta.

Ya Allah, ampukanlah dosaku yang dahulu dan yang kemudian, yang aku sembunyikan dan aku zahirkan, yang aku terlanjur dan yang Engkau lebih mengetahui mengenainya dariku. Engkaulah yang dahulu dan Engkaulah  yang  kemudian. Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau.

Muslim 1/534.

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Allaahumma 'a'innee 'alaa thikrika, wa shukrika, wahusni 'ibaadatika.

Ya Allah, bantulah aku dalam mengingatiMu dan bersyukur kepadaMu serta melakukan ibadat yang terbaik kepadaMu

Abu Dawud 2/86, An-Nasa'i 3/53, Sahih Abu Dawud 1 /284.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ البُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُر، وَأََعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ القَبْرِ

Allaahumma 'innee 'a'oothu bika minal-bukhli, wa 'a'oothu bika minal-jubni, wa 'a'oothu bika min 'an 'uradda 'ilaa 'arthalil-'umuri, wa 'a'oothu bika min fitnatid-dunyaa wa 'athaabil-qabri.

Ya Allah, aku berlindung denganMu daripada sifat bakhil, aku berlindung denganMu daripada menjadi pengecut, aku berlindung denganMu daripada dikembalikan dalam keadaan amat tua (nyanyuk), aku berlindung denganMu daripada fitnah dunia dan aku berlindung denganMu daripada azab kubur

Al-Bukhari, Fathul-Bari 6/35

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وأََعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ

Allaahumma 'innee 'as'alukal-jannata wa 'a'oothu bika minan-naar.

Ya Allah, aku memohon daripadaMu syurga dan aku berlindung denganMu daripada neraka

Abu Dawud, Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/328.

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعْ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ القَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْت، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلا فِتْنَةٍ مُضلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الِإيـمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

Allaahumma bi'ilmikal-ghayba wa qudratika 'alal-khalqi 'ahyinee maa 'alimtal-hayaata khayran lee wa tawaffanee 'ithaa 'alimtal-wafaata khayran lee, Allaahumma 'innee 'as'aluka khashyataka fil-ghaybi wash-shahaadati, wa 'as'aluka kalimatal-haqqi fir-ridhaa walghadhabi, wa 'as'alukal-qasda fil-ghinaa walfaqri, wa 'as'aluka na'eeman laa yanfadu, wa 'as'aluka qurrata 'aynin laa tanqati'u, wa 'as'alukar-ridhaa ba'dal-qadhaa'i, wa 'as'aluka bardal-'ayshi ba'dal-mawti, wa 'as'aluka laththatan-nadhari 'ilaa wajhika wash-shawqa 'ilaa liqaa'ikafee ghayri dharraa'a mudhirratin wa laa fitnatin mudhillatin, Allaahumma zayyinnaa bizeenatil-'eemaani waj'alnaa hudaatan muhtadeen.

Ya Allah, dengan pengetahuan Engkau terhadap perkra yang ghaib dan kekuasaan Engkau ke atas makhluk hidupkanlah aku sekiranya Engkau mengetahui hidup itu lebih baik bagiku dan matikanlah aku sekiranya Engkau mengetahui mati itu  lebih baik bagiku. Ya Allah, aku memohon daripadaMu sifat takutkan Engkau sama ada dalam keadaan sembunyi atau nyata. Aku memohon kata-kata yang benar ketika redha dan semasa marah, aku memohon kepadaMu kesederhanaan semasa susah atsu senang, aku memohon kepadaMu nikmat yang tidan berkurangan, aku memohon kepadaMu zurizt yang sejuk dipandang mata dan tidak akan putus, aku memohon kepadaMu keredhaan selepas ditakdirkan (terjadi  sesuatu), aku memohon kepadaMu kehidupan yang baik selepas mati, aku memohon kepadaMu kelazatan melihat wajahMu, kerinduan untuk bertemu denganMu tanpa kesusahan yang memudharatkan dan fitnah yang menyesatkan. Ya Allah, hiasilah kami dengan perhiasan iman dan Jadikanlah kami petunjuk kepada orang yang mendapat petunjuk.

An-Nasa'i 3/54, 55, Ahmad 4/364, Sahih An-Nasa'i 1/281.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الأَحَدُ، الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدُ، أَنْ تَغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِّيمُ

Allaahumma 'innee 'as'aluka yaaAllaahu bi'annakal-Waahidul-'Ahadus-Samadul-lathee, lam yalid wa lam yoolad, wa lam yakun lahu kufuwan 'Ahad, 'an taghfira lee thunoobee 'innaka 'Antal-Ghafoorur-Raheem.

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu bahawa aku telah mengaku bahawa Engkaulah Tuhan yang Esa yang bergantung padaNya setiap sesuatu, yang tidak beranak dan diperanakkan, tidak ada seorang pun yang setara denganNya, agar Engkau mengampuni dosa-dosaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.

An-Nasa'i 3/52, Ahmad 4/338, Sahih An-Nasa'i 1/280.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدُ لاَ إِلَهَ إِلَاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَاذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ

Allaahumma 'innee 'as'aluka bi'anna lakal-hamda laa 'ilaaha 'illaa 'Anta wahdaka laa shareeka laka, Al-Mannaanu, yaa Badee'as-samaawaati wal'ardhi yaa Thal-Jalaali wal-'Ikraam, yaa Hayyu yaa Qayyoomu 'innee 'as'alukal-jannata wa 'a'oothu bika minan-naar.

Ya Allah, aku memohon kepadaMu, sesungguhnya bagi Engkaulah kepujian, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau, Engkau Yang Esa tiada sekutu bagi Engkau, Yang Menganugerahi, Yang Mengadakan langit dan bumi,  Yang mempunyai Kebesaran dan Kemulian. Wahai Tuhan Yang Tetap Hidup, Yang Kekal mentadbir selama-lamanya, aku memohon kepadaMu syurga dan aku berlindung denganMu daripada neraka.

Abu Dawud, An-Nasa'i, Ibn Majah, At-Tirmizi, Sahih Ibn Majah 2/329.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَاَّ أَنْتَ، الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ

Allaahumma 'innee 'as'aluka bi'annee 'ash-hadu 'annaka 'Antallaahu laa 'ilaaha 'illaa 'Antal-'Ahadus-Samadul-lathee lam yalid wa lam yoolad wa lam yakun lahu kufuwan 'Ahad.

Ya Allah, aku memohon kepadaMu, sesungguhnya aku telah mengaku bahawa Engkaulah Tuhan yang Esa, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau yang Esa, yang bergantung padaNya setiap sesuatu, Yang tidak beranak dan diperanakkan dan tidak ada seorang pun yang setara denganNya.

Abu Dawud 2/62, Ibn Majah 2/1267, At-Tirmizi 5/515, Ahmad 5/360, Sahih Ibn Majah 2/329, Sahih At-Tirmizi 3/163.

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ (ثَلاَثَاً) اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالإِكْرَامِ

('Astaghfirullaaha). (Allaahumma 'Antas-Salaamu wa minkas-salaamu, tabaarakta yaa Thal-Jalaali wal-'Ikraam).

Aku memohon keampunanMu Ya Allah (Tiga kali) Ya Allah, Engkau sejahtera daripada segala keaiban, daripada Engkaulah  (datangnya) kesejahteraan, bertambah-tambah berkatMu ya Allah, Tuhan Yang mempunyai KeBesaran dan Kemuliaan.

Muslim 1/414.

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ.

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer, Allaahumma laa maani'a limaa 'a'tayta, wa laa mu'tiya limaa mana'ta, wa laa yanfa'u thal-jaddi minkal-jadd.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu bagiNya, bagiNya kekuasaan dan pujian dan Dia berkuasa di atas setiap sesuatu. Ya Allah tiada yang dapat menegah sesuatu yang telah Engkau berikan dan tiada  yang  mampu memberi sesuatu yang telah Engkau tegahkan dan  tiadalah  bermanfaat  orang  yang mempunyai kelebihan (harta, keturunan, kekuasaan) dengan kelebihannya itu daripada kekuasaan Engkau.

Al-Bukhari 1/255, Muslim 1/414.

لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَاَّ بِاللَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَاَّ اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku, wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay 'in Qadeer. Laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaahi, laa 'ilaaha 'illallaahu, wa laa na'budu 'illaa 'iyyaahu, lahun-ni'matu wa lahul-fadhlu wa lahuth-thanaa'ul-hasanu, laa 'ilaaha 'illallaahu mukhliseena lahud-deena wa law karihal-kaafiroon.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu bagiNya, bagiNya kerajaan, bagiNya kepujian dan Dia berkuasa di atas setiap sesuatu. Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah dan kami tidak menyembah kecuali kepadaNya. BagiNya segala nikmat, bagiNya segala kelebihan dan bagiNya pujian yang elok. Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah dalam keadaan mengikhlaskan ibadat kepadaNya walaupun dibenci oleh orang-orang kafir.

Muslim 1/415.

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ (ثلاثاً وثلاثين) لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Subhaanallaahi, walhamdu lillaahi wallaahu 'Akbar. Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamduwaHuwa'alaakullishay'inQadeer.

Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, dan Allah Maha Besar. (Tiga puluh tiga kali setiap satu) Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah yang Esa, tiada sekutu bagiNya, bagiNya kekuasaan dan pujian dan Dia berkuasa ke atas setiap sesuatu. (Siapa yang membacanya selepas solat diampunkan dosanya walaupun sebanyak buih di laut.)

Muslim 1/418.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ، اللَّـهُ الصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ. 

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ الْفَلَقِ، مِن شَرِّ‌ مَا خَلَقَ، وَمِن شَرِّ‌ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِن شَرِّ‌ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ، وَمِن شَرِّ‌ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَـٰهِ النَّاسِ، مِن شَرِّ‌ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ‌ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ.

Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul huwa Allahu ahad, Allahu assamad, Lam yalid walam yoolad, Walam yakun lahu kufuwan ahad.

Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul a'aoothu birabbi alfalaq, Min sharri ma khalaq, Wamin sharri ghasiqin ithawaqab, Wamin sharri annaffathatifee al'uqad, Wamin sharri hasidin itha hasad.

Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul a'aoothu birabbi annas, Maliki annas, Ilahi annas, Min sharri alwaswasi alkhannas, Allathee yuwaswisu fee sudoori annas, Mina aljinnati wannas.

Baca Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas

Al-Ikhlas:1-4, Al-Falaq:1-5, An-Nas:1-6.

اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allaahu laa 'ilaaha 'illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom, laa ta'khuthuhu sinatun wa laa nawm, lahu maa fis-samaawaati wa maafil-'ardh, man thal-lathee yashfa'u 'indahu 'illaa bi'ithnih, ya'lamu maa bayna 'aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay'im-min 'ilmihi 'illaa bimaa shaa'a, wasi'a kursiyyuhus-samaawaati wal'ardh, wa laa ya'ooduhu hifdhuhumaa, wa Huwal-'Aliyyul- 'Adheem.

Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia Yang Tetap hidup, yang Kekal se lama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhlukNya). Yang tidak mengantuk dan tidak tidur. Yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberi syafaat pertolongan) di sisiNya melainkan dengan izinNya, Yang Mengetahui segala yang ada di hadapan mereka dan segala yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari kandungan) ilmu Allah melainkan perkara yang Allah kehendaki (memberitahu kepadanya). Luasnya Kursi Allah meliputi langit dan bumi dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah menJaga serta memelihra keduanya dan Dialah  Yang Maha Tinggi (darjat kemuliaanNya), lagi Maha Besar (kekuasaanNya).

An-Nasa'i (Hadith no. 100), Ibn As-Sunni (Hadith no. 121,Sahihul-Jami' As-Saghir 5/339, Silsilatul al-Ahadith as-Sahihah 2/697.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu yuhyee wa yumeetu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu bagiNya, Baginya kekuatan dan pujian, Dialah yang menghidupkan dan mematikan dan Dia berkuasa ke atas setiap sesuatu. (Sepuluh kali setiap lepas solat Maghrib dan Subuh.)

At-Tirmizi 5/515, Ahmad 4/227, Zadul-Ma'ad 1/300.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Allaahumma 'innee 'as'aluka 'ilman naafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan.

Ya Allah, aku memohon daripadaMu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang baik dan amalan yang diterima. (Baca selepas salam pada solat subuh.)

Ibn Majah, Sahih Ibn Majah 1/152, Majma' az-Zawaid 10/111.

قَالَ جَابرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: كَانَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا الْاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ، يَقُولُ: إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ، ثُمَّ لْيَقُلْ: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيـرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الَأمْرَ – وَيُسَمِّي حَاجَتَه – خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – [أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ] – فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – [أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ] – فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ). 

(Allaahumma 'innee 'astakheeruka bi'ilmika, wa 'astaqdiruka biqudratika, wa 'as'aluka min fadhtikal-'Adheemi, fa'innaka taqdiru wa laa 'aqdiru, wa ta'lamu, wa laa 'a'lamu, wa 'Anta 'Allaamul-Ghuyoobi, Allaahumma 'in kunta ta'lamu 'anna haathal-'amra-(then mention the thing to be decided) Khayrun lee fee deenee wa ma'aashee wa 'aaqibati 'amree, faqdurhu lee wa yassirhu lee thumma baarik lee feehi, wa 'in kunta ta'lamu 'anna haathal-'amra sharrun lee fee deenee wa ma'aashee wa 'aaqibati 'amree, fasrifhu 'annee wasrifnee 'anhu waqdur liyal-khayra haythu kaana thumma 'ardhinee bihi).

