性别

2、解观念：

提问：旧约中曾预言“有一子赐给我们”，说明耶稣是男性，你们说神末世道成肉身是女性，有预言根据吗？

Pregunta ： En el Antiguo Testamento se profetizó que "... a nosotros se nos ha dado un hijo", que demostró que Jesús era un varón. ¿Hay alguna profecía según la cual dices que Dios ha sido encarnado en el tiempo del fin como una mujer?

有的弟兄姊妹听说神这次道成肉身是女性，觉得不好接受，便要从圣经预言中找根据。因为在人认为，神无论作什么工作都得根据预言，没有预言神就不能作工，没有预言就不是神作的工作。其实，这都是我们人的观念、想象，并不是真理，不是实情。我们要明白，神作工并不是根据预言，而是根据神自己的计划，根据人类的需要，有预言神能作，没有预言神照样能作。就如：神创造天地万物，洪水灭世，火烧所多玛、蛾摩拉等等，这些工作都不是根据预言作的；神兴起摩西带领以色列人，也没有提前预言；耶稣在地时行神迹奇事、医病赶鬼，圣经上也没有预言。从这些事实中我们就可以看出：神作工并不是根据预言来作的，没有预言神照样作工。同样，神末世道成肉身是女性也不是非得提前预言出来，然后再根据预言来道成肉身。

Después de escuchar que Dios ha sido encarnado esta vez como una mujer, algunos hermanos y hermanas encuentran difícil aceptar y querer encontrar su base en las profecías de la Biblia. En opinión de las personas, Dios tiene que hacer cada trabajo de acuerdo con las profecías, sin profecías, Dios no puede hacer su trabajo, y la obra que no está profetizada no es hecha por Dios. De hecho, esta es nuestra idea e imaginación, no la verdad o el hecho. Debemos entender que Dios hace su trabajo no de acuerdo con las profecías, sino de acuerdo con su propio plan y la necesidad de la humanidad. Ya sea que haya profecías o no, Dios hace su trabajo de todos modos. Por ejemplo: Dios creó los cielos y la tierra y todas las cosas, destruyó el mundo con el diluvio, quemó Sodoma y Gomorra, y así sucesivamente, sin embargo, ninguno de estos se hizo de acuerdo con las profecías; Dios levantó a Moisés para que guiara a los israelitas, lo cual no había sido profetizado de antemano; Jesús realizó señales y prodigios, sanó a los enfermos y expulsó a los demonios cuando estaba en la tierra, y tampoco había profecías acerca de ellos en las Escrituras. A partir de estos hechos podemos ver que Dios hace su trabajo no de acuerdo con las profecías, y sin las profecías él hace el trabajo de todos modos. Del mismo modo, en cuanto a que Dios se encarnó en el tiempo del fin como mujer, no tiene que profetizarlo de antemano y luego encarnarse de acuerdo con la profecía.

