创立越南广论班

                         一路走来

······ 連希標 1/13/2026 

恭敬頂禮大寶恩師、頂禮如願法師，諸位師兄師姐們，大家好！

末學是美國北加連希標。感恩今天有機會，向法師及諸位報告開辦越南廣論班的過程。末學在2017年有因緣到臺灣，見到淨遠法師，跟法師報告說：想要開越南廣論班。法師非常認可及鼓勵末學。末學也祈請法師加持！

後來回到美國北加，向指導法師性信法師啟白這件事情，法師也覺得非常好。也有祈請法師加持，得到法師的允許。後來就開始積極的去找教材。一開始其實有點困難，後來北加的副執行長魏琪政師兄也幫忙找，並告訴末學說有一本外國人翻譯的廣論越南文電子檔的教材，末學非常感恩能找到這本書！後來請一位越南法師在越南幫忙印書，之後又托幾位同學一箱一箱的搬回來。

由於這譯本最初是從藏文翻成英文，再由英文翻為越文，所以在學習的時候還需要稍加修改，以（我們所學的）廣論的原文和師父的手抄為準，讓同學能更正確且容易的理解。但末學還是非常、非常感恩能夠找到這本書。

2018年春天我們就開始準備招生。一開始，在加州的舊金山招生的時候，其實有點困難，因為末學認識的人不多。後來就想到說可以去當地的越南道場，因為那裡有很多越南人，都是願意學佛、拜佛、念佛的人，我想那邊應該比較有因緣。於是跟幾位談了之後他們都有興趣願意參加。後來也經過當地道場住持的許可，讓我們可以開始每個月兩次在道場學習廣論研討。一開始大概有8位同學，後來疫情開始了，我們就不能繼續在道場上課，就暫時移到我家。一開始還可以，後來疫情更嚴重了，我們就全部改成線上。

在那之前，末學有兩次機會分別遇到緣亦法師和如俊法師，他們非常讚許末學的開班，但也提醒末學要很用心的做，因為這是老師非常重視的事情！法師們也答應為我們加持，我真的非常感恩！

到目前為止，我們一共開了3個班，都是線上的，學生年齡最年輕的是30出頭，年紀最大的87歲，同學包括世界各地：有美國、臺灣、越南、加拿大、法國、澳洲及馬來西亞等，每一位同學都非常認真，很少缺課！有的同學甚至3個班都參加。目前我們每個班大概 平均有25到30位同學，大家都很認真、非常用功！

末學非常感恩這一生能夠遇到師父、遇到廣論、遇到尊敬無比的老師，讓末學知道應該用一個更虔誠的心來學習廣論、學習利他！如果沒有師父、沒有老師，這一生末學真的不知道會變成什麼樣子？也不知道要怎麼去面對來生？就好像兩手空空的，沒有任何行李可以帶到下一生，根本沒有辦法面對未來！所以末學真的非常感恩這一生能夠遇見老師、師父還有廣論，讓末學能夠學習多方面的淨罪集資、能夠積極地去造善業、多做利他的事情！真的覺得自己非常、非常地幸運！未來末學也希望能夠更認真的學習廣論，也希望能夠把這個殊勝的教法介紹給更多的人。

以上是以非常感恩的心供養師父、老師、法師！祈請法師慈悲指導！感謝師兄師姐們的聆聽，謝謝！