Kata Jabir bin Abdullah r.a.: Rasulullah saw mengajar kami beristikharah dalam semua pekerjaan seperti baginda mengajar kami satu surah dari Al-Quran, sabdanya: "Apabila seseorang kamu mempunyai rancangan untuk melakukan sesuatu hendaklah dia melakukan solat sunat dua rakaat, kemudian bacalah doa ini: (Ya Allah, aku memohon pentunjuk daripadaMu dengan ilmuMu dan aku memohon ketentuan daripadaMu dengan kekuasaaMu dan aku memohon daripadaMu akan limpah kurniaanMu yang besar. Sesungguhnya Engkau Maha Berkuasa sedangkan aku tidak berkuasa dan Engkau Maha Mengetahui sedangkan aku tidak mengetahui dan engkaulah Yang Maha Mengetahui segala perkara yang ghaib. Ya Allah, seandainya Engkau mengetahui bahawasanya urusan ini – sebutkan urusan – adalah baik bagiku pada agamaku, kehidupanku dan kesudahan urusanku samada cepat atau lambat – [atau sebut: di dunia atau di akhirat] – takdirkanlah ia bagiku dan permudahkanlah serta berkatkanlah bagiku padanya dan seandainya Engkau mengetahui bahawa urusan ini mendatangkan keburukan bagiku  pada agamaku, kehidupanku dan kesudahan urusanku samada cepat atau lambat – [atau sebut: di dunia atau di akhirat] – maka jauhkanlah ia daripadaku dan jauhkanlah aku daripadanya dan takdirkanlah kebaikan untukku dalam sebarang keadaan sekalipun kemudian redhailah aku dengannya)".

Al-Bukhari 7/162, Al-'Imran 3:159.

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ. اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

'A 'oothu billaahi minash-Shaytaanir-rajeem. Allaahu laa 'ilaaha 'illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom, laa ta'khuthuhu sinatun wa laa nawm, lahu maa fis-samaawaati wa maa fil-'ardh, man thai-lathee yashfa'u 'indahu 'illaa bi'ithnih, ya'lamu maa bayna 'aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay'im-min 'ilmihi 'illaa bimaa shaa'a, wasi'a kursiyyuhus samaawaati wal'ardh, wa laa ya'ooduhu hifdhuhumaa, wa Huwal- 'Aliyyul- 'Adheem.

Aku berlindung dengan Allah daripada syaitan yang direjam. Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia Yang Tetap hidup, yang Kekal se lama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhlukNya). Yang tidak mengantuk dan tidak tidur. Yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberi syafaat pertolongan) di sisiNya melainkan dengan izinNya, Yang Mengetahui segala yang ada di hadapan mereka dan segala yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari kandungan) ilmu Allah melainkan perkara yang Allah kehendaki (memberitahu kepadanya). Luasnya Kursi Allah meliputi langit dan bumi dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah menJaga serta memelihra keduanya dan Dialah  Yang Maha Tinggi (darjat kemuliaanNya), lagi Maha Besar (kekuasaanNya).(Sesiapa yang membacanya pada waktu pagi dipelihara dari gangguan jin hingga petang dan sesiapa yang membacanya pada waktu petang dipelihara daripada gangguan jin hingga pagi.)

Al-Hakim 1 / 562, Sahih at-Targhib wa at-Tarhib 1/273, at-Tabarani.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ، اللَّـهُ الصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ. 

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ الْفَلَقِ، مِن شَرِّ‌ مَا خَلَقَ، وَمِن شَرِّ‌ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِن شَرِّ‌ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ، وَمِن شَرِّ‌ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَـٰهِ النَّاسِ، مِن شَرِّ‌ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ‌ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ. (ثلاثَ مرَّاتٍ)

Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul huwa Allahu ahad, Allahu assamad, Lam yalid walam yoolad, Walam yakun lahu kufuwan ahad.

Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul a'aoothu birabbi alfalaq, Min sharri ma khalaq, Wamin sharri ghasiqin ithawaqab, Wamin sharri annaffathatifee al'uqad, Wamin sharri hasidin itha hasad.

Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul a'aoothu birabbi annas, Maliki annas, Ilahi annas, Min sharri alwaswasi alkhannas, Allathee yuwaswisu fee sudoori annas, Mina aljinnati wannas.

Baca Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas. (Sesiapa yang membacanya Tiga kali pada waktu pagi dan waktu petang cukup baginya (sebagai pelindung) dari semua perkara.)

Al-Ikhlas:1-4. Al-Falaq:1-5. An-Nas:1-6, Abu Dawud 4/322, At-Tirmizi 5/567, Sahih At-Tirmizi 3/182.

[أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ (اَمْسَيْنَا وَاَمْسَ) الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ (اللَّيْلَةِ) وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ (اللَّيْلَةِ) وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِيْ النَّارِ وَعَذَابٍ فِيْ الْقَبْرِ]

وإذا أمسى قال: أمسينا وأمسى الملك للَّه. وإذا أمسى قال: رب أسألك خير ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة، وشر ما بعدها.

['Asbahnaa wa 'asbahal-mulku ('Amsaynaa wa'amsal-mulku) lillaahi walhamdu lillaahi, laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer. Rabbi 'as'aluka khayra maa fee haathal-yawmi wa khayra maa ba'dahu wa 'a'oothu bika min sharri maa fee haathal-yawmi wa sharri maa ba'dahu, Rabbi 'a'oothu bika minal-kasali, wa soo'il-kibari, Rabbi 'a'oothu bika min 'athaabin fin-naari wa 'athaabin fil-qabri].

[Kami hayati pagi (petang) kami dan pagi (petang) yang penuh Kekuasaan bagi AIIah dan segala kepujian bagi AlIah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah yang Esa Yang tiada sekutu bagiNya, baginya Kekuasaan dan baginya Kepujian dan Dia berkuasa di atas setiap sesuatu. Ya Tuhanku, Aku memohon kepadaMu, kebaikan yang terdapat pada hari ini dan kebaikkan yang terdapat selepasnya dan aku berlindung denganMu daripada kejahatan yang terdapat pada hari ini dan kejahatan yang berlaku selepasnya, Tuhanku aku berlindung denganMu daripada kemalasan dan terlalu tua, Tuhanku aku berlindung denganMu daripada azab neraka dana azab kubur]. Baca di dalam kurungan pada waktu petang.

Muslim 4/2088.

[اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا (أَمْسَـينا)، وَبِكَ أَمْسَيْنَا (أَصْبَحْنَا)، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ]. وإذا أمسى قال: اللَّهم بك أمسينا، وبك أصبحنا، وبك نحيا، وبك نموت، وإليك المصير.

Allaahumma bika 'asbahnaa ('amsaynaa), wa bika 'amsaynaa, wa bika nahyaa, wa bika namootu wa 'ilaykan-nushoor.

[Ya Allah, denganMu kami hayati waktu pagi (petang) kami, denganMu kami hayati waktu petang (pagi) kami, denganMu kami hidup, denganMu kami mati dan kepadaMu kebangkitan kami]. Baca di dalam kurungan pada waktu petang.

Sahih At-Tirmizi 3/142.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِر لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allaahumma 'Anta Rabbee laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, khalaqtanee wa 'anaa 'abduka, wa 'anaa 'alaa 'ahdika wa wa'dika mas-tata'tu, 'a'oothu bika min sharri maa sana'tu, 'aboo'u laka bini'matika 'alayya, wa 'aboo'u bithanbee faghfir lee fa'innahu laa yaghfiruth-thunooba 'illaa 'Anta.

Ya Allah, engkaulah Tuhanku, tidak ada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau, Engkau telah menjadikanku dan aku adalah hambaMu dan aku di atas perintah dan perjanjianMu sekadar keupayaanku. Aku berlindung denganMu daripada segala kejahatan yang telah aku lakukan, aku mengakui nikmatMu ke atasku dan aku mengaku akan dosaku. Ampunilah dosaku, sesungguhnya tiada yang dapat mengampunkan segala dosa melainkan Engkau. (Sesiapa yang membacanya dengan penuh keyakinan ketika petang kemudia dia mati pada malamnya dia akan dapat masuk syurga.  Demikian juga kalau dia membacanya pada waktu pagi.)

Al-Bukhari 7/150, An-Nasa'i, At-Tirmizi.

[اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ (اَمْسَيْتُ) أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ]. (أربعَ مَرَّاتٍ). وإذا أمسى قال: اللَّهم إني أمسيت...

Allaahumma 'innee 'asbahtu ('amsaytu) 'ush-hiduka wa 'ush-hidu hamalata 'arshika, wa malaa'ikataka wajamee'a khalqika, 'annaka 'Antallaahu laa 'ilaaha 'illaa 'Anta wahdaka laa shareeka laka, wa 'anna Muhammadan 'abduka wa Rasooluka.

[Ya Allah, sesungguhnya pada pagi (petang) ini aku mempersaksikan kepadamu dan aku mempersaksikan Malaikat yang memikul arasyMu, malaikat-malaikat dan semua makhlukMu bahawa sesungguhnya Engkau adalah Tuhan kami. Tidak ada tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau, Yang Esa tidak ada sekutu bagiMu dan sesungguhnya Nabi Muhammad adalah hamba dan rasulMu]. Baca di dalam kurungan pada waktu petang. Sesiapa yang membaca pada waktu pagi atau petang empat kali Allah swt akan memerdekakannya dari api neraka.

Abu Dawud 4/317, An-Nasa'i, Ibn As-Sunni.

[اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ(اََمْسَ) بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ]. وإذا أمسى قال: اللَّهم ما أمسى بي...

Allaahumma maa 'asbaha ('amsaa) bee min ni'matin 'aw bi'ahadin min khalqika faminka wahdaka laa shareeka laka, falakal-hamdu wa lakash-shukru.

[Ya Allah, segala nikmat yang aku perolehi pada pagi (petang) ini atau segala yang diperolehi oleh setiap sesuatu daripada makhlukMu pada pagi (petang) ini adalah daripadaMu Yang Esa, tidak ada sekutu bagiMu, maka untukMulah segala pujian dan untukMulah segala kesyukuran]. Baca di dalam kurungan pada waktu petang. Sesiapa yang membacanya pada waktu pagi maka dia telah bersyukur pada hari itu dan siapa yang membacanya pada waktu petang maka dia telah bersyukur pada malam itu.

Abu Dawud 4/318, Ibn As-Sunni (Hadith no. 41), Ibn Hibban (Hadith no. 2361).

اللَّهُمَّ عَافِـني فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِـنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إلاَّ أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَ الْكُفْر، وَالفَقْرِ، وَأَعُوذُبِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، لَا إلَهَ إلاَّ أَنْتَ. (ثلاثَ مرَّاتٍ)

Allaahumma 'aafinee fee badanee, Allaahumma 'aafinee fee sam'ee, Allaahumma 'aafinee fee basaree, laa 'ilaaha 'illaa 'Anta (three times).Allaahumma 'innee 'a'oothu bika minal-kufri, walfaqri, wa 'a'oothu bika min 'athaabil-qabri, laa 'ilaaha 'illaa 'Anta.

Ya Allah, kurniakanlah kesihatan  pada badanku, Ya Allah, kurniakanlah kesihatan pada pendengaranku, Ya Allah, kurniakanlah kesihatan pada penglihatanku, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau. Ya Allah, aku berlindung denganMu daripada kekufuran dan kefakiran. Ya Allah  aku berlindung denganMu daripada azab kubur, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau. (Tiga kali)

Abu Dawud 4/324, Ahmad 5/42, An-Nasa'i, Ibn As-Sunni (Hadith no. 69), Ibn Hibban (Hadith no. 2361).

حَسْبِيَ اللَّهُ لَآ إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. (سَبْعَ مَرّاتٍ)

Hasbiyallaahu laa 'ilaaha 'illaa Huwa 'alayhi tawakkaltu wa Huwa Rabbul-'Arshil-'Adheem .

Cukuplah Allah (sebagai pelindung) bagiku tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia, kepadanyalah aku bertawakkal dan dialah Tuhan yang menguasai Arasy yang agung. (Tujuh kali) Sesiapa yang membacanya pada waktu pagi dan petang sebanyak Tujuh kali, Allah swt mencukupkannya apa yang diperlukan dirinya daripada pekerjaaan dunia dan akhirat.

Ibn As-Sunni (no. 71), Abu Dawud 4/321, Ibn As-Sunni.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي، وَدُنْيَايَ، وَأَهْلِي، وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيَ

Allaahumma 'innee 'as'alukal-'afwa wal'aafiyata fid-dunyaa wal'aakhirati, Allaahumma 'innee 'as'alukal-'afwa wal'aafiyata fee deenee wa dunyaaya wa 'ahlee, wa maalee , Allaahum-mastur 'awraatee, wa 'aamin raw'aatee, Allaahum-mahfadhnee min bayni yadayya, wa min khalfee, wa 'an yameenee, wa 'an shimaalee, wa min fawqee, wa 'a'oothu bi'adhamatika 'an 'ughtaala min tahtee.

Ya Allah aku memohon kepadaMu keampunan dan kesejahteraan di dunia dan di akhirat Ya Allah aku memohon kepadaMu keampunan dan kesejahteraan pada agamaku, duniaku keluargaku dan hartaku. Ya Allah, tutupkanlah keaibanku dan amankanlah diriku daripada rasa  takut. Ya Allah, peliharalah diriku dari hadapan dan belakangku, dari kanan dan kiriku serta dari atasku dan aku berlindung dengan keagunganMu daripada diceroboh di sebelah bawahku.

Sahih Ibn Majah 2/332, Abu Dawud.

اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّماوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Allaahumma 'Aalimal-ghaybi wash-shahaadati faatiras-samaawaati wal'ardhi, Rabba kulli shay'in wa maleekahu, 'ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, 'a'oothu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa shirkihi, wa 'an 'aqtarifa 'alaa nafsee soo'an, 'aw 'ajurrahu 'ilaa Muslimin.

Ya Allah, Tuhan yang mengetahui perkara ghaib dan nyata, Pencipta langit dan bumi, Tuhan setiap sesuatu dan Pemiliknya, aku mengaku bahawa Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau, aku berlindung denganMu daripada kejahatan diriku dan kejahatan syaitan dan sekutunya dan aku berlindung dan tidak pada berusaha untuk melakukan kejahatan terhadap diriku atau aku mendorong orang Islam melakukannya.