也许有的弟兄姊妹会说：既然神不是根据预言作工，那主耶稣来之前，神为什么提前预言说“有一子赐给我们”呢？我们当明白，神作工有无预言都是根据神自己的计划、根据人类的需要。需要预言神就提前给人预言，不需要预言，神就直接作，神作工不守规条，也不受预言的限制。耶稣道成肉身之所以提前预言，是因耶稣是神的第一次道成肉身，是破天荒的、史无前例的，人对“道成肉身”之事太陌生了，人难以想象耶和华那无形无像、凡人无法靠近的灵竟能成为一个普通的人。因此，神提前把这事预言出来，为的是当神道成肉身来作工时人对这事好有个印证，明白这事是出于神的。如今，耶稣第一次道成肉身作工的事实已被人接受，神就没有必要再提前把第二次道成肉身这事预言出来了。我们不能因着神第一次道成肉身有预言说是男性，就要求神第二次道成肉身是女性也应该有预言。我们当认识到，神虽然根据工作的需要有时也会给人一些预言，但神并不是凡事都根据预言来作工，神作工并不受预言的限制，有预言神能作工，没有预言神也能作工。神第一次道成肉身虽然有预言说“有一子赐给我们”，但耶稣所作的工作也不都是根据圣经预言，他所作的有许多事就没有圣经预言。全能神说：“在耶稣时代，耶稣按照当时圣灵在他身上所作的工作，来带领那些犹太人，带领所有跟随他的那些人。他所作的并不以圣经为根据，而是按着他的工作来说话，他不管圣经如何说，也不在圣经里找路来带领跟随他的人。他刚开始作工就是传悔改的道，而‘悔改’这两个字眼在旧约那么多预言里根本提都没提到，他不仅不是根据圣经作，他又带出了更新的路，作更新的工作。他从不参考圣经来传道，他的医病、赶鬼的异能在律法时代从未有人能作，他的工作、他的教训、他的权柄也是在律法时代无人作过的，他只是作他更新的工作，尽管有许多人用圣经来定他的罪，以至于用旧约圣经来将他钉在了十字架上，但他的工作却超乎圣经旧约，若不是这样，人又怎么能把他钉在十字架上呢？还不都是因为他的教训、他医病赶鬼的能力在旧约里从未有过记载吗？他作的工作都是为了带出更新的路，并不是有意来与圣经‘打仗’，或有意来废掉旧约圣经，他只是来尽他的职分，将新的工作带给那些渴慕、寻求他的人。他不是来解释旧约或来维护旧约的工作，他作工不是为了让律法时代继续发展下去，因他作工根本不考虑有无圣经根据，只是来作他该作的工作。所以，他不解释旧约预言，也不按着旧约律法时代的话来工作。他不管旧约怎么说，或与他的合或与他的不合，他都不关心，他不管别人如何认识他的工作，如何定罪他的工作，他只是在一直作他该作的工作，尽管有许多人用旧约先知预言来定他的罪。在人看他作工没有一点根据，而且有许多不符合圣经的记载，这不都是人的错谬吗？神作工还用套规条吗？神作工还得根据先知的预言吗？到底圣经大还是神大？为什么神作工非得根据圣经呢？难道神自己就没有任何权利来超脱圣经吗？神就不能离开圣经另外作工吗？为什么耶稣与他的门徒不守安息日呢？若说他按照安息日、按照旧约那些诫命实行，他为什么来了不守安息日，但洗脚、蒙头，还掰饼、喝酒呢？这些不都是旧约没有的诫命吗？他要按照旧约，为什么打破这些规条呢？你该知道，先有神，还是先有圣经！他能是安息日的主就不能是圣经的主吗？”（摘自《话在肉身显现》）所以，我们作为一个受造之物，没有权利、没有资格要求“神道成肉身是女性”必须得有预言作为根据，神作工不受任何限制，因他是安息日的主，是圣经的主，更是所有受造之物的主，人有什么资格与理由要求神无论作什么工作都得提前预言出来呢？

