These tutorials give you the basic idea about the work flow (from verilog to layout) of standard cell based design.
Please follow the order of the tutorials, and you can download the souce code and scripts from the bottom of each page.
Part 1- Pre-simulation using NClaunch
Part 2- Synthesize your design - RTL compiler
Part 3- Place and Route using encounter