Sahih At-Tirmizi 3/142, Abu Dawud.

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الَْأرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. (ثلاثَ مرَّاتٍ)

Bismillaahil-lathee laa yadhurru ma'as-mihi shay'un fil-'ardhi wa laa fis-samaa'i wa Huwas-Samee 'ul- 'Aleem.

Dengan Nama Allah yang tidak memberi mudharat bersama namaNya oleh sesuatu di bumi dan tidak juga di langit, Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. (Tiga kali) Sesiapa yang membacanya pada waktu pagi dan petang maka tidak ada sesuatu pun yang boleh memudharatkannya.

Abu Dawud 4/323, At-Tirmizi 5/465, Ibn Majah 2/332, Ahmad.

رَضِيتُ باللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِيناً، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلِيهِ وَسَلَّمَ نَبِيَّاً. (ثلاثَ مرَّاتٍ)

Radheetu billaahi Rabban, wa bil-'Islaami deenan, wa bi-Muhammadin (sallallaahu 'alayhi wa sallama) Nabiyyan.

Aku redha Allah sebagai Tuhan, lslam sebagai agama dan Muhammad saw sebagai Nabi. (Tiga kali) Sesiapa yang membacanya pada waktu pagi dan petang dia akan mendapat keredhaan Allah pada hari kiamat.

Ahmad 4/ 337, An-Nasa'i, Ibn As-Sunni (no. 68), At-Tirmizi 5/465.

يَاحَيُّ، يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

Yaa Hayyu yaa Qayyoomu birahmatika 'astagheethu 'aslih lee sha'nee kullahu wa laa takilnee 'ilaa nafsee tarfata 'aynin.

Wahai tuhan yang Tetap Hidup, Yang Kekal memerintah selama-lamanya, dengan rahmatMu aku memohon pertolongan. Perelokkanlah bagiku segala urusanku dan janganlah Engkau  biarkankan nasibku ditentukan oleh diriku sendiri walaupun sekadar sekelip mata.

Al-Hakim 1/545.

[أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ (أَمْسَيْنا وَأَمْسَى) الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّـي أَسْأَلُكَ خَـيْرَ هَذَا الْـيَوْمِ (اللَّـيْلَة)، فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ]. وإذا أمسى قال: أمسينا وأمسى الملك للَّه... هذه الليلة...

Asbahnaa wa 'asbahal-mulku (Amsaynaa wa 'amsal-mulku) lillaahi Rabbil-'aalameen, Allaahumma 'innee 'as'aluka khayra haathal-yawmi (laylati), Fathahu wa nasrahu wa noorahu, wa barakatahu, wa hudaahu, wa'a'oothu bika min sharri maafeehi wa sharri maa ba'dahu.

[Kami hayati pagi kami dan pagi (petang) yang penuh Kekuasaan bagi Allah tuhan sekalian alam. Ya Allah, aku memohon kepadaMu kebaikan hari ini, pembukaaannya, petolongannya, cahayanya, berkatnya dan petunjuknya. Aku berlindung denganMu daripada kejahatan hari ini dan yang selepasnya]. Baca di dalam kurungan pada waktu petang.

Abu Dawud 4/32.

[أَصْبَحْنَا (أَمْسَيْنَا) عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الإِخْلَاصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِـيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَاـَى مِلَّـةِ أَبِينَا إِبْـرَاهِيـمَ، حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ]. وإذا أمسى قال: أمسينا على فطرة الإسلام...

'Asbahnaa ('Amsaynaa) 'alaa fitratil-'Islaami wa 'alaa kalimatil-'ikhlaasi, wa 'alaa deeni Nabiyyinaa Muhammadin, wa 'alaa millati 'abeenaa 'Ibraaheema, haneefan Musliman wa maa kaana minal-mushrikeen.

[Kami hayati pagi (petang) ini di atas landasan fitrah Islam, di atas kalimah  islam dan di atas agama Nabi kami Muhammad saw yang juga agama bapa kami nabi Ibrahim yang lurus lagi  tunduk kepada Allah dan baginda bukanlah seorang yang musyrik]. Baca di dalam kurungan pada waktu petang.

Ahmad 3/406-7, 5/123, An-Nasa'i,  At-Tirmizi 4/209.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ. (مائة مرَّةٍ)

Subhaanallaahi wa bihamdihi.

Maha Suci Allah dan segala pujian bagiNya. (100 kali) Sesiapa yang membacanya sebanyak seratus kali pada waktu pagi dan petang tidak ada seorang pun pada hari kiamat lebih baik daripada amalannya kecuali mereka yang beramal sepertinya atau lebih daripadanya.

Muslim 4/2071.

  [لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ]. 

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu bagiNya, bagiNya kekuasaan dan bagiNya kepujian dan Dia berkuasa ke atas setiap sesuatu. (10 kali atau sekali sahaja ketika penat.)

An-Nasa'i, Abu Dawud 4/319, Ibn Majah, Ahmad 4/60.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa, tiada sekutu bagiNya,  bagiNya kekuasaan dan bagiNya kepujian dan Dia berkuasa ke atas setiap sesuatu. (100 kali pada waktu pagi.) Sesiapa yang membacanya sebanyak 100 kali sehari Allah swt mengurniakan pahala kepadanya seperti memerdekakan Sepuluh orang hamba, dituliskan baginya 100 darjat dan dihapuskan darinya 100 kesalahan dan dia terpelihara daripada syaitan hingga petang.

Al-Bukhari 4/95, Muslim 4/2071.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ. (ثلاثَ مرَّاتٍ إذا أصبحَ)

Subhaanallaahi wa bihamdihi: 'Adada khalqihi, wa ridhaa nafsihi, wa zinata 'arshihi wa midaada kalimaatihi.

Maha Suci Allah dan aku memujiNya sebanyak makhluk ciptaanNya, keredhaan diriNya, seberat timbangan ArasyNya dan sebanyak tinta KalimahNya. (Tiga kali pada waktu pagi.)

Muslim 4/2090.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَ رِزْقاً طَيِّباً، وَ عَمَلاً مُتَقَبَّلاً. (إذا أصبحَ)

Allaahumma 'innee 'as'aluka 'ilman naafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan.

Ya Allah, aku memohon daripadaMu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang baik dan amalan yang diterima. (Baca pada waktu pagi.)

Ibn As-Sunni (Hadith no. 54), Ibn Majah (Hadith no. 925).

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ. (مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ)

'Astaghfirullaaha wa 'atoobu 'ilayhi

Aku memohon keampunan daripada Allah dan aku bertaubat kepadaNya. (100 kali sehari.)

Al-Bukhari, Muslim 4/2075.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. (ثلاثَ مرَّاتٍ إذا أمسى)

'A'oothu bikalimaatil-laahit-taammaati min sharri maa khalaqa.

Aku berIindung dengan kaIimah-kaIimah Allah yang sempurna daripada kejahatan makhluk yang jahat. (Tiga kaIi pada waktu petang.) Sesiapa yang membacanya pada waktu petang, dia tidak akan terkena gigitan kala jengking pada waktu malamnya.

Ahmad 2/ 290, An-Nasa'i, At-Tirmizi 3/187, Ibn As-Sunni (Hadith no. 68), Ibn Majah 2/266.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ. (عشرَ مرَّاتٍ)

Allahumma salli wa sallim 'alaa nabiyyinaa Muhammadin

Ya Allah, kurniakanlah seIawat dan saIam ke atas junjungan kami Nabi Muhammad. (Sepuluh kali) Nabi saw bersabda: "Sesiapa yang berselawat ke atasku pada waktu pagi 10 kali dan waktu petang 10 kali, dia akan mendapat syafaatku pada hari kiamat".

At-Tabrani, Sahih at-Targhib wa at-Tarhib 1/273.

يَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا فَيَقْرَأُ فِيهِمَا:بسم الله الرحمن الرحيم. [بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ، اللَّـهُ الصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ]. 

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. [قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ الْفَلَقِ، مِن شَرِّ‌ مَا خَلَقَ، وَمِن شَرِّ‌ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِن شَرِّ‌ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ، وَمِن شَرِّ‌ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ].

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ. [قُلْ أَعُوذُ بِرَ‌بِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَـٰهِ النَّاسِ، مِن شَرِّ‌ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ، الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ‌ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ].

ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقبَلَ مِنْ جَسَدِهِ. (يفعلُ ذلك ثلاثَ مرَّاتٍ)

[Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul huwa Allahu ahad, Allahu assamad, Lam yalid walam yoolad, Walam yakun lahu kufuwan ahad].

[Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul a'aoothu birabbi alfalaq, Min sharri ma khalaq, Wamin sharri ghasiqin ithawaqab, Wamin sharri annaffathatifee al'uqad, Wamin sharri hasidin itha hasad].

[Bismi Allahi arrahmani arraheem. Qul a'aoothu birabbi annas, Maliki annas, Ilahi annas, Min sharri alwaswasi alkhannas, Allathee yuwaswisu fee sudoori annas, Mina aljinnati wannas].

Apabila Rasulullah saw hendak tidur di tempat tidurnya pada waktu malam, baginda menyatukan kedua-dua tapak tangannya dan meniup kedua-dua lalu membaca Al-Ikhlas, Al-Falaq and An-Nas. Kemudian baginda menyapu dengan kedua-duanya bahagian tubuh yang mampu dicapai oleh baginda. Baginda memulakannya dari kepala, kemudian muka dan seterusnya bahagian hadapan tubuh. Baginda melakukannya sebanyak tiga kali.

Al-Bukhari, Muslim 4/ 1723.

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Allaahu laa 'ilaaha 'illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom, laa ta'khuthuhu sinatun wa laa nawm, lahu maa fis-samaawaati wa maa fil-'ardh, man thal-lathee yashfa'u 'indahu 'illaa bi'ithnihi, ya'lamu maa bayna 'aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay'im-min 'ilmihi 'illaa bimaa shaa'a, wasi'a kursiyyuhus-samaawaati wal'ardha, wa laa ya'ooduhu hifdhuhumaa, wa Huwal- 'Aliyyul- 'Adheem.

Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia Yang Tetap hidup, yang Kekal se lama-lamanya mentadbirkan (sekalian makhlukNya). Yang tidak mengtuk usahkan tidur. Yang memiliki segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberi syafaat pertolongan) di sisiNya melainkan dengan izinNya, Yang Mengetahui segala yang ada di hadapan mereka dan segala yang ada di belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari kandungan) ilmu Allah melainkan perkara yang Allah kehendaki (memberitahu kepadanya). Luasnya Kursi Allah meliputi langit dan bumi dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah menjaga serta memelihara keduanya dan Dialah  Yang Maha Tinggi (darjat kemuliaanNya), lagi Maha Besar (kekuasaanNya).(Sesiapa yang membacanya ketika hendak tidur, dia akan dipelihara oleh Allah dan syaitan tidak menghampirinya sehingga waktu pagi.)

Al-Baqarah 2:255, Al-Bukhari.

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ. لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ.

'Aamanar-Rasoolu bimaa 'unzila ilayhi mir-Rabbihi walmu'minoon, kullun 'aamana billaahi wa malaa'ikatihi wa Kutubihi wa Rusulihi, laa nufarriqu bayna 'ahadim-mir-Rusulihi, wa qaaloo sami'naa wa 'ata'naa ghufraanaka Rabbanaa wa 'ilaykal-maseer. Laa yukallifullaahu nafsan 'illaa wus'ahaa, lahaa maa kasabat wa 'alayhaa mak-tasabat, Rabbanaa laa tu'aakhithnaa 'in naseenaa 'aw 'akhta'naa, Rabbanaa wa laa tahmil 'alaynaa 'isran kamaa hamaltahu 'alal-latheena min qablinaa, Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bihi, wa'fu 'annaa, waghfir lanaa warhamnaa, 'Anta Mawlaanaa fansurnaa 'alal-qawmil-kaafireen.

Rasulullah telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, dan juga orang-orang yang beriman; semuanya beriman kepada Allah, dan Malaikat-malaikatNya, dan Kitab-kitabNya, dan Rasul-rasulNya. (Mereka berkata): "Kami tidak membezakan antara seorang dengan yang lain Rasul-rasulnya". Mereka berkata lagi: Kami dengar dan kami taat (kami pohonkan) keampunanMu wahai Tuhan kami, dan kepadaMu jualah tempat kembali". Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya. (Mereka berdoa dengan berkata): "Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau mengirakan kami salah jika kami lupa atau kami tersalah. Wahai Tuhan kami ! Janganlah Engkau bebankan kepada kami bebanan yang berat sebagaimana yang telah Engkau bebankan kepada orang-orang yang terdahulu daripada kami. Wahai Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami, dan berilah rahmat kepada kami. Engkaulah Penolong kami; oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan terhadap kaum-kaum yang kafir".

Al-Baqarah 2:285-6, Al-Bukhari, Muslim 1/554.

بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.

Bismika Rabbee wadha'tu janbee , wa bika 'arfa'uhu, fa'in 'amsakta nafsee farhamhaa, wa 'in 'arsaltahaa fahfadhhaa, bimaa tahfadhu bihi 'ibaadakas-saaliheen.

[Dengan namaMu wahai Tuhanku aku letakkan lambungku dan dengan namaMu aku mengangkatnya. Sekiranya Engkau memegang rohku (mati) maka ampunilah ia, sekiranya Engkau lepaskan ia maka peliharalah ia sebagaimana Engkau menjaga hamba-hamba Engkau yang Soleh]. Apabila bangun seseorang kamu dari tempat tidurnya, kemudian dia kembali semula kepadanya hendaklah dikibaskan dengan hujung kainnya sebanyak Tiga kali dan sebutlah: بِسْمِ اللَّهِ

Al-Bukhari 11/126, Muslim 4/2084.

اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فََاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ

Allaahwmma 'innaka khalaqta nafsee wa 'Anta tawaffaahaa, laka mamaatuhaa wa mahyaahaa, 'in 'ahyaytahaa fahfadhhaa, wa 'in 'amattahaa faghfir lahaa . Allaahumma 'innee 'as'alukal-'aafiyata.

Ya Allah, Engkau telah menciptakan diriku dan Engkau mematikannya (menidurkannya), bagiMu kematian dan kehidupannya, sekiranya engkau menghidupkannya peliharalah ia, sekiranya engkau mematikannya ampunilah ia. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon  daripadaMu kesejahteraan.

Muslim 4/2083, Ahmad 2/79.

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Allaahumma qinee 'athaabaka yawma tab'athu 'ibaadaka.

Ya Allah peliharalah aku daripada azabMu pada hari Engkau bangkitkan hamba-hamba Mu. (Tiga kali) Apabila Nabi saw hendak tidur baginda meletakkan tangan kanan di bawah pipinya, kemudia membaca doa ini.

Abu Dawud 4/311, Sahih At-Tirmizi 3/143.

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Bismika Allaahumma 'amootu wa 'ahyaa.

Ya Allah dengan namaMu aku mati (tidur) dan dengan namaMu aku hidup (jaga).

Al-Bukhari, Muslim 4/2083.

سُبْحَانَ اللَّهِ (ثلاثاً وثلاثين) وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (ثلاثاً وثلاثين) وَاللَّهُ أَكْبَرُ (أربعاً وثلاثينَ)

Subhaanallaahi (33x) Walhamdu lillaahi (33x) Wallaahu 'akbar (34x).

Maha Suci Allah (Tiga puluh tiga kali) Segala puji bagi Allah (Tiga puluh tiga kali) Allah Maha Besar (Tiga puluh empat kali).

Al-Bukhari, Muslim 4/2091.

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ، وَالْإِنجِيلِ، وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أّنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اِقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ

Allaahumma Rabbas-samaawaatis-sab'i wa Rabbal-'Arshil-'Adheem, Rabbanaa wa Rabba kulli shay 'in, faaliqal-habbi wannawaa , wa munzilat-Tawraati wal-'Injeeli, wal-Furqaani, 'a'oothu bika min sharri kulli shay 'in 'Anta 'aakhithun binaasiyatihi. Allaahumma 'Antal-'Awwalu falaysa qablaka shay'un, wa 'Antal-'Aakhiru falaysa ba'daka shay'un, wa 'Antadh-Dhaahiru falaysa fawqaka shay'un, wa 'Antal-Baatinu falaysa doonaka shay'un, iqdhi 'annad-dayna wa 'aghninaa minal-faqri.

Ya Allah Tuhan Tujuh lapis langit dan bumi, Tuhan Arasy yang agung Tuhan kami dan Tuhan  setiap  sesuatu, Yang membelah (menumbuhkan) biji (turnbuh-turnbuhan) dan butir (buah-buahan) Yang menurunkan Taurat, Injil dan Furqan (Al-Quran) aku berlindung denganMu  daripada kejahatan setiap sesuatu, Engkau Yang Berkuasa ke atasnya. Ya Allah Engkau Yang Awal tiada sebelumMu sesuatu. Engkau Yang Terakhir tiada selepasMu sesuatu. Engkaulah Yang Zahir dan tiada di atasMu sesuatu Engkaulah Yang Batin dan tiada sesuatu di bawahMu jelaskanlah daripada kami hutang kami dan berikanlah kami kekayaan agar kami bebas daripada kefakiran.

Muslim 4/2084.

الْحَمْدُ للّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا، وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْويَ

Alhamdu lillaahil-lathee 'at'amanaa wa saqaanaa, wa kafaanaa, wa 'aawaanaa, fakam mimman laa kaafiya lahu wa laa mu'wiya.

Segala puji bagi Allah yang memberi makan dan memberi minum kepada kami dan mencukupkan kami serta memberi tempat berteduh kepada kami. Alangkah ramainya orang yang tidak ada yang mencukupkannya dan memberi tempat ia berteduh.

Muslim 4/2085.

اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاواتِ والْأَرْضَ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Allaahumma 'Aalimal-ghaybi wash-shahaadati faatiras-samaawaati wal'ardhi, Rabba kulli shay 'in wa maleekahu, 'ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, 'a'oothu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa shirkihi, wa 'an 'aqtarifa 'alaa nafsee soo 'an, 'aw 'ajurrahu 'ilaa Muslimin.

Ya Allah, Engkau mengetahui yang ghaib dan nyata, Pencipta langit dan bumi, Tuhan setiap sesuatu dan memilikinya, aku bersaksi bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah me lainkan Engkau, aku berIindung denganMu daripada keJahatan diriku dan keJahatan syaitan dan sekutunya dan aku berlindung daripada berusaha untuk melakukan kejahatan terhadap diriku  atau aku mendorong orang Islam melakukannya.

Abu Dawud 4/317, Sahih At-Tirmizi 3/142.

يَقْرَأُ ﴿الم﴾ تَنْزِيلَ السَّجْدَة ِ، وَتَبَارَكَ الَّذي بِيَدِهِ الْمُلْكُ.

Membaca Surah 32 (As-Sajdah) dan Surah 67 (Al-Mulk).

At-Tirmizi, An-Nasa'i, Sahih al-Jami' as-Saghir 4/255.

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Allaahumma 'aslamtu nafsee 'ilayka, wa fawwadhtu 'amree 'ilayka, wa wajjahtu wajhee 'ilayka, wa 'alja'tu dhahree 'ilayka,raghbatan wa rahbatan 'ilayka, laa maalja' wa laa manja minka 'illaa 'ilayka, 'aamantu bikitaabikal-lathee 'anzalta wa bi-nabiyyikal-lathee 'arsalta.

Ya Allah, aku serahkan diriku kepadaMu dan aku serahkan urusanku kepadaMu dan aku hadapkan mukaku kepadaMu dan aku sandarkan belakangku ini kepada (kekuasaan) Engkau, dengan keinginanku dan ketakutanku kepadaMu, tiada tempat pergantungan dan  tiada tempat untuk menyelamatkan dari daripadaMu kecuali kepadaMu, aku beriman  dengan kitabMu yang Engkau turunkan dan aku beriman dengan NabiMu yang Engkau utuskan.(Apabila kamu hendak tidur, berwudhu'lah seperti wudhu' untuk solat. Kemudia baringlah di atas lambung sebelah kanan dan bacalah doa ini, sekiranya engkau mati, kematianmu di atas fitrah.)

Al-Bukhari, Muslim 4/2081.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ، رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

Laa 'ilaaha 'illallaahul-Waahidul-Qahhaaru, Rabbus-samaawaati wal'ardhi wa maa baynahumal-'Azeezul-Ghaffaaru.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah, Tuhan Yang Maha Esa lagi Maha Kuasa, Tuhan langit dan bumi serta segala yang berada di antara keduanya, Yang Maha Kuasa lagi Maha Pengampun. (Bacaan ini dibaca ketika membalikkan diri pada waktu malam.)

Al-Hakim, An-Nasa'i, Ibn As-Sunni.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ

'A'oothu bikalimaatil-laahit-taammaati min ghadhabihi wa 'iqaabihi, wa sharri 'ibaadihi, wa min hamazaatish-shayaateeni wa 'an yahdhuroon.

Aku memohon perlindungan dengan Kalimah-kalimah Allah yang sempurna daripada  kemurkaanNya dan azabNya, daripada keJahatan hambaNya dan daripada hasutan syaitan-syaitan dan daripada syaitan mendekatiku.

Abu Dawud 4/12, Sahih At- Tirmithi 3/171.

يَنْفُثُ عَنْ يَسَارِهِ (ثلاثاً) - يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ وَمِنْ شَرِّ مَا رَأَى (ثَلاَثَ مَرَّاتٍ) - لاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَداً - يَــتَحَوَّلُ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ

Ludah ke sebelah kiri (Tiga kali) - Minta perlindungan dengan Allah daripada syaitan dan daripada perkara buruk yang telah dilihatnya (Tiga kali) - Jangan menceritakan mimpinya kepada seseorang pun - Menukarkan posisi tidurnya.

Muslim 4/1772, Muslim 4/1773.

ويَقُومُ يُصَلِّي إِنْ أَرَادَ ذَلِكَ

Bangun untuk melakukan solat jika ingin melakukannya.

Muslim 4/1773.

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Allaahum-mahdinee feeman hadayta, wa 'aafinee feeman 'aafayta, wa tawallanee feeman tawallayta, wa baarik lee feemaa 'a'atayta, wa qinee sharra maa qadhayta, fa'innaka taqdhee wa laa yuqdhaa 'alayka, 'innahu laa yathillu man waalayta, wa laa ya 'izzu man 'aadayta, tabaarakta Rabbanaa wa ta'aalayta.

Wahai Tuhanku, tunjukilah aku bersama mereka yang telah Engkau tunjukkan dan sihatkanlah aku bersama mereka yang telah Engkau sihatkan dan uruskanlah aku bersama orang yang telah Engkau uruskan dan berkatilah aku pada nikmat yang telah Engkau kurniakan dan hindarilahlah aku daripada sebarang kejahatan yang telah Engkau tetapkan,  maka sesungguhnya Engkaulah penghukum dan tidaklah dihukumkan ke atas Engkau. Sesungguhnya tidak akan hina orang yang Engkau telah muliakan dan tidak akan mulia orang yang telah Engkau hinakan. Maha Berkat Engkau, wahai Tuhan kami dan Maha Tinggi.

Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad, Ad-Darimi, Al-Hakim, Al-Bayhaqi.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِك

Allaahumma 'innee 'a'oothu biridhaaka min sakhatika, wa bimu'aafaatika min 'uqoobatika, wa 'a'oothu bika minka, laa 'uhsee thanaa'an 'alayka, 'Anta kamaa 'athnayta 'alaa nafsika.

Ya Allah, aku berlindung dengan keredhaanMu daripada kemurkaanMu dan aku berlindung dengan kemaafanMu daripada azab siksaanMu dan aku berlindung denganMu daripada kemurkaanMu, aku tidak dapat memujiMu seperti Engkau memuji diriMu.

Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad.

اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحَقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ

Allaahumma 'iyyaaka na'budu, wa laka nusallee wa nasjudu, wa 'ilayka nas'aa wa nahfidu, narjoo rahmataka, wa nakhshaa 'athaabaka, 'inna 'athaabaka bilkaafireena mulhaq. Allaahumma 'innaa nasta'eenuka, wa nastaghfiruka, wa nuthnee 'alaykal-khayr, wa laa nakfuruka, wa nu'minu bika, wa nakhdha'u laka, wa nakhla'u man yakfuruka.

Ya Allah, hanya Engkaulah sahaJa yang kami sembah dan kepadaMu kami solat dan kami suJud. Kepada Engkau kami beramal dan segera berbakti. Kami mengharapkan limpah rahmatMu dan kami gerun akan azab seksaMu. Sesungguhnya  azab  siksaMu hanyalah  ditimpakan  ke  atas  orang-orang kafir. Ya Allah, kami memohon pertolonganMu, kami memohon keampunanMu dan kami memujiMu dengan kebaikan, kami tidak akan kufur kepadaMu, kami beriman kepadaMu, kami tunduk kepadaMu dan kami berlepas diri daripada orang yang kufur kepadaMu.

Al-Bayhaqi.

(سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُوسِ) ثلاثَ مرَّاتٍ والثَّالِثَةُ يَجْهَرُ بها ويَمُدُّ بها صَوتَهُ يقولُ: (رَبِّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ)

(Subhaanal-Malikil-Quddoosi). (Rabbil-malaa'ikati warroohi).

(Maha Suci Tuhan lagi Maha Suci). Tiga kali dan bacaan kali yang ketiga dibaca dengan suara yang nyaring dan dipanjangkan suara dan baca: (Tuhan Malaikat dan Roh).

An-Nasa'i 3/244, Ad-Daraqutni.

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْـدِكَ، ابْنُ أَمَتِـكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِـكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْـدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وجَلَاءَ حُزْنِي وذَهَابَ هَمِّي

Allaahumma 'innee 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu 'amatika, naasiyatee biyadika, maadhin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qadhaa'uka, 'as'aluka bikulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, 'aw 'anzaltahu fee kitaabika, 'aw 'allamtahu 'ahadan min khalqika, 'awista'tharta bihi fee 'ilmil-ghaybi 'indaka, 'an taj'alal-Qur'aana rabee'a qalbee, wa noora sadree, wa jalaa'a huznee, wa thahaaba hammee .

Ya Allah, sesungguhnya aku  adalah hambaMu, anak kepada hambaMu, anak kepada hamba perempuanMu, ubun-ubunku di tanganMu terlaksana ke atasku hukumanMu dan adil kehakimanMu terhadapku aku memohon kepadaMu dengan setiap nama yang Engkau telah namakan dengannya diriMu, atau Engkau turunkan di dalam kitabMu, atau Engkau telah mengajarnya kepada seseorang daripada makhlukMu atau yang tersembunyi pada ilmu ghaib di sisiMu, jadikanlah Al-Quran penenang hatiku, cahaya di dadaku, penghapus kedukaanku dan penghilang kesusahanku.

Ahmad 1/391, and Al-Albani graded it authentic.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْوذُ بِكَ مِنَ الهَمِّ وَ الْحَزَنِ، وَالعَجْزِ وَالْكَسَلِ، والبُخْلِ والْجُبْنِ، وضَلَعِ الدَّيْنِ وغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allaahumma 'innee 'a'oothu bika minal-hammi walhazani, wal'ajzi walkasali, walbukhli waljubni, wa dhala'id-dayni wa ghalabatir-rijaal.