Algunos hermanos y hermanas pueden preguntar: Dado que Dios no trabaja de acuerdo con las profecías, ¿por qué profetizó de antemano que "a nosotros se nos ha dado un hijo" antes de que viniera el Señor Jesús? Debemos entender que ya sea que la obra de Dios sea profetizada o no, él lo hace de acuerdo con su propio plan y la necesidad de la humanidad. Si necesita ser profetizado, Dios lo profetizará de antemano; si no, Dios lo hará directamente. Dios hace el trabajo no de acuerdo con las regulaciones y sin estar restringido por las profecías. La encarnación de Jesús fue profetizada de antemano porque Jesús fue la primera encarnación de Dios y fue un evento que hizo época sin ningún precedente. La gente no estaba familiarizada con el tema de la "encarnación" y difícilmente podía imaginarse que el Espíritu de Jehová, sin forma e inalcanzable para los mortales, pudiera convertirse en un hombre ordinario. Por lo tanto, Dios profetizó esto de antemano, de modo que cuando se encarnara para trabajar, la gente tendría una confirmación de ello y entendería que era de Dios. Ahora, el hecho de que Jesús fue encarnado la primera vez para trabajar ha sido aceptado por las personas, por lo que es innecesario que Dios profetice su segunda encarnación de antemano. No podemos exigir que la encarnación de Dios por segunda vez como mujer también sea profetizada, solo porque Dios encarnó la primera vez como un varón había sido profetizado. Debemos saber que aunque a veces Dios le da a la gente algunas profecías de acuerdo con la necesidad del trabajo, no es que haga cada trabajo de acuerdo con las profecías. Él hace su trabajo sin estar restringido por las profecías. Si hay profecías o no, él hace su trabajo de todos modos. Cuando Dios encarnó la primera vez, aunque se profetizó que "... a nosotros se nos ha dado un hijo", no toda la obra de Jesús se hizo de acuerdo con las profecías de la Biblia, y muchas de las cosas que hizo no fueron profetizadas en La biblia. Dios Todopoderoso dice: "Durante Su época, Jesús guió a los judíos y a aquellos que le seguían según la obra del Espíritu Santo en Él en ese momento. Él no tomó la Biblia como la base de lo que hacía, sino que hablaba de acuerdo con Su obra; no prestó atención a lo que la Biblia decía ni buscó en ella una senda para guiar a Sus seguidores. Justo desde que empezó a obrar, difundió el camino del arrepentimiento, del cual las profecías del Antiguo Testamento no mencionan una sola palabra. No sólo no actuó según la Biblia, sino que también guió por una nueva senda, y realizó una obra nueva. Nunca se refería a la Biblia cuando predicaba. Durante la Era de la Ley, nadie fue nunca capaz de llevar a cabo Sus milagros de sanar a los enfermos y echar fuera demonios. Su obra, Sus enseñanzas, Su autoridad, nadie había hecho esto durante la Era de la Ley. Jesús simplemente hizo Su obra más nueva, y aunque muchas personas lo condenaron usando la Biblia, e incluso usaron el Antiguo Testamento para crucificarlo, Su obra sobrepasó al Antiguo Testamento; si esto no fue así, ¿por qué lo clavaron en la cruz? ¿No fue porque el Antiguo Testamento no decía nada de Su enseñanza, y Su capacidad para curar a los enfermos y echar fuera demonios? Su obra tenía como fin guiar por un nuevo camino, no buscar un enfrentamiento con la Biblia o prescindir del Antiguo Testamento deliberadamente. Él vino simplemente a desarrollar Su ministerio, a traer la nueva obra a aquellos que lo anhelaban y buscaban. No vino a explicar el Antiguo Testamento o sostener su obra. Su obra no tenía el fin de permitir que la Era de la Ley continuara desarrollándose, porque no consideraba si tenía o no la Biblia como su base; Jesús simplemente vino a hacer la obra que debía hacer. Por tanto, no explicó las profecías del Antiguo Testamento, ni obró según las palabras de la Era de la Ley del Antiguo Testamento. Ignoró lo que decía el Antiguo Testamento, no le importaba si concordaba o no con Su obra, ni lo que los demás conocieran de esta, o que la condenaran. Simplemente siguió haciendo la obra que debía hacer, aunque muchas personas usaron las predicciones del Antiguo Testamento para condenarlo. Para las personas, parecía que Su obra no tenía base, y gran parte de esta entraba en conflicto con los relatos del Antiguo Testamento. ¿No es esto erróneo? ¿Debe aplicarse la doctrina a la obra de Dios? ¿Y debe ser acorde con las predicciones de los profetas? Después de todo, ¿quién es más grande: Dios o la Biblia? ¿Por qué debe ser la obra de Dios acorde con la Biblia? ¿Podría ser que Dios mismo no tuviera derecho a sobrepasar la Biblia? ¿No puede salirse Dios de la Biblia y hacer otra obra? ¿Por qué no guardaban el día de reposo Jesús y Sus discípulos? Si debía guardar el día de reposo y practicar según los mandamientos del Antiguo Testamento, ¿por qué no lo hizo Jesús después de venir, sino que en su lugar lavó pies, cubrió cabezas, partió pan y bebió vino? ¿No está todo esto ausente de los mandamientos del Antiguo Testamento? Si Jesús honraba el Antiguo Testamento, ¿por qué desafió estas doctrinas? Deberías saber qué vino primero, ¡Dios o la Biblia! Si era el Señor del día de reposo, ¿no podía ser también el de la Biblia? "(De La Palabra Aparece en la Carne) Entonces, como un ser creado, no tenemos ningún derecho y ninguna calificación para exigir que debe haber profecías como la base para "el ser de Dios encarnado como una mujer." Dios hace su trabajo sin restricciones por nada, porque él es el Señor del Sábado, el Señor de la Biblia y mucho más, el Señor de todos los seres creados. ¿Qué calificación y razón tiene el hombre para exigir que Dios profetice de antemano?cualquier trabajo que haga?

