考核Evaluación

💡理解：其实认清神的声音就是认清他的话语和表现，认清造物主话语的特点。不管是道成肉身的神的话，还是神灵的彰显，都是神在高处对人类所说的话。它们是神话语的基调和特征。在这里，神的权柄和身份被清楚的彰显出来，可以说，这就是造物主说话的唯一方式。神每次道成肉身的显现，无疑都涵盖了很多方面。主要是指神对人的要求和警告，神行政命令诫命的话，审判刑罚的话，神对败坏人性的启示。还有神对人类的预言和应许等等。这些话都是真理、道路、生命的彰显。都是神生命本质的启示，代表他的品格和他的一切所是。所以，我们从神所说的话语中看到，神的话是真理，是有权柄、有能力的。

💡Entendimiento: De hecho, identificar la voz de Dios significa reconocer Sus palabras y manifestaciones, y reconocer las características de las palabras del Creador. Independientemente de que sean las palabras de Dios encarnado o las manifestaciones de Su Espíritu, son todas palabras pronunciadas por Dios a la humanidad desde las alturas. Son el tono y las características de las palabras de Dios. Aquí se manifiestan claramente la autoridad e identidad de Dios, este, se puede decir, es el único medio por el cual el Creador habla. Las manifestaciones de Dios, cada vez que Él se encarna, sin duda abarcan muchos aspectos. Principalmente se refieren a los requisitos de Dios y Sus advertencias al hombre, a las palabras de los decretos administrativos y mandamientos de Dios, a Sus palabras de juicio y castigo, y a Su revelación de la humanidad pervertida. También hay palabras de profecías y promesas de Dios a la humanidad, etc. Todas estas palabras son la manifestación de la verdad, el camino y la vida. Todas son la revelación de la esencia de la vida de Dios, representan Su carácter y todo lo que Él tiene y es. Por lo tanto, podemos ver, a partir de las palabras expresadas por Dios, que Sus palabras son la verdad y tienen autoridad y poder.

💡理解：全能神是神在末世显现的名字，我们唯有祷告全能神这个名字神才能垂听我们的祷告。有一些弟兄姊妹觉得主耶稣也是神的名字，并且我们以往都是奉主耶稣的名祷告，主耶稣和全能神都是神的名字祷告哪个都行。但是这个想法是否正确呢？答案是错误的，我们来看看神话是怎么说的。全能神说：”神的智慧、神的奇妙、神的公义、神的威严，这是永远不能改变的。神的实质、神的所有所是这是永远不变的，但神的工作呢，是不断向前发展、不断进深的，因为神是常新不旧的。在每一个时代都要换一个新的名，在每一个时代神都要作新的工作，在每一个时代神要让受造之物看见他的新的心意、新的性情。”（摘自《话在肉身显现·作工异象（三）》）从神的话中, 我们看到神是常新不旧的神，不会作重复的工作，主耶稣是神在恩典时代的名字，也是代表恩典时代神所作的工作，但是现在已经是末世，神又作了新的工作，名字是全能神。如果我们还持守主耶稣的名那就是还没有跟上神的新工作，当然神也不称许我们，那我们也就没有机会得到神的救恩，被神洁净进天国了。

💡Entendimiento: Dios Todopoderoso es el nombre de Dios en el tiempo final. Solo orando por el nombre de Dios Todopoderoso puede Dios escuchar nuestras oraciones. Algunos hermanos y hermanas sienten que el Señor Jesús es también el nombre de Dios, y que en el pasado solíamos orar en el nombre del Señor Jesús. Tanto el Señor Jesús como el Dios Todopoderoso es el nombre de Dios, no importa en qué nombre orar. Pero, ¿es correcta esta idea? La respuesta es incorrecta, veamos qué dice la palabra de Dios. Dios Todopoderoso dice: *“La sabiduría, lo maravilloso, la justicia, y la majestad de Dios nunca cambiarán. Su esencia y lo que Él tiene y es nunca cambiarán. Sin embargo, Su obra siempre está progresando hacia adelante, y siempre va profundizando, porque Él siempre es nuevo y nunca viejo. En cada era Dios adopta un nuevo nombre, hace una obra nueva, y permite a Sus criaturas ver Su nueva voluntad y nuevo carácter”.* A través de las palabras de Dios vemos que Dios es siempre nuevo y nunca viejo, no repite la misma obra, El Señor Jesús es el nombre de Dios en la Era de la Gracia, y también representa la obra realizada por Dios en la Era de la Gracia, pero ahora es el tiempo final, Dios ha hecho una nueva obra y Su nuevo nombre es Dios Todopoderoso. Si todavía nos aferramos al nombre del Señor Jesús, eso significa que no hemos alcanzado la nueva obra de Dios, y por supuesto que Dios no nos aprueba, entonces no tendremos la oportunidad de recibir la salvación de Dios y ser purificados y entrar en el reino de los cielos.

💡理解：主以两种方式再来：一种是公开的，另一种是秘密的。我们今天所见证的末世道成肉身的全能神的审判工作，无非是神在暗中作工。既然神道成肉身以常人的形式降临人间，就偷偷向人显现，没有人分辨他是神，没有人知道他的真实身份。只有当人子开始行动和说话时，那些能分辨他声音的人才能开始认出他。那些不分辨他声音的人，无疑会认为他是一个正常的人，否认他，拒绝他。同样的事情也发生在主耶稣道成肉身作工的时候，看起来是个普通人，为此，大多数人否认他，反对他，定罪他，而另一些人则以主的言语和言语作工耶稣，他们能够认出他是道成肉身的基督，是神的显现。

🌿首先，他道成肉身，偷偷来作审判的工作，洁净他的选民，他也按人的本性分门别类。这是秘方。

🌿 只有这样，上帝才会公开出现在云端，并向所有国家和人民展示自己。他会奖赏善人，惩罚恶人。这是大众的方式。

💡Entendimiento: El Señor regresa de dos maneras: una forma es abiertamente y la otra, en secreto. La obra del juicio de Dios Todopoderoso encarnado en el tiempo final, de la que hemos dado testimonio hoy, no es más que la obra de Dios que viene en secreto. Puesto que la encarnación de Dios ha venido a la tierra en forma de persona normal y corriente, Él se aparece en secreto a los hombres, nadie distingue que Él es Dios, nadie conoce Su verdadera identidad. Sólo cuando el Hijo del Hombre comienza a obrar y hablar, aquellos capaces de distinguir Su voz empiezan a reconocerlo. Los que no distinguen Su voz lo considerarán, sin duda, una persona normal, renegarán de Él y lo rechazarán. Ocurrió lo mismo cuando el Señor Jesús se encarnó para realizar Su obra y parecía un hombre normal y corriente en apariencia, y por ello, la mayoría renegó de Él, se opuso a Él y lo condenó, mientras que otros, por la palabra y la obra del Señor Jesús, pudieron reconocerlo como Cristo encarnado, la aparición de Dios.

