чаўнок, асн.21, асн.22, асн.23, асн.24, асн.24/1, асн.24/2, асн.25

Чаўнок - дэталь кроснаў (ткацкага станка з навітай асновай для ткання ў хатніх умовах), ткацкая прылада для пракідання ўтку ў працэсе ткання (па знешняму выгляду нагадвае мініяцюрны човен). Вядомы дзве разнавіднасці чаўнакоў - з донцам і полы. У першым выпадку цэўку кладуць на дно, а ў точную нітку прапускаюць праз адтуліну збоку ці ў донцы чаўнака. У полым чаўнаку цэўку мацуюць на тонкім металічным стрыжні.

Челнок - деталь ткацкого станка с навитой основой для ткания в домашних условиях, ткацкое устройство для проброса утку в процессе ткания (по внешнему виду напоминает миниатюрный челнок). Известны две разновидности челноков - с донышком и полый. В первом случае цевку кладут на дно, а точную нить пропускают через отверстие сбоку или в донышке челнока. В полом челноке цевку крепят на тонком металлическом стержне.

The Shuttle is a detail of the loom is wound with a basis for Dania at home, weaving device for forwarding a duck in the process Dania (looks like a miniature Shuttle). There are two types of shuttles - with the bottom and hollow. In the first case put the stuffing horn on the bottom, and the exact thread is passed through the hole on the side or in the bottom of the Shuttle. In a hollow Shuttle, with the Tarsus is attached to a thin metal rod.