Ya Allah, aku berlindung denganMu daripada ditimpa kesusahan dan kedukaan, daripada kelemahan dan kemalasan, daripada kedekut dan perasaaan takut dan daripada desakan berhutang dan paksaan orang.

Al-Bukhari 7/158.

لَا إلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمْ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ العَرْشِ العَظِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهْ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ وَرَبُّ العَرْشِ الْكَرِيمُ

Laa 'ilaaha 'illallaahul-'Adheemul-Haleem, laa 'ilaaha 'illallaahu Rabbul-'Arshil-'Adheem, laa 'ilaaha 'illallaahu Rabbus-samaawaati wa Rabbul-'ardhi wa Rabbul-'Arshil-Kareem.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah, Yang Maha Agung lagi Maha Lemah Lembut. Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah, Tuhan Arasy yang agung, tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Tuhan langit dan bumi dan Tuhan Arasy yang mulia.

Al-Bukhari 8/154, Muslim 4/2092.

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُوفَلَا تَكِلْنِي إِلىَ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Allaahumma rahmataka 'arjoo falaa takilnee 'ilaa nafsee tarfata 'aynin, wa 'aslih lee sha'nee kullahu, laa'ilaaha 'illaa 'Anta.

Ya Allah demi rahmatMu aku memohon maka janganlah Engkau serahkan aku kepada diriku walaupun sekelip mata dan perelokkanlah urusanku keseluruhannya tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau.

Abu Dawud 4/324, Ahmad 5/42.

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْت سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Laa 'ilaaha 'illaa 'Anta subhaanaka 'innee kuntu minadh-dhaalimeen.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku telah tergolong daripada orang-orang yang zalim.

At-Tirmizi 5/529. Al-Hakim.

اللَّهُ اللَّهُ رَبِّ لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً

Allaahu Allaahu Rabbee laa 'ushriku bihishay'an.

Allah, Allah Tuhanku, tidak akan aku sekutukanNya dengan sesuatu.

Abu Dawud 2/87.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفلَانٍ (باسمه) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَارَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

Allaahummaghfir li-fulanin (name of the person) warfa' darajatahu fil-mahdiyyeena, wakhlufhu fee 'aqibihi fil-ghaabireena , waghfir-lanaa wa lahu yaa Rabbal-'aalameena, wafsah lahu fee qabrihi wa nawwir lahu feehi.

Ya Allah, ampunilah (sebut namanya), angkatlah martabatnya di kalangan orang-orang yang diberi hidayah, gantilah dia selepas pemergiannya, ampunilah kami dan dia wahai Tuhan Sekelian Alam, perluaskanlah kuburnya dan sinarilah cahaya di dalam kuburnya.

Muslim 2/634.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ، وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدْ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَما نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجاً خَيْراً مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ

Allaahum-maghfir lahu warhamhu, wa 'aafihi, wa'fu 'anhu, wa 'akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bilmaa'i waththalji walbaradi, wa naqqihi minal-khataayaa kamaa naqqaytath-thawbal-'abyadha minad-danasi, wa 'abdilhu daaran khayran min daarihi, wa 'ahlan khayran min 'ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi, wa 'adkhilhul-jannata, wa. 'a'ithhu min 'athaabil-qabri wa 'athaabin-naar.

Ya Allah, ampunilah baginya, kasihanilah dia, selamatkanlah dia, maafkanlah dia, muliakanlah kedudukannya, perluaskanlah tempat masuk (kuburnya), sucikanlah dia dengan air, salji dan air sejuk, bersihkanlah dia dari dosa-dosa seperti Engkau bersihkan kain yang putih dari kekotoran, gantikanlah dia rumah yang lebih baik dari rumahnya, ahli keluarga yang lebih baik dari ahli keluarganya dan pasangan yang lebih baik dari pasangannya, masukkanlah dia ke syurga dan hindarilah dia daripada azab kubur dan azab neraka.

Muslim 2/663.`

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا، وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا، وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ، اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ

Allaahum-maghfir lihayyinaa, wa mayyitinaa, wa shaahidinaa, wa ghaa'ibinaa, wa sagheerinaa wa kabeerinaa, wa thakarinaa wa 'unthaanaa. Allaahumma man 'ahyaytahu minnaa fa'ahyihi 'alal-'Islaami, wa man tawaffaytahu minnaa fatawaffahu 'alal-'eemaani, Allaahumma laa tahrimnaa 'ajrahu wa laa tudhillanaa ba'dahu.

Ya Allah, Ampunilah mereka yang masih hidup dan yang telah mati, yang ada di kalangan kami dan yang tiada, yang kecil di kalangan kami dan yang tua serta yang lelaki di kalangan kami dan yang perempuan . Ya Allah, dan orang-orang yang telah Engkau hidupkan di antara kami, maka hidupkanlah dia dalam islam dan orang0orang yang telah Engkau matikan diantara kami , matikanlah dia dalam iman. Ya Allah, janganlah Engkau halang kami dari pahalanya dan janganlah Engkau sesatkan kami selepasnya.

Ibn Majah 1/480, Ahmad 2/368.

اللَّهُمَّ إِنَّ (باسمه) في ذِمَّتِكَ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّار، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ، فَاغْفِرْْ لَهُ وَارْحَمْهُ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Allaahumma 'inna (name the person) fee thimmatika, wa habli jiwaarika, faqihi min fitnatil-qabri wa 'athaabin-naari, wa 'Anta 'ahlul-wafaa'i walhaqqi. Faghfir lahu warhaw.hu 'innaka 'Antal-Ghafoorur-Raheem.

Ya Allah, sesungguhnya (sebutkan nama) di dalam jagaan Engkau, dan tali perlindungan Engkau, maka peliharalah dia daripada fitnah kubur dan azab neraka. Engkaulah ahli yang menunaikan janji dan kebenaran, maka ampunilah baginya dan kasihanilah dia. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.

Ibn Majah, Abu Dawud 3/211.

اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْهُ

Allaahumma 'abduka wabnu 'amatika ihtaaja 'ilaa rahmatika, wa 'Anta ghaniyyun 'an 'athaabihi, 'in kaana muhsinan fazid fee hasanaatihi, wa 'in kaana musee'an fatajaawaz 'anhu.

Ya Allah, hamba Engkau dan anak hamba perempuan Engkau mengharapkan belas kasihan Engkau dan Engkau Maha Kaya dari mengazabnya. Sekiranya dia melakukan kebajikan maka tambahkanlah ia pada kebajikannya dan sekiranya dia berdosa, lepaskanlah dia darinya.

Al-Hakim 1/359.

(اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ) وإن قال: (اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِواَلِدَيهِ، وَشَفِيعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ)

(Allaahumma 'a'ith-hu min 'athaabil-qabri). (Allaahum-maj'alhufaratan wa thukhran liwaalidayhi, wa shafee'an mujaaban. Allaahumma thaqqil bihi mawaazeenahumaa wa 'a'dhim bihi 'ujoorahumaa, wa 'alhiqhu bisaalihil-mu'mineena, waj'alhu fee kafaalati 'Ibraaheema, wa qihi birahmatika 'athaabal-jaheemi, wa 'abdilhu daaran khayran min daarihi, wa 'ahlan khayran min 'ahlihi, Allaahum-maghfir li'aslaafinaa, wa 'afraatinaa wa man sabaqanaa bil'eemaan).

(Ya Allah, lepaskan dia dari siksa kubur). Elok juga dibaca: (Ya Allah, jadikanlah kematian anak ini sebagai pahala dan simpanan bagi kedua ibu bapanya dan pemberi syafaat yang diterima doanya. Ya Allah, dengan kematian ini beratkanlah timbangan pahala mereka dan besarkanlah ganjaran bagi mereka. Kumpulkan dia bersama orang-orang yang  soleh dan letakkan dia di bawah jagaan Nabi Ibrahim. Lepaskan dia dengan rahmatMu dari azab neraka dan gantikanlah dia rumah yang lebih baik dari rumahnya dan ahli keluarga yang lebih baik dari ahli keluarganya. Ya Allah, ampunilah datuk nenek kami, anak-anak kami serta orang-orang yang beriman sebelum kami).

Ibn Qudamah, Al-Mughni 3/416.

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنا فَرَطاً، وَسَلَفاً، وَأَجْراً

Allaahum-maj'alhu lanaa faratan, wa salafan, wa 'ajran.

Ya Allah, jadikan dia bagi kami sebagai simpanan pahala, amanah dan ganjaran yang baik.

Al-Bukhari Kitabul-Jana'iz, 2/113

بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ

Bismillaahi wa 'alaa sunnati Rasoolillaahi.

Dengan nama Allah dan mengikut sunnah Rasulullah.

Abu Dawud 3/314 with an authentic chain, Ahmad.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ

Allaahum-maghfir lahu Allaahumma thabbithu.

Ya Allah, ampunlah kesalahannya. Ya Allah teguhkan pendiriannya.(Apabila Nabi saw selesai mengebumikan mayat baginda berdiri di atas kubur dan bersabda: "Mintalah keampunan dari Allah untuk saudara kamu dan tetapkan hatinya kerana dia sekarang sedang disoal".)

Abu Dawud 3/315, Al-Hakim 1/370.

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَّارِ، مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِيَن، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

Assalaamu 'alaykum 'ahlad-diyaari, minal-mu'mineena walmuslimeena, wa 'innaa 'in shaa' Allaahu bikum laahiqoona [wa yarhamullaahul-mustaqdimeena minnaa walmusta'khireena] 'as'alullaaha lanaa wa lakumul- 'aafiyata.

Sejahtera ke atas kamu wahai penghuni kampung, daripada orang-orang mukmin dan muslim. Sesungguhnya kami dengan kehendak Allah akan mengikuti kamu. Semoga Allah memberi rahmat kepada orang yang pergi dahulu dan yang mengikuti kemudian. Kami memohon kepada Allah kesejahteraan bagi kami dan kamu.

Muslim 2/671, Ibn Majah 1/494, Muslim 2/671.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهاَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا

Allaahumma 'innee 'as'aluka khayrahaa, wa 'a'oothu bika min sharrihaa.

Ya Allah, aku pinta daripadaMu kebaikannya dan aku berlindung denganMu dari keburukannya.

Abu Dawud 4/326, Ibn Majah 2/1228.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا اُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا اُرْسِلَتْ بِهِ

Allaahumma 'innee 'as'aluka kthayrahaa, wa khayra maa feehaa, wa khayra maa 'ursilat bihi wa a'oothu bika min sharrihaa, wa sharri maa feehaa, wa sharri maa 'ursilat bihi.

Ya Allah, aku pinta daripadaMu kebaikannya, kebaikan yang terdapat padanya dan kebaikan yang dikirimkan bersamanya. Aku berlindung denganMu dari keburukannya, keburukan yang terdapat padanya dan keburukan yang dikirim dengannya.

Muslim 2/616, Al-Bukhari 4/76.

سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ

Subhaanal-lathee yusabbihur-ra'du bihamdihi walmalaa'ikatu min kheefatihi.

Maha suci Allah yang diucapkan tasbih oleh guruh dan malaikat dengan memujiNya, lantaran takut kepadaNya.

 Al-Muwatta' 2/992.

اللّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً مَرِيئاً مَرِيعاً، نَافِعاً غَيْرَ ضَارٍّ، عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ

Allaahumma 'asqinaa ghaythan mugheethan maree'an maree'an, naafi'an ghayradhaarrin, 'aajilan ghayra 'aajilin.

Ya Allah, siramilah kami dengan hujan yang menyuburkan dan yang baik kesudahannya, yang bertapis-tapis, yang memberi manfaat dan tidak memberi mudharat, yang segera dan tidak lambat.

Abu Dawud 1/303.

اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا

Allaahumma 'aghithnaa, Allaahumma 'aghithnaa, Allaahumma 'aghithnaa.

Ya Allah, siramilah kami. Ya Allah, siramilah kami. Ya Allah, siramilah kami.

Al-Bukhari 1/224, Muslim 2/613.

اللّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ، وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِي بَلَدَكَ الْمَيِّتَ

Allaahum-masqi 'ibaadaka, wa bahaa'imaka, wanshur rahmataka, wa 'ahyi baladakal-mayyita

Ya Allah, siramilah hambamu dan haiwan-haiwan ternakanMu, sebarkanlah rahmatMu dan hidupkanlah negeriMu yang  mati.

Abu Dawud 1/305.

اللّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً

Allaahumma sayyiban naafi'an

Ya Allah, cucurilah kami dengan hujan manfaat.

Al-Bukhari.

مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ

Mutirnaa bifadhlillaahi wa rahmatihi.

Kami telah diturunkan hujan dengan limpah kurnia dan rahmat daripada Allah.

Al-Bukhari 1/205, Muslim 1/83.

اللّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ

Allaahumma hawaalaynaa wa laa 'alaynaa. Allaahumma 'alal-'aakaami wadh-dhiraabi, wa butoonil-'awdiyati, wa manaabitish-shajari.

Ya Allah, turunkanlah hujan di sekitar kami dan janganlah ditimpakan bencana ke atas kami. Ya Allah, turunkannya di dataran tinggi, bukit-bukit, lembah-lembah serta tempat tumbuhnya pokok-pokok.

Al-Bukhari 1/224, Muslim 1/614

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالَأمْنِ وَالإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالِإسْلَامِ، وَالتَّوْفِيقِِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ

Allaahu 'Akbar, Allaahumma 'ahillahu 'alayna bil'amni wal'eemaani, wassalaamati wal-'Islaami, wattawfeeqi limaa tuhibbu Rabbanaa wa tardhaa, Rabbunaa wa Rabbukallaahu.

Allah Maha Besar. Ya Allah, terbitkanlah ke atas kami bulan sabit yang membawa keamanan dan keimanan, kesejahteraan dan islam, serta taufiq untuk melakukan segala yang Engkau Redha. Tuhanku dan Tuhanmu ialah Allah.