🌿Primeramente, se encarnó y vino secretamente para hacer la obra del juicio, y purificar a Su pueblo elegido, también separa a los hombres según su naturaleza. Esta es la manera secreta.

🌿Recién entonces, Dios aparecerá públicamente sobre una nube y se revelará ante todas las naciones y los pueblos. Él recompensará a los buenos y castigará a los malvados. Esta es la manera pública.

我们可以阅读相关搜索来获得答案😇

Podemos leer la búsqueda pertinente para obtener respuestas 😇

Dios Todopoderoso dice: *“Sin embargo, el Dios encarnado no puede surgir de grietas entre las rocas o caer desde el cielo. Él sólo puede nacer en una familia humana normal. [...] Todo esto fue normal. Pero si Él hubiese tenido una esposa, hijos e hijas, entonces Su humanidad normal no hubiese sido la que Dios quería en el Dios encarnado. De haber sido así, Él no habría sido capaz de representar la divinidad en Su obra. Fue porque no tuvo una esposa o hijos, sino que nació de gente normal en una familia normal, que Él pudo llevar a cabo el trabajo de la divinidad. Para aclarar, lo que Dios considera una persona normal es una persona nacida en una familia normal. Sólo una persona como esta está calificada para realizar una obra divina”.*

Extracto de ‘La diferencia esencial entre el Dios encarnado y la gente que Dios usa’ en “La Palabra manifestada en carne”

💡理解：今天，全能神道成肉身显现，开始作工。他发表了几百万的话语，一直在执行末世的审判工作，从神家起首。他结束了恩典时代，开始了国度时代，带来了天国降临的福音。全能神发表了洁净拯救人类的一切真理，精心打开了圣经启示录封印的书卷，充分揭示了神拯救人类六千年经营计划的奥秘。神经营人类的目的，为什么神拯救人类有三个阶段，神末世如何作审判工作，道成肉身的奥秘，圣经的真实故事，独特的神的权柄，神的公义品格，神的圣洁，撒但如何败坏人类，神如何拯救人类，灾前被提的奥秘，得胜者是如何形成的，各种最终的命运和结局人的类别，基督的国度将如何进行，等等。真是开辟了新天地，让人眼前一亮！全能神末世基督发表的话语是丰富的、成果丰满的、详尽，让人看到基督确实是道路、真理、生命，将永远的生命之道带给人类，永生之道。

💡Entendimiento: Hoy en día, Dios Todopoderoso encarnado apareció y comenzó a obrar. Él ha expresado varios millones de palabras y ha estado llevando a cabo la obra de juicio de los últimos días, comenzando con la casa de Dios. Él ha terminado la Era de la Gracia, comenzado la Era del Reino e introducido el evangelio de la llegada del reino de los cielos. Dios Todopoderoso ha expresado todas las verdades para purificar y salvar a la humanidad, ha abierto el rollo sellado en el Libro de Apocalipsis en la Biblia, ha revelado completamente los misterios del plan de gestión de seis mil años sobre cómo Dios salva a la raza humana, tales como cuál es el propósito de la gestión de la raza humana por parte de Dios, por qué hay tres etapas en la salvación de la raza humana por parte de Dios, cómo realiza Dios la obra de juicio en el tiempo final, el misterio de la encarnación, la verdadera historia de la Biblia, la autoridad única de Dios, el carácter justo de Dios, la santidad de Dios, cómo Satanás corrompe a la raza humana, cómo Dios salva a la raza humana, el misterio de ser arrebatado antes de los desastres, cómo se forman los vencedores, el destino final y el fin de varias categorías de personas, cómo se llevará a efecto el reino de Cristo, etc. ¡Realmente ha abierto nuevos horizontes y deleitado la vista de las personas! Las palabras expresadas por Dios Todopoderoso, Cristo de los últimos días, son abundantes, fructíferas y exhaustivas, permitiéndoles a las personas ver que Dios encarnado ciertamente es el camino, la verdad y la vida y que Él trae a la raza humana el camino eterno de vida, el camino de la vida eterna.

Dios Todopoderoso dice: *“La salvación del hombre por parte de Dios no tiene lugar directamente a través de los medios del Espíritu o como este, porque el hombre no puede tocar ni ver Su Espíritu, ni tampoco acercarse a Él. Si Él tratara de salvar al hombre directamente en la manera del Espíritu, el hombre sería incapaz de recibir Su salvación. Y de no ser porque Dios se puso la forma exterior de un hombre creado, sería incapaz de recibir esta salvación. [...] Solo volviéndose un hombre de la creación, esto es, poniendo Su palabra en la carne en la que se convertirá, puede obrar personalmente la palabra en todos los que le siguen. Solo entonces puede el hombre oír por sí mismo Su palabra, verla, recibirla, y a través de esto ser totalmente salvo después. Si Dios no se hubiera hecho carne, ningún hombre carnal recibiría una salvación tan grande ni se salvaría un solo hombre. Si el Espíritu de Dios obrara directamente entre el hombre, sería herido de muerte o Satanás lo llevaría cautivo, porque el hombre es incapaz de relacionarse con Dios”.*

de ‘El misterio de la encarnación (4)’ en “La Palabra manifestada en carne”

💡理解：弟兄姊妹们，神的话很清楚的告诉我们，神若以灵的形式或灵的身份作拯救的工作，人是看不见也不能接近的，所以神若以灵的身份拯救人，人就可以得不到神的救恩。 只有神亲自道成肉身作为人子在地上，人才能实际看到、接近，听到神发表的真理，获得神拯救的机会。 我们必须明白这个事实！

💡Entendimiento: Hermanos y hermanas, las Palabras de Dios nos dicen muy claramente, si Dios hace la obra de salvación en la forma de Espíritu o la identidad de Espíritu, el hombre no puede ver ni acercarse, por eso, si Dios salvara al hombre en la identidad de Espíritu, el hombre no podría obtener la salvación de Dios. Solo Dios se hace carne personalmente en la tierra como Hijo del Hombre, el hombre puede prácticamente verlo y acercárselo, escuchar las verdades expresadas por Dios y obtener la oportunidad de la salvación de Dios. Debemos entender este hecho!