再说，即使神作工有预言在先，人若不注重考察神的作工，不注重寻求神的心意，人仍然不会认识神的。就如当初的犹太法利赛人，他们不是明明知道“有一子”赐给他们吗？但为什么他们还将主耶稣钉在了十字架上呢？难道他们不知道有关弥赛亚要来的预言吗？当然不是！他们不认识神就是因为他们根本没有寻求的心，他们虽然知道预言，也听说了基督已经降临，但却不寻求、不考察，不认识圣灵在耶稣身上所作的工作与耶稣口中所发表的真理的道，而是凭着自己对预言字面意思的理解盲目抵挡定罪耶稣与耶稣的作工，最后将耶稣钉在了十字架上。这不是他们的想象、观念（错误认识）把他们给断送了吗？这正如全能神所说的：“当时犹太人都看旧约圣经，他们也知道以赛亚预言过有一个男婴降生在马槽里，为什么他们明知道有这样的预言还逼迫耶稣？这不都是因为他们悖逆的本性与不认识圣灵工作的缘故吗？”（摘自《话在肉身显现》）恰恰相反，东方博士并不知道关于弥赛亚降临的预言，但他们却找到了主耶稣，这是为什么呢？是因为他们对神有寻求、顺服的心，他们对神道成肉身并不找寻预言根据，而是随从圣灵的引导。还有跟随耶稣的门徒，他们也没有拿旧约预言跟耶稣对号，而是注重考察耶稣的作工，他们从耶稣的作工与说话中发现了耶稣就是他们等待的弥赛亚。可见，人能否认识神、认识神的作工，不在乎神的作工有无预言，关键在乎人能不能虚心寻求、谦卑顺服，人若能虚心寻求、考察，必能得着神的开启引领，听懂神的声音，跟上神的新工作。全能神也告诫我们：“神作工作有自己的选择，有自己的计划，更有自己的目标，有自己的方式。他作什么工作都没有必要与人商量，征求人的意见，更不用通知每一个人，这是神的性情，更是每一个人都当认识到的。你们要想看见神的显现，要想跟随神的脚踪，就首先从自己的观念中走出来，不要苛求神应该这样作，应该那样作，更不要把神限制在你的范围里，限制在你的观念里，而是应当要求你们自己该怎样寻求神的脚踪，怎样接受神的显现，怎样顺服神的新工作，这才是人当做的。因为人都不是真理，人都不具备真理，人该做的就是寻求、接受、顺服。”（摘自《话在肉身显现》）