At-Tirmizi 5/504, Ad-Darimi 1/336.

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Thahabadh-dhama'u wabtallatil-'urooqu, wa thabatal-'ajru 'inshaa'Allaah.

Telah hilanglah dahaga, telah basah urat saraf dan telah tetaplah ganjaran Insya'Allah (sekiranya dikehendaki Allah).

Abu Dawud 2/306.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْ تَغْفِرَ لِي

Allaahumma 'innee 'as'aluka birahmatikal-latee wasi'at kulla shay'in 'an taghfira lee.

Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu dengan rahmatMu yang meliputi segala sesuatu supaya Engkau mengampunkan segala kesalahanKu.

Ibn Majah 1/557.

 إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلْيَقُلْ: (بِسْمِ اللَّهِ)، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ: (بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ)

(Bismillaah). (Bismillaahifee 'awwalihi wa 'aakhirihi).

(Dengan nama Allah). Jika dia terlupa: (Dengan nama Allah pada permulaanya dan akhirnya).

Abu Dawud 3/347, At-Tirmizi 4/288.

مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: (اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ)، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَناً فَلْيَقُلْ: (اللّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ).

(Allaahumma baarik lanaafeehi wa 'at'imnaa khayranminhu). (Allaahumma baarik lanaa feehi wa zidnaa minhu).

Sesiapa yang diberi rezeki makanan oleh Allah, hendaklah membaca: ("Ya Allah, berikanlah kami berkat dengan makanan itu dan berilah makanan yang lebih baik darinya"). Sesiapa yang diberi rezeki minuman susu, hendaklah membaca: ("Ya Allah, berikanlah kami berkat dengan minuman itu dan berilah tambahan darinya").

At-Tirmizi 5/506.

الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Alhamdu lillaahil-lathee 'at'amanee haathaa, wa razaqaneehi, min ghayri hawlin minnee wa laa quwwatin.

Segala puji bagi Allah yang memberiku makanan ini dan mengurniakannya untukku tanpa daya dan upaya daripadaku.

At-Tirmizi, Abu Dawud, Ibn Majah.

الْحَمْدُ للَّهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلِا مُوَدَّعٍ، وَلَا مُسْتَغْنىً عَنْهُ رَبَّنَا

Alhamdu lillaahi hamdan katheeran tayyiban mubaarakan feehi, ghayra makfiyyin wa laa muwadda'in, wa laa mustaghnan 'anhu Rabbanaa.

Sebanyak-banyak pujian bagi Allah, pujian yang elok lagi berkat padanya, tiada yang lebih baik darinya, tiada tempat berserah yang paling baik dan tiada yang lebih kaya daripadaNya iaitu Tuhan kami.

Al-Bukhari 6/214, At-Tirmizi 5/507.

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ

Allaahumma baarik lahum feemaa razaqtahum, waghfir lahum warhamhum.

Ya Allah, berkatilah mereka pada rezeki yang telah Engkau berikan kepada mereka, ampunilah mereka, dan rahmatilah mereka.

Muslim 3/1615.

اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي

Allaahumma 'at'im man 'at'amanee wasqi man saqaanee.

Ya Allah, berikanlah makanan kepada orang yang telah memberiku makan dan berikanlah minuman kepada orang yang telah memberiku minum.

Muslim 3/126.

أَفْطَرَ عِنْدَكُمْ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الَأبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ

'Aftara 'indakumus-saa'imoona, wa 'akala ta'aamakumul-'abraaru , wa sallat 'alaykumul-malaa'ikatu.

Orang-orang yang berpuasa telah berbuka dengan kamu dan orang-orang yang mulia telah memakan makanan kamu serta para Malaikat mendoakan agar kamu menadapat rahmat.

Abu Dawud 3/367, Ibn Majah 1/556, An-Nasa'i.

(إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ) 

، وَمَعْنَى فَلْيُصَلِّ أَيْ فَلْيَدْعُ.

Apabila seseorang diantara kamu dijemput makan hendaklah dipenuhi. Kalau dia berpuasa hendaklah dia mendoakan ( kepada orang yang menjemput ). Kalau dia tidak berpuasa hendaklah dia makan.

Muslim 2/1054.

إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ

'Inneesaa'imun, 'innee saa'imun.

Saya berpuasa, saya berpuasa.

Al-Bukhari, Muslim 2/806.

اللّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا

Allahumma baarik lanaa fee thamarinaa , wa baarik lanaa fee madeenatinaa wa baarik lanaa fee saa'inaa, wa baarik lanaa fee muddinaa.

Ya Allah, berikanlah berkat kepada buah-buahan kami, berilah berkat kepada negeri kami, berilah berkat kepada gantang (timbangan) kami dan berilah berkat kepada cupak kami.

Muslim 2/1000.

إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُم فَلْيَقُلِ (الْحَمْدُ للَّهِ)، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ:  (يَرْحَمُكَاللَّهُ)، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرحَمُكَ اللَّهُ، فَلْيَقُلْ:  (يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُم)

(Alhamdu lillaah). (Yarhamukallaah). (Yahdeekumul-laahu wa yuslihu baalakum).

Apabila seseorang bersin hendaklah dia berkata: ("Segala puji bagi Allah"). Saudara atau temannya hendaklah menjawab: ("Semoga Allah memberi rahmat kepadamu"). Kemudian hendaklah dia menjawab: ("Semoga Allah memberi petunjuk kepadamu dan memperbaiki urusanmu").

Al-Bukhari 7/125.

يَهْديكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بالَكُم

Yahdeekumullaahu wa yuslihu baalakum.

Semoga Allah memberi petunjuk kepada kamu dan memperbaiki hatimu.

At-Tirmizi 5/82, Ahmad 4/400, Abu Dawud 4/ 308.

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

Baarakallaahu laka, wa baaraka 'alayka, wa jama'a baynakumaa fee khayrin.

Semoga Allah, memberkatimu dan keatasmu dan menghimpunkan kamu berdua dalam kebaikan.

Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmizi.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ

Allaahumma 'innee 'as'aluka khayrahaa wa khayra majabaltahaa 'alayhi wa 'a'oothu bika min sharrihaa wa sharri maajabaltahaa 'alayhi.

Apabila seorang lelaki berkahwin dengan seorang perempuan atau membeli seorang hamba maka bacalah: "Ya Allah, aku memohon kepadaMu kebaikannya dan segala yang telah Engkau ciptakan dalam wataknya dan aku berlindung denganMu daripada kejahatannya dan kejahatan yang telah Engkau ciptakan dalam wataknya". Dan apabila engkau membeli unta (haiwan) hendaklah memegang bonggolnya dan membaca doa seperti di atas.

Abu Dawud 2/248, Ibn Majah 1/617.

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْـتَنَا

Bismillaah. Allaahumma jannibnash-Shaytaana, wa jannibish-Shaytaana maa razaqtanaa.

Dengan nama Allah. Ya Allah, jauhkan kami daripada syaitan dan jauhkanlah syaitan daripada anak yang Engkau rezekikan kepada kami.

Al-Bukhari 6/141, Muslim 2/1028.

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجيـمِ

'A'oothu billaahi minash-Shaytaanir-rajeem.

Aku berlindung dengan Allah daripada syaitan yang direjam.

Al-Bukhari 7/99, Muslim 4/2015.

الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا

Alhamdu lillaahil-lathee 'aafaanee mimmab-talaaka bihi wa fadhdhalanee 'alaa katheerin mimman khalaqa tafdheela.

Segala puji bagi Allah yang menyelamatkanku dari segala yang Engkau balakan dengannya dan memerikanku kelebihan di atas ramai makhluk yang dicipta dengan satu kelebihan.

At-Tirmizi 5/493,494.

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ

Rabbighfir lee wa tub 'alayya 'innaka 'Antat-Tawwaabul-Ghafoor.

Wahai Tuhanku, ampunilah aku dan terimalah taubatku. Sesungguhnya Engkau sangat menerima taubat lagi Maha Pengampun.

Sahih Ibn Majah 2/321, Sahih At-Tirmizi 3/153.

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Subhaanaka Allaahumma wa bihamdika, 'ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illaa 'Anta, 'astaghfiruka wa 'atoobu 'ilayka.

Maha suci Engkau Ya Allah, dengan memujiMu, aku mengaku bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Engkau. Aku memohon keampunan dan aku bertaubat kepadaMu.(Setiap kali Rasulullah SAW duduk di suatu tempat, apabila selesai membaca Al-Quran dan selesai melakukan solat, Baginda mengakhirinya dengan membaca kalimah (Doa') ini.)

Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmizi and An-Nasa'i, Ahmad 6/77

وَلَكَ

Walaka

Begitu juga bagimu.

Ahmad 5/82, An-Nasa'i.

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً

Jazaakallaahu khayran.

Semoga Allah memberi balasan yang baik untukmu.

At-Tirmizi (Hadith no. 2035).

(مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ)

وَالْاسْتِعَاذَةُ بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَتِهِ عَقِبَ التَّشَهُّدِ الْأَخِيرِ مِنْ كُلِّ صَلاَةٍ

Sesiapa menghafaz Sepuluh ayat dari awal Surah Al-Kahfi nescaya dia terpelihara dari fitnah Dajjal. Begitu juga dengan meminta perlindungan dengan Allah selepas membaca tasyahud akhir setiap kali solat.

Muslim 1/555, Muslim 1/556.

أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ

'Ahabbakal-lathee 'ahbabtanee lahu.

Semoga Allah menyayangimu kerana engkau menyayangiku keranaNya.

Abu Dawud 4/333.

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ

Baarakallaahu laka fee 'ahlika wa maalika.

Semoga Allah memberkatimu dalam (menguruskan) keluarga dan hartamu.

Al-Bukhari.

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالأَدَاءُ

Baarakallaahu laka fee 'ahlika wa maalika, 'innamaa jazaa'us-salafil-hamdu wal'adaa'.

Semoga Allah memberkatimu dalam (menguruskan)keluarga dan hartamu. Sesungguhnya balasan bagi setiap pinjaman ialah memuji penunaiannya serta menjelaskannya.

An-Nasa'i, Ibn Majah 2/809.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنا أَعْلَمْ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ

Allaahumma 'innee 'a'oothu bika 'an 'ushrika bika wa 'anaa 'a'lamu, wa 'astaghfiruka limaa laa 'a'lamu.

Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu dari melakukan syirik kepadaMu sedang aku mengetahuinya dan aku minta ampun daripadaMu di atas perbuatan yang aku tidak mengetahuinya.

Ahmad 4/403.

وَفِيكَ بَارَكَاللَّهُ

Wafeekabaarakallaahu.

Dan semoga Allah memberkati amalan kamu juga.

Ibn As-Sunni (Hadith no. 278).

اللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَاَّ طَيْرُكَ، وَلَا خَيْرَ إِلَاَّ خَيْرُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Allaahumma laa tayra 'illaa tayruka, wa laa khayra 'illaa khayruka, wa laa 'ilaaha ghayruka.

Ya Allah, tidak ada kesialan kecuali sesuatu yang telah Engkau tentukan. Tidak ada kebaikan kecuali kebaikan yang telah Engkau tentukan dan tiada Tuhan yang berhak disembah selain dariMu.

Ahmad 2/220, Ibn As-Sunni (Hadith no. 292).

بِسْمِ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَناَ هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أكْبَرُ، اللَّهُ أكْبَرُ، اللَّهُ أكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَاَّ أَنْتَ

Bismillaah , Alhamdu lillaah . Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon . Alhamdu lillaah, alhamdu lillaah, alhamdu lillaah, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, subhaanakal-laahumma 'innee dhalamtu nafsee faghfir lee, fa'innahu laa yaghfiruth-thunooba 'illaa 'Anta.

Dengan Nama Allah. Segala Puji Bagi Allah. Maha Suci Tuhan yang telah memudahkan kenderaan ini untuk kami, sedang kami sebelum ini tidak terdaya menguasaiya. Sesungguhnya kepada Tuhan kamilah kami akan kembali. Segala puji bagi Allah, Segala puji bagi Allah, Segala puji bagi Allah. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha Suci Engkau, aku telah menzalimi diriku. Ampunilah daku. Sesungguhnya hanya Engkaulah Pengampun dosa-dosa

Abu Dawud 3/34, At-Tirmizi 5/501.

(اللَّهُ أكبَرُ، اللَّهُ أكبَرُ، اللَّهُ أكبَرُ، سُـبْحَانَ الَّذِي سَخَّـرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْـرِنيِنَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبونَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّـقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْماَلِ وَالأَهْلِ). وإِذاَ رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ: (آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ)

(Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon. Allaahumma 'innaa nas'aluka fee safarinaa haathal-birrawattaqwaa, waminal-'amalimaa tardhaa, Allaahumma hawwin 'alaynaa safaranaa haathaa watwi 'annaa bu'dahu, Allaahumma 'Antas-saahibu fis-safari, walkhaleefatu fil-'ahli, Allaahumma 'innee 'a'oothu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'aabanl-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maaliwal'ahli). ('Aa'iboona, taa'iboona, 'aabidoona, Lirabbinaa haamidoon).

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha Suci Tuhan yang telah memudahkan kenderaan ini untuk kami, sedang kami sebelum ini tidak terdaya menguasainya. Sesungguhnya kepada Tuhan kamilah kami akan kembali. Ya Allah, kami memohon kepadaMu dalam perjalanan kami kebaikan dan ketaqwaan dan amalan yang Engkau redhai, Ya Allah, ringankanlah perjalanan kami dan pendekkanlah jaraknya. Ya Allah Engkaulah Teman dalam perjalanan dan pengurus bagi ahli keluarga. Ya Allah, aku memohon perlindunganMu dari kesulitan perjalan, pandangan yang menyedihkan, dan kejahatan yang boleh menimpa harta dan ahli keluarga. Setelah kembali bacalah doa di atas dan tambah dengan bacaan ini: "Kami kembali dengan bertaubat dan menghambakan diri. Kepada Tuhan kami mengucapkan puji-pujian".