灵作工的例子：

在撒母耳记下6章6—7节记载了这样一件事，就是大卫率领以色列人从巴拉犹大将神的约柜运回来时，因牛失前蹄乌撒伸手扶约柜，而遭到了神灵的击杀。乌撒为什么被神击杀了呢？凡是熟悉圣经的人都懂得，在旧约圣经中“约柜”代表以色列人的神，因神是圣洁的，污秽的人怎能用手扶约柜呢，乌撒这样做虽然是出于人的好心，但却触犯了神，所以就被击杀了。

En 2 Samuel 6:6-7, se registra que cuando David condujo a los israelitas a hacer subir el arca de Dios desde Baala de Judá, Uza extendió la mano hacia el arca de Dios, y la sostuvo porque los bueyes casi la volcaron. ¿Por qué Uza fue herido a la muerte por Dios? Cualquiera que esté familiarizado con la Biblia sabe que en el Antiguo Testamento el arca representa a Dios de Israel. Debido a que Dios es santo, ¿cómo puede una persona corrupta sostener el arca a mano? Aunque Uza hizo esto por bondad humana, ofendió a Dios y fue herido a la muerte.

🌥🌥灵说话人听不懂，道成肉身作工能给人准确的话语，明确的追求目标，让人更好的明白神的心意。

🌥🌥Las personas no entienden la palabra del espíritu. La obra en la carne tiene una orientación exacta de las palabras, tiene una voluntad clara y tiene objetivos claros que se requieren para que las personas entiendan mejor la voluntad de Dios.

ª“˜¨˜“ª¤🌱💗🌱¤ ¨˜“ª“˜🌱💗🌱¨˜“ª¤🌱💗🌱¤ ª“˜¨♡¨˜“ª¤\

剧本交通：神如果以灵的方式来说话，人就无法听懂，就像当初耶和华神说话如同打雷一样，人根本就听不懂。就如经文：“父啊，愿你荣耀你的名。”当时就有声音从天上来说：“我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。”站在旁边的众人听见，就说：“打雷了。”在这里神明明说“我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。”，那站在旁边的众人为什么还说“打雷了”呢？因为神的灵说话像打雷，人听不懂，更靠近不了。然而，道成肉身的神的作工就不一样了，他能给人准确的话语引导、明确的追求目标，人不需要摸索、猜测，就知道应该怎么去做能合乎神的心意了。我们都知道，在马太福音18章里记载着彼得问主耶稣：““主啊，我弟兄得罪我，我当饶恕他几次呢？到七次可以吗？”耶稣说：“我对你说：不是到七次，乃是到七十个七次。”从中看到，神道成肉身能明确的供应人真理，告诉给人当行的路，直接让人按着神的心意去实行。所以神末世道成肉身便於与人接触，更能直接供应浇灌人真理，这是神的灵作工所无法达到的呀！

💬💬 Si la hiciera el Espíritu, el pueblo no sería capaz de entender. Cuando Yahvé Dios habló, Su voz fue como el trueno y el pueblo no lo entendió. Leamos Juan 12：28-29 “Padre, ¡da gloria a tu Nombre!' Entonces se oyó una voz que venía del cielo: 'Lo he glorificado y lo volveré a glorificar. 29. Los que estaban allí y que escucharon la voz decían que había sido un trueno; otros decían: 'Le ha hablado un ángel.”Entonces, ¿por qué decían que "había sido un trueno?" ¿Estaban todos equivocados? No, no lo entendieron. Claro que no, porque cuando el Espíritu de Dios habla, es como un trueno. Nadie puede entenderlo ni acercarse a Él. Sin embargo, la obra de Dios encarnado es diferente. Él puede proveer al pueblo con una guía exacta a través de las palabras y objetivos claros para la búsqueda. No es necesario hacer suposiciones ni buscar a tientas. Podemos saber qué tenemos que hacer para estar en armonía con la voluntad de Dios. Todos conocemos lo que se dice en Mateo 18, cuando Pedro le pregunta al Señor Jesús: “Señor, ¿cuántas veces pecará mi hermano contra mí que yo haya de perdonarlo? ¿Hasta siete veces?” Jesús le dijo: *“No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete”.* Aquí vemos que Dios encarnado puede proveer la verdad a la humanidad con claridad, indicarnos el camino que debemos tomar y permitirnos directamente poner en práctica la voluntad de Dios. Por tanto, Dios encarando del tiempo final es el que mejor puede interactuar con el pueblo y proveer directamente el sustento y el riego con la verdad. ¡Eso es algo que no se puede lograr a través de la obra del Espíritu de Dios!

闪电从东边发出，直照到西边。人子降临，也要这样。（马太福音24:27）

Porque como el relámpago sale del oriente y se deja ver en un instante hasta el occidente, así será el advenimiento del Hijo del hombre.（Mateo 24:27）

💡理解：神末世的作工说话是东方的闪电。 “闪电”是指大光，指神的话，就是神末世刑罚审判的方式。 “从东方出来”的意思是从中国来，“往西”的意思是向西延伸，“人子降临”的意思是道成肉身的神第一次在东方（中国）显现作工，成就一批真正认识神的人，他们是启示录预言的得胜者，然后通过这批得胜者把末世的福音传到西方，让全世界的人都能接受神末世的救恩。现在这些话都应验了。这是所有人都能看到的事实！东方闪电（即神末世审判在中国的工作）会让我们得到神赐给人类的一切爱与拯救，让我们认识神的真面目，有真正的敬畏上帝和崇拜。神的话就像一道闪电，给人类带来光明和希望，凡是接受东方闪电和神末世作工的人，都能为之作见证。

💡Entendimiento: La obra y las palabras de Dios en el tiempo final son el relámpago oriental. "relámpago" se refiere a la gran luz, a la palabra de Dios, es decir, el camino de castigo y juicio de Dios en el tiempo final. "sale del oriente" significa desde en China, "hasta el occidente" significa extenderse hacia el oeste, "el advenimiento del Hijo del hombre" significa que Dios encarnado apareció y trabajó primero en Oriente (China), para convertirse en un grupo de personas que verdaderamente conocen a Dios, que son los vencedores de la profecía del Apocalipsis, y luego a través de este grupo de gente para extender el evangelio del tiempo final a Occidente, para que todas las personas en el mundo puedan recibir la salvación de Dios en el tiempo final. Ahora estas palabras se cumplen. ¡Este es un hecho que todos pueden ver! El relámpago oriental (es decir, la obra del juicio de Dios en China en el tiempo final) nos permite obtener todo el amor y la salvación completa que Dios concede a la humanidad, y nos permite conocer el verdadero rostro de Dios y tener verdadero temor de Dios y adoración a Dios. Las palabras de Dios son como un relámpago que trae luz y esperanza a la humanidad, y todos aquellos que aceptan el relámpago oriental, y la obra de Dios en el tiempo final, pueden dar testimonio de ello.

