гарлач, асн.136, асн.136/1

Гарлач - ганчарны выраб; гліняная пасудзіна для захавання малака і малочных прадуктаў. Рабілі з выцягнутым тулавам, пукатымі бакамі і звушаннай шыйкай, але шырэйшым за дно вусцем. Лакальныя назвы: гарлач, стаўбун, жбан, гладыш, ладыш, збан. Выраблялі гарлачы гартаваныя, чорназадымленыя і паліваныя.

Гарлач (кувшин)- гончарное изделие; глиняный сосуд для хранения молока и молочных продуктов. Делался с вытянутым туловищем, выпуклыми сторонами и суженной шейкой, но более широким, чем дно, устьем. Локальные названия: кувшин, кувшина, жбан, крынка, ладыш, кувшин. Изготавливали кувшины, закаленным, чернозадымленные и глазурованные.

Jug - pottery manufacturer; clay pot to preserve milk and dairy products. Done with an elongated body, outstanding parties and Susanna neck, but wider at the bottom of the mouth. Local names: pitcher, pole, roof, Gladysh, ladys a pitcher. Produced jugs Gurtovaya, compatabilty and glazed.