第５回ニース日本人会総会及び新年会

第５回ニース日本人会総会及び新年会レポート

日時：2015年2月14日（土）：14時～16時

新年祝賀会：同日16時～18時

場所：Maison des Association Trachel – Salle Trachel 35 rue Trachel 06000 Nice

出席者数：15名 委任：17名 親睦会参加数：19名

- 総会は全８項目の議題について審議され、全員一致により全項目が承認され無事終了。

- 理事会役員は会長に田島三保子氏、会計に水野美奈氏、理事委員に深澤悦子氏の３名が選出され、2015年も続行が決定しました。

★引き続き開かれた新年祝賀会では、深澤理事により作られた新鮮素材の美味なる和料理を囲み、会員同士の親睦を深める楽しいひと時を過ごしました。

5ème Assemblée Générale Ordinaire et de la shin-nen-kaï 2015

Note au sujet de la 5ème Assemblée Générale Ordinaire et de la shin-nen-kaï 2015 qui se sont tenues le14 février 2015 à partir de 14h à la Maison des Associations Trachel

- Lors de l’Assemblée, les 8 propositions présentées ont été approuvées à l’unanimité.

- Ont été élues : Mme Mihoko Tajima (présidente), Mme Mina Mizuno (trésorière) et Mme Etsuko Fukazawa (membre du Conseil Administratif).

Après l’Assemblée, nous avons eu notre shin-nen-kaï, ou soirée de nouvel an. Avec un apéritif nous avons pu apprécier les talents culinaires de nos membres et en particulier les spécialités japonaises préparées par Madame Fukazawa.

《 Photos de la réunion :》