💡理解：我们要知道，神作工都是有原则的。神是根据工作的需要选择作工的地点，神在每个时代选择的作工地点都是有代表性的，也是最有意义的。也就是说，神每步作工选择的地点、选择的作工对象都是根据工作的需要确定的。

💡Entendimiento: Debemos saber que toda la obra de Dios está basada en principios. Dios escoge el sitio de Su obra basado en las necesidades de la obra. El sitio de Su obra que Dios escoge en cada era siempre es representativo y también sumamente significativo. Es decir, la ubicación escogida y el objetivo escogido de cada etapa de Su obra se determinan de acuerdo con las necesidades de la obra.

全能神说：‘开始在以色列选民中间作，在最圣洁的地方来开天辟地，最后一步是在最污秽的国家作，来审判世界，结束时代。第一步在最光明的地方作工，最后一步在最黑暗的地方作工，把这些黑暗驱逐出去，把光明带来，把这些人都征服。就在最污秽、最黑暗的地方把人都给征服了，所有人口里都承认了是有神，是真神，心服口服，用这一事实来作征服全宇的工作，这步工作是有代表意义的，这个时代的工作作完，六千年的经营工作就彻底结束了。最黑暗的地方的人已经征服了，其余的地方就更不用说了，所以只有中国的征服工作具有代表性意义。中国代表所有的黑暗势力，中国的人代表所有属肉体、属撒但、属血气的人。中国的人被大红龙败坏得最厉害，抵挡神最严重，人性最低贱、最污秽，所以是整个败坏人类的典型代表……就人的败坏、污秽、不义、抵挡、悖逆这些东西在中国人身上表现得最全面，各种各样都显露出来。一方面素质差，再一方面生活落后、思想落后，生活习惯、社会环境、出生家庭都差，都是最落后的，这些人的地位也低下，在这地方作工有代表性，试点工作作全面了，以后再开展工作就好作多了，这步工作作成了，以后的工作也不在话下，这步工作成了，大功彻底告成了，整个宇宙征服的工作也就彻底结束了。其实，在你们这些人中间的工作成功了，就等于全宇的工作成功了，为什么让你们作模型、标本，意义就在此。在这些人身上要悖逆有悖逆，要抵挡有抵挡，要污秽有污秽，要不义有不义，所有人类的悖逆都给代表了，这些人实在不简单，所以将这些人作为征服的典范，当然征服之后就是标本、模型了。’摘自《话在肉身显现·作工异象　二》

🔥🔥🔥Dios Todopoderoso dice: *“Al principio, la obra de Dios se llevó a cabo entre los escogidos de Israel, y fue el comienzo de una nueva época en el más santo de todos los lugares. La última etapa de la obra se lleva a cabo en el más inmundo de todos los países, para juzgar al mundo y poner fin a la era. En la primera etapa, la obra de Dios se llevó a cabo en el más brillante de todos los lugares, y la última etapa tiene lugar en el más oscuro de todos ellos; estas tinieblas serán eliminadas, se traerá la luz y todas las personas serán conquistadas. Cuando las personas de este, el más inmundo y oscuro de todos los lugares, hayan sido conquistadas, y toda la población haya reconocido que hay un Dios, que es el Dios verdadero, y toda persona haya sido totalmente convencida, esta realidad se usará para llevar a cabo la obra de conquista en todo el universo. Esta etapa de la obra es simbólica: una vez haya finalizado la obra de esta era, la de seis mil años de gestión llegará a un completo final. Una vez conquistados los que pertenecen al lugar más oscuro de los lugares, sobra decir que también ocurrirá lo mismo en todas partes. Por tanto, sólo la obra de conquista en China conlleva un simbolismo significativo. China personifica a todas las fuerzas de las tinieblas, y el pueblo chino representa a todos los que son de la carne, de Satanás, y de la carne y la sangre. El pueblo chino es el que ha sido más corrompido por el gran dragón rojo, el que se opone a Dios con más fuerza, el que tiene una humanidad más vulgar e inmunda y, por tanto, es el arquetipo de toda la humanidad corrupta. [...] Es en el pueblo de China donde la corrupción, la inmundicia, la injusticia, la oposición y la rebeldía se manifiestan de manera más completa y se revelan en todas sus diversas formas. Por un lado, son de pobre calibre, y por otro, sus vidas y su mentalidad son retrógradas, y sus hábitos, su entorno social, su familia de nacimiento son pobres y de lo más atrasado. Su estatus también es bajo. La obra en este lugar es simbólica, y después de que esta obra de prueba se haya llevado a cabo en su totalidad, la obra de Dios subsiguiente irá mucho mejor. Si esta etapa de la misma puede completarse, la subsiguiente no admite discusión. Una vez que esta etapa de la obra se haya cumplido, se habrá logrado por completo un gran éxito, y la obra de conquista a lo largo de todo el universo habrá llegado a su entero fin. De hecho, una vez que la obra entre vosotros haya sido exitosa, esto equivaldrá al éxito a lo largo de todo el universo. Este es el sentido de por qué quiero que actuéis como un modelo y una muestra. Rebeldía, oposición, inmundicia, injusticia, todo esto se encuentra en estas personas, y en ellas está representada toda la rebeldía de la humanidad. Ellas son un caso serio. Por tanto, se les tiene por el paradigma de la conquista, y una vez conquistados pasarán a ser muestras y modelos para los demás”.*

