รากศัพท์ อุปสรรค ปัจจัย (Roots Prefixes and Suffixes)

คําภาษาอังกฤษจํานวนมากมีรากศัพท์ (Root) มาจากภาษาลาติน (Latin) เหมอืนกบั ภาษาไทยที่มีจํานวนมากที่มีรากศัพท์มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต นอกจากนี้คําภาษาอังกฤษอีก จํานวนมาก ที่มีการใช้คําเติมข้างหน้า หรือ Prefix และคําต่อท้าย หรือ Suffix ทําให้ความหมายของ คําเดิม หรือของรากศัพท์เดิม (Root) เปลี่ยนแปลงไป Prefix และ Suffix แต่ละตัวจะมีความหมาย ในตัวเอง เมื่อนําไปเป็นส่วนหนึ่งของคําอื่น จะทําให้เกิดความหมายใหม่ แต่จะยังคงเค้าความหมายของ รากศัพท์เดิมบวกกับความหมายของ Prefix หรอื Suffix ที่เติมเข้าไป ดังนั้น ถ้าหากเรารู้ความหมาย ของ Root ของคําน้ัน รู้ความหมายของ Prefix ที่ใช้หรือรู้ความหมายของ Suffix ก็จะทําให้เราสามารถ เดาความหมายของคําคํานั้นได้

การวิเคราะห์คำศัพท์

1) วิเคราะห์จากรากศัพท์

2) วิเคราะห์จากการเติมอุปสรรค (prefix) คําที่ใช้เติมหน้าคําศัพท์เดิม จะทําให้ ความหมายเปลี่ยนไป ดังนี้

2.1 Prefix ที่เติมหน้าคําแล้ว ทําให้คํานั้นมีความตรงกันข้ามหรือเป็นปฏิเสธ

ใช้ im-, il-, ir-, un-, in- เติมหน้าคําคุณศัพท์ (adjective)

im- ใช้เติมหน้า adjective ที่ขึ้นต้นด้วย m, p เช่น

possible = เป็นไปได้ impossible = เป็นไปไม่ได้

mortal = ตาย immortal = ไม่ตาย

il- ใช้เติมหน้า adjective ที่ขึ้นต้นด้วย l เช่น

legal = ถูกกฎหมาย illegal = ผิดกฎหมาย

ir- ใช้เติมหน้า adjective ที่ขึ้นต้นด้วย r เช่น

regular = สม่ำเสมอ irregular = ไม่สม่ําเสมอ

un- และ in- ใช้เติมหน้า adjective นอกเหนือจากที่กล่าวมาแล้วข้างต้น

ใช้ dis- (=not) เติมหน้าคํานาม (noun) คํากริยา (verb) และคําคุณศัพท์ (adjective)

comfort (n.) = ความสะดวกสบาย discomfort(n.) = ความไม่สะดวกสบาย

like (v.) =ชอบ dislike (v.) = ไม่ชอบ

honest (adj.) = ซื่อสัตย์ dishonest (adj.)= ไม่ซื่อสัตย์

ใช้ non- เติมหน้าคํานาม (noun), คําคุณศัพท์ (adjective) เช่น

cooperation (n.) = การร่วมมือ non – cooperation (n.) = การไม่ร่วมมือ

political (adj.) = แห่งการเมือง non – political (adj.) = ไม่เกี่ยวกับการเมือง

ใช้ mis- เติมเฉพาะหน้าคํากริยา แปลว่า wrongly, badly (ผิด, ไม่ถูกต้อง)

understand (v.) = เข้าใจ misunderstand = understand wrongly (เข้าใจผิด)

manage (v.) = จัดการ mismanage = manage badly (จัดการไม่ดี)

2.2 Prefix ที่เติมหน้าคําแล้ว ทําให้คํานั้นมีความหมายแตกต่างออกไปในแต่ละคําตาม ความหมายของ prefix นั้น ๆ เช่น

2.3 Prefix ที่เติมแล้วบอกความหมายปริมาณ (quantity) และขนาด (size) เช่น