Embedded Files
我认识一位老弟兄叫做Guillermo，墨西哥城的人，我们是好朋友，他已经63岁了，但是看起来才40岁，说话也很有力度，气色非常好，每天都很开心，每天都和我、还有他身边的人分享神的话。但是你不敢相信他欠了许多债，没有工作，没有收入，时常没有饭吃，但他还能每天充满活力，一点也不抑郁，你想知道他远离抑郁症的秘诀吗？我刚开始认识他的时候，他每天都跟我抱怨今天生意很差劲，没有钱买吃的和网络，难以维持生计，活得很痛苦，欠债，感到压力特别大，甚至有一次他连续3天都没有吃饭。他时常感到很不公平，别人投机取巧卖盗版电影，伪劣产品，赚钱很多，但是他老老实实的却什么钱也不赚。对于他的情况，我爱莫能助，只能为他献上祷告。那你会问，他既然没有收入，没有钱买吃的，他怎么生活到现在呢？许多人都因此抑郁了，他怎么可能不抑郁呢？那我就告诉你他的秘诀吧！他虽然没有钱买吃的，他就捡菜叶煮汤喝，把钱都用来卖流量卡，他不单单自己吃喝神的话，他还去传福音，让更多的人来听神的话。那你又会问了，吃喝神的话又不赚钱，那他到底怎么生活呢？你还记得主耶稣的话是怎么说的吗？
Conozco a un hermano mayor se llama Guillermo Moreno, es de Ciudad de México. Somos buenos amigos. Tiene 63 años, pero parece que sólo tiene 40 años. Habla muy vigorosamente y tiene muy buena complexión. Es feliz todos los días. Comparte la palabra de Dios con la gente que lo rodea todos los días. Pero no puedes creer que el hermano Guillermo siempre haya tenido muchas deudas, sin trabajo, sin ingresos y, a menudo, sin comida para comer, pero todavía está lleno de energía todos los días y no está deprimido en absoluto. ¿Quiere saber su secreto para mantenerse alejado de la depresión?
Cuando lo conocí por primera vez, me quejó de que el negocio de hoy era muy pobre, no había dinero para comprar comida e internet, era difícil ganarse la vida, vivía muy doloroso, estaba endeudado y se sentía muy mal y estresado. Incluso una vez. No comió durante 3 días.
A menudo se siente injusto. Otros ganan mucho dinero vendiendo películas pirateadas y productos de mala calidad, pero él, sinceramente, no gana dinero. Con respecto a su situación, no puedo evitar orar por él.
Entonces usted puede preguntar, ya que no tiene ingresos ni dinero para comprar comida, ¿cómo vive hasta ahora? Mucha gente está deprimida por esto, ¿cómo no puede estar deprimido?
¡Entonces te contaré su secreto! Aunque no tiene dinero para comprar comida, recoge hojas de vegetales y cocina sopas, y usa todo el dinero para comprar tarjetas de datos para reuniones en línea. No solo come y bebe la palabra de Dios por sí mismo, también ha estado predicando el evangelio para atraer a más personas a escuchar la palabra de Dios.
Entonces volverás a preguntar, ¿cómo vive él si solo come y bebe las palabras de Dios sin ganar dinero? ¿Recuerdas lo que dijo el Señor Jesús?
馬 太 福 音 6:26 你 们 看 那 天 上 的 飞 鸟 ， 也 不 种 ， 也 不 收 ， 也 不 积 蓄 在 仓 里 ， 你 们 的 天 父 尚 且 养 活 他 。 你 们 不 比 飞 鸟 贵 重 得 多 麽 ？
31 所 以 ， 不 要 忧 虑 说 ： 吃 甚 麽 ？ 喝 甚 麽 ？ 穿 甚 麽 ？
32 这 都 是 外 邦 人 所 求 的 ， 你 们 需 用 的 这 一 切 东 西 ， 你 们 的 天 父 是 知 道 的 。
33 你 们 要 先 求 他 的 国 和 他 的 义 ， 这 些 东 西 都 要 加 给 你 们 了 。
34 所 以 ， 不 要 为 明 天 忧 虑 ， 因 为 明 天 自 有 明 天 的 忧 虑 ； 一 天 的 难 处 一 天 当 就 够 了 。
Mateo 6
26 Fíjense en las aves del cielo: no siembran, ni cosechan, no guardan alimentos en graneros, y sin embargo el Padre del Cielo, el Padre de ustedes, las alimenta. ¿No valen ustedes mucho más que las aves?
31 No anden tan preocupados ni digan: ¿tendremos alimentos?, o ¿qué beberemos?, o ¿tendremos ropas para vestirnos?
32 Los que no conocen a Dios se afanan por esas cosas, pero el Padre del Cielo, Padre de ustedes, sabe que necesitan todo eso.
33 Por lo tanto, busquen primero el Reino y la Justicia de Dios, y se les darán también todas esas cosas.
34 No se preocupen por el día de mañana, pues el mañana se preocupará por sí mismo. A cada día le bastan sus problemas.
这位弟兄饥渴慕义，他就只求神的国神的义，追求真理，吃喝神的话，他不单单得到神的称许，吃的喝的穿的，一样也没少。你可能不耐烦了，这怎么可能呢？他又不工作又不赚钱，难道还能天上掉馅饼给这个弟兄吗？Este hermano tiene hambre y sed de justicia, por lo que solo pide la justicia del reino de Dios, busca la verdad y come y bebe las palabras de Dios. No solo obtiene la aprobación de Dios, sino que su ropa, comida, refugio y transporte tampoco ha faltado. Puede que estés impaciente, ¿cómo es posible? No trabaja y no gana dinero, ¿todavía puede caerle un pastel en el cielo a este hermano?