参考认识：神是根据工作的需要来选择作工的地点，每个时代选择在哪里作工都是有意义的。比如：恩典时代，神选择在犹太作工，是因为主耶稣作的是救赎工作，他要将人从撒但的权下救赎出来，而犹太人敬拜神、败坏最浅，也盼望弥赛亚的到来，当神来作工时，他们能接受主的救赎工作。所以，神第一次道成肉身降临在犹太，最能显明救赎工作的意义。末世，全能神作征服、审判全人类的工作，要将人类从撒但权下彻底拯救出来，带入美好的归宿之中，神就要选择代表性的地方来作拯救的工作，而中国人败坏最深、最悖逆神。中国人不知道敬拜创造天地万物的独一真神，很多人只烧香拜佛、拜偶像；中国人被撒但败坏最深，满了撒但的毒素，各样的毒素已经成了人的本性，人都成了抵挡神、背叛神的撒但的化身。在中国人身上撒但的东西样样俱全，要悖逆有悖逆，要抵挡有抵挡，要污秽有污秽，要不义有不义，中国人成了污秽败坏的人类的典型代表。所以，征服工作作在中国这班人身上最有意义。把中国人征服了，神最得荣耀，撒但最蒙羞。

💡Entendimiento: Dios elige dónde obrar según las necesidades de Su obra, y tiene sentido elegir dónde obrar en cada época. Por ejemplo: En la Era de la Gracia, Dios eligió obrar en Judea porque el Señor Jesús hizo la obra de redención. Quería redimir a la gente del poder de Satanás. Los judíos adoraban a Dios y eran los menos corrumpidos por Satanás, y también esperaban con la llegada de Mesías. Cuando Dios vino a obrar, ellos podían aceptar la obra de salvación del Señor. Por lo tanto, la primera encarnación y el descenso de Dios en Judea pueden demostrar mejor el significado de la obra de redención. En los últimos días, Dios Todopoderoso está haciendo la obra de conquista y juicio a toda la humanidad. Para salvar completamente a la humanidad del poder de Satanás y llevarla a un hermoso destino, Dios necesita elegir un lugar representativo para realizar la obra de salvación, y los chinos fueron corrompidos más profundamente y son los más rebeldes a Dios. Los chinos no saben que adoran al único Dios verdadero que creó el mundo y todas las cosas. Muchas personas solo queman incienso y adoran a Buda y a los ídolos. Los chinos son los más corrompidos por Satanás y están llenos de toxinas de Satanás. Todo tipo de toxinas se han convertido en su naturaleza. Todos se convirtieron en la personificación de Satanás que se resisten y se rebelan contra Dios. Son los más inmundos y sucios, e injustos. Los chinos se han convertido en un representante típico de una humanidad inmunda y corrupta. Por tanto, la obra de conquista es la más significativa para este grupo de personas en China. Cuando los chinos son conquistados, Dios es el más glorificado y Satanás el más avergonzado.

中国人自古不崇拜真神。他们崇拜龙和撒旦。中国的统治者说他们是神，他们是龙的孩子。他们强迫人民相信和崇拜统治者。

事实上，统治者是撒旦的儿子。撒旦一直控制着中国人，中国人也一直崇拜撒旦。

从古至今，中国人杀害了许多天主教基督教传教士，他们不让人们敬拜真神，而是强迫人们敬拜假神。如果你信真神，统治者会杀了你，这就是为什么中国是最世俗和最腐败的地方。

其他国家不崇拜统治者，但有宗教自由，可以崇拜真神，不像中国。最重要的是，这是神的计划，需要我们顺服接受。上帝是全人类的上帝。不是来自中国人，也不是来自哪个民族，而是他选择了一个地方来开展他的工作，具有巨大的意义。

Los chinos no han adorado a Dios verdadero desde la antigüedad. Adoran a los dragones y a Satanás. Los gobernantes chinos dicen que son dioses y que son los hijos de dragones. Obligan a la gente que crea y adora a los gobernantes.

De hecho, el gobernante es el hijo de Satanás. Satanás siempre ha controlado a los chinos y los chinos siempre han adorado a Satanás.

Desde la antigüedad hasta el presente, los chinos han matado a muchos misioneros cristianos católicos, no permiten que las personas adoren al Dios verdadero, sino obligan a las personas que adoren a dioses falsos. Si crees en Dios verdadero, los gobernantes te matarán, por lo que China es el lugar más inmundo y corrupto.

Otros países no adoran a los gobernantes, sino hay libertad religiosa y pueden adorar al Dios verdadero, a diferencia de China. Lo más importante es que este es el plan de Dios y requiere que lo obedezcamos y lo aceptemos. Dios es el Dios de toda la humanidad. No es solo de los chinos ni de qué nación, sino que elige un lugar para realizar Su obra, tiene enormemente significado.

💡理解：其实，圣经只是神前两步作工的真实记载，也就是神创造天地万物、创造人类以后，神带领人类、救赎人类的两步作工的真实见证，并不代表神拯救人类的全部作工，圣经里记载神的话太有限了！只是神生命性情的点滴流露并不代表神生命性情的全部！神作工并不依据圣经，也不参考圣经，更不在圣经里找路来带领跟随他的人，神的作工是不断向前发展的，他要开辟新的时代，要作更新的工作，也就是给人指出更新的路，赐给人更高的真理，让人得着神更大的救恩！所以啊，神不会按着旧的工作来带领人，也就是说，神不会根据圣经来作工，因为神不仅是安息日的主，他也是圣经的主！ ，他完全有权利超出圣经，按着自己的计划和当时人类的需要来作更新的工作！这样，神新时代的工作和圣经所记载旧时代的工作，肯定是不一样的。所以说，「离开圣经就是异端」这一说法根本就不成立！

💡Entendimiento: De hecho, la Biblia es solo un registro verdadero de las dos primeras etapas de la obra de Dios, es decir, el verdadero testimonio de las dos etapas de la obra de Dios para guiar y redimir a la humanidad después de que Dios creó los cielos y la tierra y todas las cosas y creó a la humanidad. No representa toda la obra de Dios para salvar a la humanidad ¡La Biblia registra que las palabras de Dios son demasiado limitadas! ¡Solo una pequeña parte de la vida y el carácter de Dios, no puede representar la totalidad de la vida y el carácter de Dios! La obra de Dios no se basa en la Biblia, ni se refiere a ella, y mucho menos busca un camino en la Biblia para guiar a los que lo siguen. La obra de Dios avanza constantemente. Él quiere abrir una nueva era y hacer una obra más nueva. Es decir, mostrarle a la gente un nuevo camino, dar a la gente una verdad más elevada y permitir que la gente obtenga una mayor salvación de Dios. Entonces, Dios no guia a las personas según la obra antigua, es decir, Dios no obra según la Biblia, porque Dios no solo es el Señor del día de reposo, ¡sino también el Señor de la Biblia! ¡Tiene todo el derecho de ir más allá de la Biblia y hacer una nueva obra de acuerdo con Su propio plan y las necesidades de la humanidad en ese momento! De esta manera, la obra de Dios en la nueva era es definitivamente diferente de la obra del pasado registrada en la Biblia. Entonces, el dicho de que "dejar la Biblia es una herejía" simplemente no es cierto.