Muslim 2/978.

أللًّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الأَرَاضِينَ السَّبْعِ وَما أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا

Allaahumma Rabbas-samaawaatis-sab'i wa maa 'adhlalna, wa Rabbal-'aradheenas-sab'i wa maa 'aqlalna, wa Rabbash-shayaateeni wa maa 'adhlalna, wa Rabbar-riyaahi wa maa tharayna. 'As'aluka khayra haathihil-qaryati wa khayra 'ahlihaa, wa khayra maafeehaa, wa 'a'oothu bika min sharrihaa, wa sharri 'ahlihaa, wa shard maa feehaa.

Ya Allah, Tuhan Tujuh petala langit dan segala yang dinaunginya dan Tuhan Tujuh lapisan bumi dan segala yang diatasnya, Tuhan yang menguasai syaitan-syaitan dan segala yang mereka sesatkan, Tuhan yang menguasai angin dan segala yang diterbangkannya, aku memohon kepadaMu kebaikan kampung ini, penduduk dan segala yang ada di dalamya. Aku berlindung denganMu dari kejahatan kampung ini, penduduk dan segala yang ada di dalamnya.

Al-Hakim, Ibn As-Sunni (Hadith no. 524).

لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, yuhyee wa yumeetu, wa Huwa hayyun laa yamootu, biyadihil-khayru, wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer.

Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa tiada sekutu bagiNya, bagiNya kerajaan dan bagiNya kepujian, Dia yang Menghidupkan dan Mematikan, Dia Tetap Hidup dan tidak akan mati, di tanganNya kebaikan dan Dia berkuasa keatas setiap sesuatu.

At-Tirmizi 5/291, Al-Hakim 1/538.

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillaahi.

Dengan Nama Allah.

Abu Dawud 4/296.

أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ

'Astawdi'ukumul-laahal-lathee laa tadhee'u wadaa'i'uhu.

Aku serahkan kamu kepada Allah yang tidak pernah mensia-siakan simpanan yang ditinggalkan kepadaNya.

Ahmad 2/403, Ibn Majah 2/943.

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

'Astawdi'ullaaha deenaka, wa 'amaanataka, wa khawaateema 'amalika.

Aku serahkan agamamu, amanahmu dan penamat amalanmu kepada Allah.

Ahmad 2/7, At-Tirmizi 5/499.

زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ

Zawwadakal-laahut-taqwaa, wa ghafara thanbaka , wa yassara lakal-khayra haythu maa kunta.

Semoga Allah menambah kepadamu ketaqwaan dan mengampunkan dosa kamu dan memudahkan kepadamu kebaikan di sebarang tempat kamu berada.

At-Tirmizi.

قَالَ جَابِرٌ رضي الله عنه: كُنَّا إِذَا صَعَدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا نَزَلْنَا سَبَّحْنَا

Allaahu 'Akbar. Subhaanallaah.

Daripada Jabir katanya: "Apabila kami menaiki bukit kami membaca: ("Allah Maha Besar") dan apabila turun kami membaca: ("Maha Suci Allah").

Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/135

سَمِعَ سَامِعٌُ بِحَمْدِ اللَّهِ، وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا. رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذاً بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ

Sami'a saami'un bihamdillaahi wa husni balaa'ihi 'alaynaa. Rabbanaa saahibnaa, wa 'afdhil 'alaynaa 'aa'ithan billaahi minan-naar.

Telah ada yang bersaksi bahawa kami memuji Allah Ta'ala di atas segala nikmat dan ujianNya. Wahai Tuhan kami, temanilah (peliharalah) kami, anugerahkanlah kami kelebihan berlindung dengan Allah daripada api Neraka.

Muslim 4/2086.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

'A'oothu bikalimaatil-laahit-taammaati min sharri maa khalaq.

Aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna dari kejahatan semua makhluk.

Muslim 4/2080.

 يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ: (اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْـبَرُ، اللَّهُ أَكْـبَرُ) ثُمَّ يَقُولُ: (لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تاَئِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ)

(Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar). (Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku, wa lahul-hamdu, wa Huwa 'alaa kulli shay 'in Qadeer, aayiboona, taa'iboona, 'aabidoona, lirabbinaa haamidoona, sadaqallaahu wa'dahu, wa nasara 'abdahu, wa hazamal-'ahzaaba wahdahu).

Mengucap takbir setiap kali naik tempat tinggi: (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar). Kemudian membaca: (Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa tiada sekutu bagiNya, bagiNya kerajaan dan bagiNya kepujian dan Dia berkuasa keatas setiap sesuatu. Kami kembali dengan bertaubat, menghambakan diri dan kepada Tuhan kami mengucapkan puji-pujian. Aallah telah menepati janjiNya dan membela hambanya dan mengalahkan tentera musuh dengan sendiriNya).

Bukhari 7/163, Muslim 2/980.

كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَسُرُّهُ قَالَ: (الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ) وَإِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَكْرَهُهُ قَالَ: (الْحَمْدُ للَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ)

(Alhamdu lillaahil-lathee bini'matihi tatimmus-saalihaat). (Alhamdu lillaahi 'alaa kulli haal).

Apabila ada sesuatu yang menyenangkan Nabi saw, Baginda menyebut: ("Segala puji bagi Allah yang dengan nikmatNya sempurnalah perkara-perkara yang baik"). Dan apabila ada sesuatu yang menyusahkan Baginda menyebut: ("Segala puji bagi Allah atas segalanya").

Ibn As-Sunni, Sahih al-Jami' as-Saghir 4/201.

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْراً

Sabda Nabi yang bermaksud: Sesiapa yang berselawat ke atasku sekali, Allah akan memberi rahmat kepadanya Sepuluh kali.

Muslim 1/288.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيداً وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلاَتَكُم تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ

Sabdanya yang bermaksud : Jangan kamu jadikan kuburku seperti tempat perayaan dan ucaplah selawat ke atasku kerana sesungguhnya selawat kamu akan sampai kepadaku di mana saja kamu berada.

Abu Dawud 2/218, Ahmad 2/367.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ.

Sabdanya yang bermaksud: Orang yang bakhil ialah orang yang apabila disebut namaku di sisinya, dia tidak berselawat ke atasku.

At-Tirmizi 5/551.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ.

Sabdanya yang bermaksud: Allah mempunyai Malaikat-malaikat yang berjalan di bumi untuk menyampaikan kepadaku salam dari umatku.

An-Nasa'i, Al-Hakim 2/421.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلاَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَيَّ رُوحِيَ حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ.

Sabdanya lagi yang bermaksud: Tidak ada orang yang mengucapkan salam kepadaku melainkan Allah mengembalikan kepadaku rohku hingga aku membalas salamnya.

Abu Dawud (Hadith no. 2041).

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ

Sabda Rasulullah yang bermaksud: Kamu tidak akan masuk syurga hingga kamu beriman dan tidak sempurna iman kamu hingga kamu berkasih sayang sesama muslim. Mahukah aku tunjukkan kepada kamu suatu perkara yang apabila kamu melakukannya kamu akan berkasih sayang? Sebarkan salam di antara kamu.

Muslim 1/74.

ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ.

Ada Tiga perkara yang apabila orang mampu melakukannya maka dia telah mengumpulkan keimanan. 1-Menginsaf diri 2- Mengucap salam kepada orang alim dan 3- memberi derma dalam keadaan fakir.

Al-Bukhari.

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أيُّ الْإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ: تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ.

Daripada Abdullah Bin Umar: Seorang lelaki bertanya Nabi: Manakah Islam yang paling baik? Sabda Baginda yang bermaksud: Hendaklah engkau memberi makan dan mengucap salam kepada mereka yang kamu kenal dan yang tidak kenal.

Al-Bukhari, Muslim 1/65.

وَعَلَيْكُمْ

Wa 'alaykum.

Apabila orang Yahudi atau Kristian (Ahlul Kitab) mengucap salam, maka jawablah: Dan ke atas kamu.

Al-Bukhari, Muslim 4/1705.

إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ؛ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ؛ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَاناً

'A 'oothu billaahi minash-Shaytaanir-rajeem.

Apabila kamu mendengar kokokkan ayam maka pohonlah rahmat dadripada Allah kerana sesungguhnya ia telah melihat malaikat. Apabila kamu mendengar suara himar maka pohonlah perlindungan dengan Allah daripada syaitan kerana sesungguhnya ia telah melihat syaitan.

Al-Bukhari, Muslim 4/2092.

إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلاَبِ وَنَهِيقَ الْحَمِيرِ بِاللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْهُنَّ؛ فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لاَ تَرَوْنَ

Apabila kamu mendengar salakan anjing, maka pohonlah perlindungan dengan Allah daripadanya, kerana sesungguhnya ia telah melihat sesuatu yang kamu tidak lihat.

Abu Dawud 4/327, Ahmad 3/306.

اللَّهُمَّ فأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبةً إلِيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Allaahumma fa'ayyumaa mu'minin sababtuhu faj'al thaalika lahu qurbatan 'ilayka yawmal-qiyaamati.

Ya Allah sesiapa sahaja daripada kalangan orang mukmin yang pernah aku caci, maka jadikanlah ia sebagai satu amalan yang mendekatkan dirinya kepadaMu pada hari kiamat.

Al-Bukhari, Muslim 4/2007.

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا كَانَ أَحَدُكُم مَادِحاً صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ فُلاَناً وَاللَّهُ حَسِيبُهُ، وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَداً، أَحْسِبُهُ – إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ – كَذَا وَكَذَا

Sabda Rasulullah: "Apabila seseorang mesti memuji saudaranya hendaklah dia berkata: "Saya kira fulan (sebut nama)... Dan Allah lah yang mengawasi perbuatannya dan saya tidak membersihkan seseorang di hadapan Allah'. Kalau dia tahu katakanlah: "Saya kira.. (sebutkan)".

Muslim 4/2296.

اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْلِي مَا لاَ يَعْلَمُونَ، وَاجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ

Allaahumma laa tu'aakhithnee bimaa yaqooloona, waghfir lee maa laa ya'lamoona waj'alnee khayram-mimmaa yadhunnoon.

Ya Allah, janganlah Engkau hukum salah keatasku dengan segala yang mereka katakan kepadaku dan ampuni semua kesalahanku yang mereka tidak mengetahuinya serta jadikanlah diriku lebih baik dari sangkaan yang mereka sangkakan.

Al-Bukhari, Al-Bayhaqi.

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ والنِّعْمَةَ، لَكَ والْمُلْكُ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Labbayk Allaahumma labbayk, labbayk laa shareeka laka labbayk, 'innal-hamda, wanni'mata, laka walmulk, laa shareeka laka.

Ku sambut seruanMu ya Ilahi, ku sambut seruanMu. Ku sambut seruanMu, tiada sekutu bagiMu, ku sambut seruanMu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan adalah milikMu, tiada sekutu bagiMu.

Al-Bukhari, Muslim 2/841.

طَافَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ

Nabi bertawaf di Baitullah dengan menaiki unta. Setiap kali sampai di Rukun Hajar Aswad Baginda mengisyarat kepadanya serta bertakbir: “Allah Maha Besar”.(Nabi mengisyaratkan kepada Hajar Aswad dengan tongkat yang berada di tangannya.)

Al-Bukhari.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الْدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الَأخِرَةِ حَسَنةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Rabbanaa 'aatinaa fid-dunyaa hasanatan wa fil-'aakhirati hasanatan wa qinaa 'athaaban-naar.

Wahai Tuhan kami, kurniakanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta selamatkan kami dari azab neraka.

Abu Dawud 2/179, Ahmad 3/411, Al-Baghawi Surah Al-Baqarah:201.

لَمَّا دَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ) فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكبَّرَهُ وَقَالَ: (اللَّهُ أَكْبَرُ،  اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ)، ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذلكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ. الْحَدِيثُ وَفِيهِ: فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا.

('Innas-Safaa wal-Marwata min sha'aa'irillaah. 'Abda'u bimaa bada'allaahu bihi). (Allaahu 'Akbar Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer, laa 'ilaaha 'illallaahu ilahaahu, 'anjaza wa'dahu, wa nasara 'abdahu, wa hazamal 'ahzaaba wahdahu).

Apabila berada di tepi bukit Safa Nabi membaca: ("Sesungguhnya bukit Safa dan Marwah adalah sebahagian dari syiar tempat beribadat kepada Allah. Aku mulai Sa'ie mengikut apa yang didahulukan oleh Allah"). Kemudian Nabi naik keatas bukit Safa sehingga melihat Kaabah dan menghadapkan mukanya ke arah kiblat. Baginda membaca kalimah tauhid dan bertakbir: ("Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar"). Kemudian Nabi membaca: ("Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa tida sekutu bagiNya, bagiNya kerajaan dan bagiNya kepujian dan Dia berkuasa keatas setiap sesuatu. Tida Tuhan melainkan Allah Yang Esa tiada sekutu bagiNya. Allah telah menepati janjiNya dan membela hambaNya dan megalahkan tentera musuh dengan sendiriNya"). Kemudian Nabi berdoa diantara keduanya. Baginda membacanya sebanyak Tiga kali. Di dalam hadis tersebut juga dikatakan bahawa Nabi membca di atas bukit Marwah seperti bacaannya di Safa.

Muslim 2/888.

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer.

Sebaik-baik doa ialah doa yang dibaca pada hari Arafah dan sebaik-baik ucapan yang aku ucapkan serta nabi-nabi sebelumku ialah: "Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa tiada sekutu bagiNya, bagiNya kerajaan dan bagiNya kepujian, dan Dia berkuasa keatas setiap sesuatu".

At-Tirmizi.

رَكِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ (فَدَعَاهُ، وَكَبَّرَهُ، وَهَللَّهُ، وَوَحَّدَهُ) فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفاً حَتَّى أَسْفَرَ جِدَّاً فَدَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمسُ.