Además, incluso si el trabajo de Dios ha sido profetizado de antemano, las personas no conocerán a Dios si no le prestan atención a investigar el trabajo de Dios o buscar la voluntad de Dios. Tome a los fariseos judíos de esa época como un ejemplo. ¿No sabían claramente que se les daría "un hijo"? ¿Pero por qué todavía clavaron al Señor Jesús en la cruz? ¿No sabían ellos la profecía concerniente a la venida del Mesías? Por supuesto que lo sabían! No conocían a Dios porque no tenían un corazón en busca de nada. Aunque conocían la profecía y escucharon que Cristo había descendido, no buscaron ni investigaron y no conocieron el trabajo que el Espíritu Santo hizo en Jesús o el camino de la verdad de la boca de Jesús. Más bien, resistieron ciegamente y condenaron a Jesús y su obra de acuerdo con su comprensión literal de la profecía y finalmente clavaron a Jesús en la cruz. ¿No fueron sus imaginaciones y nociones (conocimiento erróneo) las que los arruinaron? Como Dios Todopoderoso dice: "Los judíos de la época leían todos el Antiguo Testamento y conocían la profecía de Isaías de que un niño varón nacería en un pesebre. ¿Por qué, entonces, con este conocimiento, siguieron persiguiendo a Jesús? ¿No fue por su naturaleza rebelde y su ignorancia de la obra del Espíritu Santo? "(De La Palabra Aparece en la Carne) Por el contrario, los Reyes Magos del este no conocían la profecía concerniente a la descendencia de el Mesías, pero encontraron al Señor Jesús. ¿Por qué fue esto? Fue porque tenían un corazón de búsqueda y obediencia para Dios. No buscaron la base de la encarnación de Dios en las profecías, sino que siguieron la guía del Espíritu Santo. Además, aquellos discípulos que siguieron a Jesús tampoco midieron a Jesús en contra de las profecías del Antiguo Testamento, sino que pusieron atención en investigar su obra. Por su trabajo y su palabra, descubrieron que Jesús era precisamente el Mesías que habían estado esperando. Muestra que si uno puede conocer a Dios y el trabajo de Dios no depende de si hay profecías concernientes a la obra de Dios, sino de si puede humillarse para buscar y ser obediente. Si puede buscar e investigar con un corazón humilde, seguramente recibirá la inspiración y la guía de Dios, reconocerá la voz de Dios y se mantendrá al día con el nuevo trabajo de Dios. Dios Todopoderoso también nos amonesta: "Dios hace Sus propias elecciones y tiene Sus propios planes cuando hace Su obra; más aún, Él tiene Sus propios objetivos y Sus propios métodos. No es necesario que Él discuta con el hombre la obra que Él hace, ni que busque el consejo del hombre, ni mucho menos que les notifique de Su obra a cada una de las personas. Este es el carácter de Dios y, además, todos lo deben reconocer. Si queréis presenciar la aparición de Dios, si queréis seguir las huellas de Dios, entonces debéis primero trascender vuestras propias nociones. No debes demandar que Dios haga esto o aquello; mucho menos debes colocarlo dentro de tus propios confines y limitarlo a tus propias nociones. En cambio, debéis preguntar cómo debéis buscar las huellas de Dios, cómo debéis aceptar la aparición de Dios, y cómo os debéis someter a la nueva obra de Dios; eso es lo que el hombre debe hacer. Siendo que el hombre no es la verdad, y que no posee la verdad, el hombre debe buscarla, aceptarla y obedecerla.". (La Palabra aparece en la carne)

今天，面对“神第二次道成肉身是女性”这一事实，我们若不注重考察神的作工、说话，而是一味地在圣经里寻找预言根据，那我们不是极容易重犯当年犹太法利赛人的错误吗？所以，我们还是先放下自己的认为、想象来考察一下全能神的作工、说话吧！当我们存着寻求的心仔细考察全能神的作工、说话时，我们就会发现全能神就是末世道成肉身的神，也会明白神此次道成肉身是女性太有意义了。

Hoy, confrontado con el hecho de que "Dios ha sido encarnado por segunda vez como mujer", si no prestamos atención a la investigación del trabajo y la palabra de Dios, sino que buscamos ciegamente su base en las profecías de la Biblia, ¿no será muy ¿Es fácil para nosotros repetir el error de los fariseos judíos de esa época? Por lo tanto, es mejor que abandonemos nuestros propios pensamientos e imaginaciones primero para investigar el trabajo y la palabra del Dios Todopoderoso. Cuando los investiguemos cuidadosamente con un corazón que busca, descubriremos que Dios Todopoderoso es precisamente el Dios encarnado en el tiempo del fin y entendemos que es tan significativo que Dios se encarne esta vez como una mujer