💡理解：因为在人认为，神无论作什么工作都得根据预言，没有预言神就不能作工，没有预言就不是神作的工作。其实，这都是我们人的观念、想象，并不是真理，不是实情。我们要明白，神作工并不是根据预言，而是根据神自己的计划，根据人类的需要，有预言神能作，没有预言神照样能作。就如：神创造天地万物，洪水灭世，火烧所多玛、蛾摩拉等等，这些工作都不是根据预言作的；神兴起摩西带领以色列人，也没有提前预言；耶稣在地时行神迹奇事、医病赶鬼，圣经上也没有预言。从这些事实中我们就可以看出：神作工并不是根据预言来作的，没有预言神照样作工。

💡Entendimiento: Esto se debe a que la gente cree que cualquier obra que Dios haga debe basarse en la profecía. Sin profecía, Dios no puede obrar, y sin profecía, no es obra de Dios. De hecho, estas son todas las nociones e imaginaciones de nuestra mente, no la verdad ni el hecho. Debemos entender que la obra de Dios no se basa en profecías, sino en el propio plan de Dios y las necesidades humanas. Cuando hay profecías, Dios puede hacer la obra y si no hay profecías, Dios también puede hacer lo mismo. Por ejemplo: Dios creó los cielos y todas las cosas, el diluvio destruyó el mundo, el fuego quemó Sodoma, Gomorra, etc. Estas obras no se basaron en profecías; Dios levantó a Moisés para guiar a los israelitas sin profetizar de antemano; Cuando Jesús estuvo en la tierra, hizo señales y prodigios , sanó a los enfermos y expulsó demonios, no hay profecía en la Biblia. A partir de estos hechos, podemos ver que la obra de Dios no solo se realiza basada en las profecías, y si no hay profecía , Dios también puede hacer la obra.

💡理解：灵的方式向人类显现作工污秽的人不能靠近会被被击杀，道成肉身作工能体尝人的难处有利于人得到神的救恩。

💡Entendimiento: Si la forma espiritual se aparece a los humanos, y las personas sucias no pueden ser abordadas y serán heridas a la muerte. La obra de la encarnación puede experimentar las dificultades de los humanos, es mejora para que la humanidad pueda lograr la salvación de Dios.

💡理解：灵说话人听不懂，道成肉身作工能给人准确的话语，明确的追求目标，让人更好的明白神的心意。

💡Entendimiento: Las personas no entienden la palabra del espíritu. La obra en la carne tiene una orientación exacta de las palabras, tiene una voluntad clara y tiene objetivos claros que se requieren para que las personas entiendan mejor la voluntad de Dios.

💡理解：灵作工，人惧怕，不利于显明各类人，道成肉身作工有利于显明人的败坏，使人各从其类。

💡Entendimiento: La obra del espíritu hace que la gente tenga miedo, incluso los falsos creyentes, las cabras y los demonios también van a obedecerle a Dios por temor al Espíritu de Dios. No conduce a revelar a todo tipo de personas, la obra de la encarnación conduce a revelar la corrupción de las personas y hacer que las personas sigan a los de su propia especie.

💡理解：主之前说过，当他回来的时候，他会在教会里显明那些真信徒和假信徒，把绵羊和山羊分开，麦子和稗子分开。从中我们看到，并不是所有信主的人都蒙主悦纳、拣选。如果神以灵的形式向全人类显现，他们都会倒在神的灵面前，不管他们是教会中的真信徒还是假信徒，都无法揭示那些假信徒，如果是这样的话，无论如何，主所说的将绵羊与山羊分开的话，岂不是枉然吗？

但是，当神成为人，生活在人类之中时，就显明了一些渴望主降​​临的人，有的基于他们的观念观念，相信主只会驾云降临，有的则不是。随云而来。云不是主的再来。不管你为神的再来发表了多少话，也不要考察一丁点，而是用你的狂妄造谣来抵挡、定罪神末世的新作工。由此我们看到道成肉身的神基督很容易显出人抵挡神的本性。那些过于执着于自己的观念想象的狂妄自大的人，正是神所启示和淘汰的人。而其他真正信神的人，通过寻求、考察神的作工，认识到不认识神的人抵挡的本质是很深的，他们真的需要道成肉身的神的完全拯救。如果神没有道成肉身，我们永远不知道我们可以用自己的观念和想象来抵挡、定罪神，更不知道狂妄自大等撒但本性。如果神没有道成肉身，人就永远无法消除抵挡神的罪性，因此，末世道成肉身对人来说真是一个极大的拯救。

💡Entendimiento: El Señor dijo antes que cuando regrese, revelará aquellos verdaderos creyentes de los falsos creyentes de las iglesias, y separará las ovejas de las cabras, los trigos de las cizañas. De esto, podemos ver que no son todos aquellos que creen en el Señor son aprobados y escogidos por el Señor. Si Dios se apareciera a toda la humanidad en forma de Espíritu, se caerían todos delante del Espíritu de Dios, no importa que sean aquellos verdaderos creyentes o aquellos falsos creyentes de la iglesia, y no se podría revelar aquellos falsos creyentes, si así fuera el caso, ¿acaso no sería en vano las palabras que dijo el Señor sobre la separación de las ovejas de las cabras?

