A Diversidade da Língua Portuguesa
A Diversidade da Língua Portuguesa: Uma língua viva
Se há uma palavra que pode ilustrar a língua portuguesa, é esta: diversidade*. Uma diversidade que se manifesta todos os dias na dinâmica do idioma, nos livros, notícias, gírias e falares. E que também está na história, no contato, na tensão e na composição dos olhares europeus, indígena e africano. A língua portuguesa é nosso grande patrimônio, é a matéria-prima da nossa literatura e a verbalização da nossa história. Reconhecê-la é valorizar a expressão de um povo, zelar pela nossa poesia e fortalecer a nossa fala.
*di-ver-si-da-de – substantivo feminino
qualidade daquilo que é diverso, variado, variedade;
conjunto variado, multiplicidade
Os diferentes níveis de diversidade na Língua Portuguesa:
Está presente em diferentes países e continentes e é falada por mais de 270 milhões de pessoas como língua oficial, segundo a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
É a 5° língua mais falada no mundo, a 3° mais falada no hemisfério ocidental e a mais falada no hemisfério sul do planeta
No Brasil, a língua portuguesa é o resultado da miscigenação linguística de portugueses, indígenas e africanos. Portanto, a diversidade forma parte da origem do português.
A língua africana banto, por exemplo, teve grande influência no português.
De acordo com a professora Ana Suelly Cabral, pesquisadora das línguas indígenas, cerca de 80% das palavras que nomeiam as plantas e bichos brasileiros são oriundas do Tupinambá, o mais conhecido idioma nacional nativo.
Dentro de um mesmo país, existe uma grande pluralidade do idioma na diversidade vocabular regional. Assim, um mesmo significado pode ter vários significantes.
Existe uma ampla diversidade de sotaques.
O português no mundo
A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) foi criada em 17 de julho de 1996, em Lisboa, e é constituída por nove Estados-Membros : Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Portugal, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.
Brasil
Moçambique
Cabo Verde
Angola
São Tomé e Príncipe
Timor-Leste
Guiné-Bissau
Guiné Equatorial
Portugal
Goa (Índia)
Diu (Índia)
Macau (China)