Nabi menaiki unta yang bernama 'Al-Qaswa' (dari Arafah) hingga sampai ke Al-Mash'aril Haram lalu Nabi menghadap kearah kiblat lalu berdoa, dan menyebut: ("Allah Maha Besar", "Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah", "Allah Esa"). Baginda (melakukannya selepas solat subuh) berterusan hingga langit nampak terang, kemudian Baginda berangkat menuju ke Mina sebelum terbit matahari.

Muslim 2/891.

اللَّهُ أكْبَرُ

Allaahu 'Akbar.

Nabi bertakbir setiap kali melontar keTiga-Tiga jamrah. Kemudia Nabi pergi kehadapan Jamrah serta menghadap ke arah kiblat dan berdoa dengan mengangkat kedua tangannya. Baginda melakukannya selepas Jamrah Ula (Pertama) dan Wusta (tengah). Adapun selepas Jamrah Aqabah, Baginda bertakbir ketika melontar setiap bijik anak batu kemudian terus pergi tanpa berhenti untuk berdoa. (seperti dua jamrah di atas).

Al-Bukhari, Muslim

سُبْحَانَ اللَّهِ

Subhaanallaah.

Maha Suci Allah.

Al-Bukhari, Muslim 4/1857.

اللَّهُ أَكْبَرُ

Allaahu 'Akbar.

Allah Maha Besar.

Al-Bukhari, Ahmad 5/218.

كَانَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ يَسُرُّهُ أَوْ يُسَرُّ بِهِ خَرَّ سَاجِداً شُكْراً لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

Apabila ada sesuatu yang mengembirakannya Baginda terus sujud syukur kepada Allah Tabaraka Wa Ta'ala.

Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmizi.

ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَألَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ: (بِسْمِ اللَّهِ)، ثَلاَثاً، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: (أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ)

(Bismillaah). ('A'oothu billaahi wa qudratihi min sharri maa 'ajidu wa 'uhaathiru).

Letak tangan di tempat sakit kemudian baca: (“Dengan nama Allah”). (Tiga kali), dan baca: (“Aku berlindung dengan Allah dan kekuasaanNya dari kejahatan yang aku dapati dan aku takuti”). (Tujuh kali)

Muslim 4/1728.

اللَّهُمَّ بَارِك عَلَيه

Allahumma barik 'alayhi.

Apabila seseorang daripada kamu melihat saudaranya atau dirinya atau hartanya yang mengagumkannya, maka hendaklah dia berdoa untuk keberkatan saudaranya, kerana 'ain adalah benar (berlaku).

Ahmad 4/447, Ibn Majah, Malik.

لَا إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ

Laa 'ilaaha 'illallaah.

Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah.

Al-Bukhari, Muslim 4/2208.

بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ مِنْكَ ولَكَ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي

Bismillaahi wallaahu 'Akbar [Allaahumma minka wa laka] Allaahumma taqabbal minnee.

Dengan Nama Allah dan Allah Maha Besar (Ya Allah, daripada Engkau dan akan kembali kepada Engkau) Ya Allah terimalah daripadaku.

Muslim 3/1557, Al-Bayhaqi 9/287.

أَعُوذُ بكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ ولَا فَاجِرٌ مِنْ شّرِّ مَا خَلقَ، وبَرَأَ وَذَرَأَ، ومِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وِمنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، ومِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، ومِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وِمنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، ومِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقاً يَطْرُقُ بْخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ

'A'oothu bikalimaatil-laahit-taammaatil-latee laa yujaawizuhunna barrun wa laa faajimn min sharri maa khalaqa, wa bara'a wa thara'a, wa min sharri maa yanzilu minas-samaa'i, wa min sharri maa ya'ruju feehaa, wa min sharri maa thara'a fil-'ardhi, wa min sharri ma yakhruju minhaa, wa min sharri fitanil-layli wannahaari, wa min sharri kulli taariqin 'illaa taariqan yatruqu bikhayrin yaa Rahmaan.

Aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna, yang tidak boleh ditembusi oleh orang yang baik dan yang jahat, dari kejahatan semua makhluk, dari kejahatan semua yang turun dari langait dan yang naik kepadanya, dari kejahatan semua yang turnbuh di dalam bumi dan yang keluar daripadanya, dari kejahatan fitnah yang berlaku di waktu malam dan siang dan dari kejahatan yang datang (pada waktu malam) kecuali dengan tujuan baik, wahai Tuhan yang Maha Pengasih.

Ahmad 3/419, Ibn As-Sunni (Hadith no. 637).

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةٍ.

Sabda Rasulullah yang bermaksud: Demi Allah, sesungguhnya aku meminta ampun dan bertaubat kepadaNya setiap hari lebih dari 70 kali.

Al-Bukhari.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ.

Sabdanya yang bermaksud: Wahai manusia, Bertaubatlah kamu kepada Allah! Sesungguhnya aku bertaubat kepadaNya setiap hari 100 kali.

Muslim 4/2076.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: مَنْ قَالَ (أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيّوُمُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ)، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ.

('Astaghfirullaahal-'Adheemal-lathee laa 'ilaaha 'illaa Huwal-Hayyul-Qayyoomu wa 'atoobu 'ilayhi).

Sabdanya yang bermaksud: "Sesiapa yang membaca: (Aku minta ampun daripada Allah yang tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain daripadaNya, yang hidup dan yang menguruskan makhlukNya dan aku bertaubat kepadaNya') nescaya Allah ampunkan dosanya sekalipun dia telah lari dari medan peperangan.

Abu Dawud 2/85, At-Tirmizi 5/569, Al-Hakim.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ.

Sabda Nabi yang bermaksud: Waktu yang paling hampir antara Tuhan dengan hambaNya  ialah pada akhir malam. Kalau kamu mampu untuk berzikir kepada Allah pada waktu itu hendaklah kamu lakukan.

At-Tirmizi, An-Nasa'i 1/279 and Al-Hakim

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكثِرُوا الدُّعَاءَ.

Sabdanya yang bermaksud: Keadaan yang paling hampir antara seorang hamba dengan Tuhannya ialah sewaktu dia sujud. Maka perbanyakkan doa pada waktu itu.

Muslim 1/350.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ.

Sabdanya yang bermaksud: Sesungguhnya hatiku lupa (tidak ingat kepada Allah) dan sesungguhnya aku meminta ampun daripada Allah setiap hari 100 kali.

Muslim 4/2075.

قَالَ صلى الله عليه وسلم مَنْ قَالَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ) فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْر

Subhaanallaahi wa bihamdihi.

Sabda Nabi yang bermaksud: "Sesiapa yang membaca: ("Maha Suci Allah dan bagiNya segala pujian") setiap hari 100 kali, dihapuskan kesalahannya walaupun sebanyak buih di laut".

Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2071.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: مَنْ قَالَ (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) عَشْرَ مِرَارٍ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer.

Sabdanya yang bermaksud: Sesiapa yang membaca: "Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa tiada sekutu bagiNya, bagiNya kerajaan dan bagiNya kepujian dan Dia berkuasa keatas setiap sesuatu" 10 kali, baginya pahala seperti mereka yang memerdekakan empat orang dari keturunan Nabi Ismail".

Al-Bukhari 7/67, Muslim 4/2071.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: (سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ)

Subhaanal-laahi wa bihamdihi, Subhaanal-laahil-'Adheem.

Sabda Nabi yang bermaksud: "Dua kalimah yang ringan di lidah, berat di atas neraca timbangan dan disukai oleh Tuhan yang Maha Pengasih ialah: "Maha Suci Tuhan dan bagiNya segala pujian dan Maha Suci Tuhan yang Maha Agung".

Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2072.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: لَأَنْ أَقُولَ (سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ)، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمسُ

Subhaanallaahi, walhamdu lillaahi, wa laa 'ilaaha 'illallaahu, wallaahu 'Akbar.

Sabda Nabi yang bermaksud: "Sesungguhnya aku membaca: Maha Suci Allah, dan bagiNya segala kepujian, Tiada Tuhan yang berhak disembah selainNya, dan Allah Maha Besar' lebih aku suka dari semua yang disinari oleh matahari ke atasnya".

Muslim 4/2072.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: (أَيَعْجِزُ أَحَدُكُم أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ) فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: (يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ)

Sabdanya yang bermaksud: "Apakah kamu lemah untuk melakukan seribu kebaikan setiap hari?" Salah seorang dari sahabat yang ada bersama Baginda bertanya: "Bagaimana kami boleh melakukan kebaikan?" Sabdanya: "Ucaplah Tasbih 100 kali nescaya ditulis baginya 1000 kebaikan atau dihapuskan darinya 1000 kesalahan".

Muslim 4/2073.

مَنْ قَالَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ) غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ.

Subhaanallaahil-'Adheemi wa bihamdihi.

Sabda Rasulullah yang bermaksud: "Sesiapa yang membaca: "Maha Suci Tuhan yang Maha Agung dan bagiNya segala pujian  nescaya ditanam baginya sepohon kurma di dalam syurga".

At-Tirmizi 5/511, and Al-Hakim.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: (يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ)؟ فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: قُلْ (لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)

(Laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaah).

Sabda Rasulullah yang bermaksud: "Wahai Abdullah Bin Qais, hendakkah aku tunjukkan kepadamu perbendaharaan syurga?"  Jawabnya: "Mahu, wahai Rasulullah!" Sabdanya: "Ucaplah: (Tidak ada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah)".

Al-Bukhari, Muslim 4/2076.

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: أَحَبُّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ: (سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ)، لاَ يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأتَ

Subhaanallaah, Walhamdu lillaah, Wa laa 'ilaaha 'illallaah, Wallaahu 'Akbar.

Sabda Rasulullah yang bermaksud: "Ucapan yang paling disukai oleh Allah ialah empat: (Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, Tiada Tuhan yang berhak disembah selain Allah, dan Allah Maha Besar) tiada masalah sekiranya kamu mulai dengan salah satu daripadanya dan diikuti dengan yang lainnya".

Muslim 3/1685.

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: عَلِّمْنِي كَلاماً أَقُولُهُ: قَالَ: قُلْ: (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيراً، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيراً، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ) قَالَ: فَهَؤُلاَءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: قُلْ: (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي).

(Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, Allaahu 'Akbaru kabeeran, walhamdu lillaahi katheeran, Subhaanallaahi Rabbil-'aalameen, laa hawla wa laa quwwata 'illaa biilaahil-'Azeezil-Hakeem).

Seorang arab badwi datang bertemu Rasulullah dan berkata: Ajarkan saya satu ucapan yang akan saya ucapkan. Sabdanya: Ucaplah: ("Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah Yang Esa tiada sekutu bagiNya, Allah Yang Maha Besar lagi Agung, segala pujian sebanyaknya bagi Allah, Maha Suci Allah Tuhan sekelian alam, tidak ada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Mulia lagi Bijaksana"). Kata orang badwi tersebut: Ucapan itu untuk Tuhanku, mana untuk diriku? Sabda Nabi: Ucaplah: (“Ya Allah, ampunilah kesalahanku, kasihanilah aku, berilah petunjuk kepadaku dan berilah rezeki kepdaku”).

Muslim 4/2072.

كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ: (اللَّهُمَّ اغْفِرِ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي)

Allaahummaghfir lee, warhamnee, wahdinee, wa 'aafinee warzuqnee.

Apabila seorang lelaki memeluk Islam, Nabi saw mengajarnya sembahyang dan menyuruhnya berdoa dengan kalimat ini: ("Ya Allah, ampunilah kesalahanku, kasihanilah aku, berilah petunjuk dan kesejahteraan kepadaku dan berilah rezeki kepadaku").

Muslim 4/2073.

إِنَّ أَفْضَلَ الدُّعَاءِ (الْحَمْدُ لِلَّهِ)، وَأَفْضَلَ الذِّكْرِ (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ).

(Alhamdu lillaah). (Laa'ilaaha'illallaah).

Sebaik-baik (afdhal) doa ialah: ("Segala puji bagi Allah"). Dan sebaik-baik (afdhal) zikir ialah: ("Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah").

At-Tirmizi\n 5/462, Ibn Majah 2/1249, and Al-Hakim.

الباقيات الصالحات: (سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ، لَا إِلَهَ إَلَّا اللَّهُ واللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا باللَّهِ).

Subhaanallaah, Walhamdu lillaah, Wa laa 'ilaaha 'illallaah, Wallaahu 'Akbar and Wa laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaah.

Kalimat-kalimat yang baik dan amalan-amalan yang baik ialah: ("Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, Tida Tuhan yang berhak disembah selain Allah, Allah Maha Besar, tidak ada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah").

Ahmad (Hadith no. 513).

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنه قَالَ: (رَأَيْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ) وفي زيادةٍ: (بِيَمِينِهِ)

Daripada Abdullah Bin Amru katanya: "Saya melihat Nabi menghitung bacaan tasbih dengan (jari-jari) tangan kanannya".

Abu Dawud, At-Tirmizi 5/521.

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم (إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ – أَوْ أَمْسَيْتُم – فَـكُفُّوا صِبْيانَـكُم، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ؛ فَإِنَّ الشَّيطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغلَقاً، وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُم، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئاً، وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ)

Apabila tiba waktu senja atau menjelang malam maka tahanlah anak-anak kamu (dari keluar rumah) kerana waktu itu syaitan berkeliaran. Apabila malam telah berlalu seketika, maka lepaslah mereka serta tutuplah pintu-pintu rumah dan sebutlah nama Allah kerana syaitan tidak akan membuka pintu yang tertutup. Tutuplah bekas air kamu serta sebutlah nama Allah dan tutuplah bekas makanan kamu serta sebutlah nama Allah. Kalau penutup tidak ada, letaklah diatasnya sesuatu dan padamkan lampu (apabila kamu tidur).

Al-Bukhari, Muslim 3/1595.