Pero, cuando Dios se hace hombre viviendo entre la humanidad, revela algunas personas quienes anhelan la llegada del Señor, algunas de ellas, basándose en sus nociones y conceptos, creen que el Señor sólo vendrá con las nubes, y aquel que no viene con las nubes no es el regreso del Señor. No importa cuántas palabras hayan expresado por el regreso de Dios, no investiguen ni un mínimo, sino difunden por su arrogancia los rumores para resistir y condenar la nueva obra de Dios en el tiempo final. De esto, vemos que el Dios encarnado, Cristo, es muy fácil de revelar la naturaleza del hombre de resistir a Dios. Esas personas arrogantes quienes se aferran mucho de sus propios conceptos e imaginaciones, justo son las personas reveladas y eliminadas por Dios. Y otras personas quienes creen verdaderamente en Dios, a través de buscar e investigar la obra de Dios, reconocen que es muy profunda la naturaleza de resistencia de parte de aquellos que carecen conocimientos a Dios, es realmente necesitan la salvación completa del Dios encarnado. Si Dios no se encarnara, nosotros nunca conoceríamos que pudiéramos resistir y condenar a Dios usando nuestros conceptos e imaginaciones, ni mucho menos reconoceríamos la naturaleza satánica tal como la arrogancia. Si Dios no se encarnara, el hombre nunca lograría deshacer la naturaleza pecaminosa de resistir a Dios, por tanto, la encarnación de Dios en el tiempo final es realmente una gran salvación para el hombre.

🌾道成肉身和圣灵的工作之间的一些区别：

第一部分：灵作工人不可靠近，道成肉身作工能实际与人接触，体恤人软弱。

第二方面：灵说话人听不懂，道成肉身的神站在人的角度，利用人的知识语言向人说话，人能听明白。

第三方面：灵作工，人惧怕，不利于显明各类人，道成肉身作工有利于显明人的败坏，使人各从其类。

Algunas diferencias entre la Encarnación y la obra del Espíritu：

🌺Parte 1: No se puede acercar a la obra del espíritu de Dios, y la obra de la encarnación puede realmente entrar en contacto con la gente y tener compasión con la debilidad de la gente.

🌸Parte 2: El hombre no entiende lo que dice el Espíritu, el Dios encarnado hablar desde la perspectiva del hombre, usando los conocimientos y lenguajes humanos para hablar con el hombre, y puede el hombre entender Sus palabras.

🌼Parte 3: La obra del espíritu hace que la gente tenga miedo, lo que no conduce a revelar a todo tipo de personas, la obra de la encarnación conduce a revelar la corrupción de las personas y hacer que las personas sigan a su propia especie.

全能神说：“神拯救人，并不是直接以灵的方式、以灵的身份来拯救人，因为他的灵是人摸不着、看不见而且也是人不可靠近的。以灵的角度来直接拯救人，人就没法得着他的救恩，若不是神穿戴一个受造之人的外壳，人也没法得着这救恩。……，只有他成为受造的人，也就是他将他的‘道’装在他要成为的肉身中，才能将这‘道’亲自作在所有跟随他的人身上，人才能亲自听见他的道、看见他的道，以至于得着他的道，借此人才能被完全拯救出来。若不是神道成肉身，凡属血气的无一人能得着这极大的救恩，也没有一个人能蒙拯救的。若是神的灵直接作工在人中间，那人都会被击杀的，或者会因着人没法接触神而被撒但彻底掳去。”

摘自《话在肉身显现·道成肉身的奥秘（四）》

🔖🔖Dios Todopoderoso dice: *“La salvación del hombre por parte de Dios no tiene lugar directamente a través de los medios del Espíritu o como este, porque el hombre no puede tocar ni ver Su Espíritu, ni tampoco acercarse a Él. Si Él tratara de salvar al hombre directamente en la manera del Espíritu, el hombre sería incapaz de recibir Su salvación. Y de no ser porque Dios se puso la forma exterior de un hombre creado, sería incapaz de recibir esta salvación. [...] Solo volviéndose un hombre de la creación, esto es, poniendo Su palabra en la carne en la que se convertirá, puede obrar personalmente la palabra en todos los que le siguen. Solo entonces puede el hombre oír por sí mismo Su palabra, verla, recibirla, y a través de esto ser totalmente salvo después. Si Dios no se hubiera hecho carne, ningún hombre carnal recibiría una salvación tan grande ni se salvaría un solo hombre. Si el Espíritu de Dios obrara directamente entre el hombre, sería herido de muerte o Satanás lo llevaría cautivo, porque el hombre es incapaz de relacionarse con Dios”.*

de ‘El misterio de la encarnación (4)’ en “La Palabra manifestada en carne”

弟兄交通：“如果神以灵的形像出现在人中间作工，人能不能看见？人能不能摸着啊？（不能。）人看不见摸不着，会产生什么麻烦？你正在屋里坐着呢，突然灵发声说话，有声音出来，你奔着声音一找，什么也看不见，“谁跟我说话呢？哎，人呢？”一找没有，紧接着会发生什么后果啊？（吓着了。）吓坏了，吓得不敢在屋里呆了，赶紧往外面跑啊，见着人就说：“我们那屋里有声音，但啥也看不见。”那人谁也不敢进哪！记者来调查，“也没有声音啊，你是不是犯神经病了？”送到精神病院一查，“没病啊。”“没病怎么说神经病的话呢？”这就容易带来混乱。所以，神不能光以灵直接作这工作，以灵作这工作，不管是在天上打雷发声说话，还是在火焰中、在旋风中说话，还是在屋子中间、人群中向人说话，都不行，人都会发毛，都会惊慌失措，都容易带来混乱，是不是这么回事啊？（是。）” 摘自【137-B-3】

Predicación: ”Si Dios apareciera como el Espíritu para obrar entre los hombres, ¿podrían los hombres verlo entonces? ¿Podrían los hombres tocarlo? No. Cuando los hombres no podían verlo ni tocarlo, ¿qué tipo de problema causaría? Imagínese uno está sentado en su casa cuando de repente escuche que el Espíritu le habla. Corre hacia el sonido para buscar pero no se ve nada. ¿Quién me está hablando? ¡Ay! ¿Donde esta el?" ¿Qué pasaría cuando no uno pudiera encontrar a nadie pero se escucha la voz? Se moriría de miedo y temería quedarse en casa. Estaría huyendo de la casa y diciéndole a todos: "¡Hay una voz en nuestra casa, pero no hay nadie allí!" Nadie se atrevería a entrar en su casa. Los periodistas que investigan se preguntarán: "No escuchamos ninguna voz. ¿Esta persona está perdiendo la racionalidad? Cuando lo envían al hospital psiquiátrico para que lo examinen, le dicen: "Esta persona no está enferma". "¿Por qué dice palabras delirantes cuando no hay nada malo en él?" Es fácil causar caos. Por lo tanto, Dios no puede hacer este tipo de trabajo directamente como el Espíritu. Hacer este tipo de trabajo como el Espíritu, ya sea hablar a través de los truenos en el cielo, en la llama, en un tornado, en el medio de la casa, o hablar con alguien en una multitud, está completamente fuera de discusión. La gente perderá los nervios; entrarán en pánico y se desmoronarán. ¿No es el caso?”.