没错，就是天上掉馅饼给这位弟兄，在这位弟兄走投无路的时候，他的一位侄女来找他寻求帮助，解决婚姻问题，之后给了这位弟兄2000比索，过了一周，侄女的丈夫又给这位弟兄了2000比索，帮助这位弟兄，当这些钱用完的时候，他的兄弟从老家来看望他，给了他2000比索，你是不是感觉到很奇妙？Así es, era el pastel del cielo para este hermano. Cuando este hermano estaba desesperado, una de sus sobrinas vino a pedirle ayuda para solucionar el problema del matrimonio, y luego le dio a este hermano 2,000 pesos. Después de una semana, el esposo de su sobrina le dio a este hermano otros 2.000 pesos para ayudar a este hermano. Cuando se acabó el dinero, su hermano vino a visitarlo desde su pueblo y le dio 2.000 pesos. ¿No te parece increíble?
更意想不到的事在后面呢！弟兄用这些钱买了流量卡来聚会，这些钱很快又用完了，这时，他之前教堂的一位弟兄来拜访他，这位弟兄很有钱，他是开餐馆的，他了解了这位弟兄的情况之后，二话没说施舍了20000比索给这位弟兄，说这是给弟兄的礼物。他们之前只是一起在教堂做礼拜，没有什么交情，可是他突然专门来给弟兄送钱，你说，这是不是出于神的？¡Más cosas inesperadas están en la parte de atrás! El hermano usó el dinero para comprar una tarjeta de datos para participar en la reunión. El dinero se agotó rápidamente. En ese momento, un hermano de su iglesia anterior vino a visitarlo. Este hermano era muy rico. Abrió un restaurante. Entendió Después de la situación de este hermano, le dio 20.000 pesos a este hermano sin decir nada, diciendo que era un regalo para el hermano. Antes solo estaban adorando juntos en la iglesia y no había amistad, pero de repente vino específicamente para darles dinero a este hermano ¿Crees que esto viene de Dios o no?
Como Dios Todopoderoso dice: *“A qué ocupación se dedica uno, qué se hace para vivir y cuánta riqueza se amasa en la vida es algo que no deciden los padres, los talentos, los esfuerzos ni las ambiciones propias: es el Creador quien lo predestina”.*
Dios Todopoderoso dice: *“Dónde irás cada día, qué harás, con quién o con qué te encontrarás, qué dirás, qué te ocurrirá… ¿puede predecirse algo de esto? Se puede decir que las personas no pueden prever todos estos sucesos y mucho menos controlar su desarrollo. En la vida, estos acontecimientos imprevisibles ocurren todo el tiempo, y son un hecho cotidiano. Estas vicisitudes cotidianas y su forma de desarrollarse, o los patrones por los cuales evolucionan, son recordatorios constantes para la humanidad de que nada ocurre aleatoriamente, de que la voluntad humana no puede cambiar las ramificaciones de estas cosas ni su inevitabilidad. Todo acontecimiento transmite una amonestación del Creador a la humanidad, y también envía el mensaje de que los seres humanos no pueden controlar sus propios destinos; al mismo tiempo, cada suceso es una refutación de la ambición y el deseo descabellados y fútiles de la humanidad de tomar su destino en sus propias manos. Son como fuertes bofetadas cerca de los oídos de la humanidad, una tras otra, que obligan a las personas a reconsiderar quién gobierna y controla su destino al final. Y, como sus ambiciones y deseos son frustrados y destrozados repetidamente, los seres humanos llegan, de forma natural, a una aceptación inconsciente de lo que el destino les tiene preparado, de la realidad, de la voluntad del cielo y de la soberanía del Creador. Desde estas vicisitudes diarias a los destinos de vidas humanas completas, no hay nada que no revele los planes del Creador y Su soberanía; no hay nada que no envíe el mensaje de que 'la autoridad del Creador no puede ser superada', que no transmita la verdad eterna de que 'la autoridad del Creador es suprema'”.*
从此这位弟兄真正的体会到神主宰万有，也知道了在逆境当中需要学会顺服神，不管在什么情况下都要坚持聚会，坚持传福音，信神敬拜神是第一，其余的神从来不亏待我们。这位弟兄为了聚会，一有钱就买流量来聚会，他从来不考虑以后怎么办，而是首先琢磨怎么尽本分，怎么敬拜神，所以这位老弟兄外表看着是穷光蛋，但是他天天赴羔羊的宴席，天天来聚会，他活的比百万富翁还快乐！
A partir de entonces, este hermano realmente se dio cuenta de que Dios domina todas las cosas y que necesita aprender a obedecer a Dios en tiempos de adversidad. Debe persistir en las reuniones bajo cualquier circunstancia, perseverar en el evangelismo, creer en Dios y adorar a Dios es el primero. Dios nunca nos trata mal. Con el propósito de reunirse, este hermano compró la tarjeta de recarga para la reunión tan pronto como tuvo dinero. Nunca pensó en qué hacer en el futuro, pero primero pensó en cómo cumplir con sus deberes y cómo adorar a Dios, así que este hermano mayor parecía un pobre, pero él, yendo al banquete del Cordero todos los días, participando en la reunión todos los días, ¡es más feliz que un millonario!
Quieres poner a Dios en primer lugar para participar en la reunión cuando pueda?
Google Sites
Report abuse