讲道：看见道成肉身的神和在天上看见神有区别吗？ （是的。）达到的效果不同吗？ （不一样。）耶和华向谁显现？谁见过耶和华的面？ （摩西。）上帝从来没有向任何人显现过，摩西只看到了一个人的背影，对吧？ （是的。）然后有人说：“为什么神的灵不直接向人显现呢？”这个问题有答案吗？也许有人会说：“神是灵，人看不见灵，人是物质和肉体，看见灵就会死！”这样对吗？事实上，情况正是如此。人们看不到精神。如果神的灵向某人显现，那人无疑会死去。上帝的灵体不​​会向人显现。一旦出现，那人见了就会死。男人受不了！只有上帝创造的巨大光，太阳，人们才能接近它吗？是地球上离赤道最近的地方，白天要是能暖死人，更别说是神灵了！人不能靠近，一靠近就结束，化为灰烬。然而，上帝有更好的方式让人认识他。如何？神的道成肉身向人显现和说话。

La predicación: ¿Hay alguna diferencia entre ver al Dios encarnado y ver al Dios en el cielo? (Sí.) ¿El efecto logrado es diferente? (No es el mismo.) ¿A quién se ha aparecido Yahvé? ¿Quién ha visto el rostro de Yahvé? (Moisés.) Dios nunca se apareció a nadie, y Moisés solo vio una espalda, ¿verdad? (Sí.) Entonces alguien dijo: "¿Por qué el espíritu de Dios no aparece directamente a la gente?" ¿Hay una respuesta a esta pregunta? Algunas personas pueden decir: "Dios es el espíritu, el hombre no puede ver el espíritu, el hombre es material y carne, ¡y morirá cuando vea el espíritu!" ¿Es esto correcto? De hecho, este es el caso. La gente no puede ver el espíritu. Si el espíritu de Dios se le aparece a alguien, esa persona sin duda morirá. El cuerpo espiritual de Dios no se le aparece al hombre. Una vez que aparece, el hombre morirá cuando lo vea. ¡El hombre no puede soportarlo! Solo una gran luz creada por Dios, el sol, ¿puede la gente acercarse a ella? Es el lugar de la tierra más cercano al ecuador, si puede calentar a la gente hasta la muerte durante el día, ¡y mucho menos cerca del espíritu de Dios! La gente no puede acercarse, se acaba tan pronto como se acercan y se convierte en cenizas. Sin embargo, hay una mejor manera de que Dios haga que la gente lo conozca. ¿De qué manera? Es la encarnación de Dios aparecer y hablar a la gente.

全能神说：“在末世，他的名是全能的神，就是全能者，以他的能力来带领人、征服人、得着人，到最终结束时代。在每一个时代、每一步作工里都能看见神的性情。” 摘自《话在肉身显现·作工异象（三）》

🌿🌿Dios Todopoderoso dice: *“Durante los últimos días, Su nombre es Dios Todopoderoso, el Todopoderoso, y usa Su poder para guiar al hombre, conquistarlo, ganarlo y, finalmente, concluir la era. En cada era, en cada etapa de Su obra, el carácter de Dios es evidente”.*

de ‘La visión de la obra de Dios (3)’ en “La Palabra manifestada en carne”

💡理解：弟兄姊妹，我们都知道神末世的工作已经扩展到世界各国，全能神的名也在各国被传扬，越来越多的人归到了全能神的名下，接受了全能神话语的带领和引导，得到神的看顾保守，神要以这个名来开展时代，结束时代，所以最后这步工作也以这个名来结束，所以，我们今天能接受神的新名这是有福的事情，我们也要把那些还没有接受神新名的人带到神的名下，接受神的带领，在灾难中生存下来。阿门！

💡Entendimiento: Hermanos y hermanas, sabemos que la obra de Dios en el tiempo final se ha difundido hasta los países de todo el mundo, el nombre de Dios Todopoderoso se está difundido por todos los países, cada vez más personas regresan el nombre de Dios Todopoderoso, aceptan la guía y la iluminación de las palabras de Dios Todopoderoso, reciben el cuidado y la protección de Dios. Dios usa este nombre para abrir una nueva era mientras concluye la anterior. Por tanto, en esta etapa de obra, Dios usa este nombre para finalizar, por eso, somos bendecidos por aceptar el nuevo nombre de Dios, y debemos llevar a aquellos que aún no lo han aceptado bajo el nuevo nombre Dios, para que puedan aceptar la guía de Dios y sobrevivir en los grandes desastres. ¡Amén!

全能神说：“现在这个时代神作的工，主要是供应人生命的话语，揭示人的本性实质及败坏性情，除去人的宗教观念、封建思想、老旧的思想，人的知识、文化，这些都得经过神话语的揭示得着洁净。神在末世是用话语来成全人，并不是用神迹奇事来成全人，借着说话来显明人、审判人、刑罚人、成全人，让人在神的说话当中看见神的智慧、看见神的可爱、了解神的性情，借着神的说话看见神的作为。”

（摘自《话在肉身显现·对神现时作工的认识》）

🔖🔖 Dios Todopoderoso dice: *“La obra llevada a cabo por Dios durante esta era es principalmente la provisión de las palabras para la vida del hombre, la revelación de la esencia de la naturaleza del hombre y el carácter corrupto de este, la eliminación de los conceptos religiosos, del pensamiento feudal, del pensamiento obsoleto, así como del conocimiento y la cultura del hombre. Todo esto debe ponerse en evidencia y purificarse por medio de las palabras de Dios. En los últimos días, Él usa palabras, y no señales y maravillas, para perfeccionar al hombre. Usa Sus palabras para descubrir, juzgar, castigar y perfeccionar al hombre, de forma que en las mismas este llegue a ver la sabiduría y la belleza de Dios, y a entender Su carácter, y así, a través de las palabras de Dios, el hombre vea Sus hechos”.*

全能神说：“耶稣当时作的工作是救赎整个人类，凡信他的，罪就得以赦免，你只要信他，他就救赎你，你只要信他就不属罪了，你就从罪里出来了，这就是得救了，因信称义了。不过在信的人身上还有那些悖逆东西、抵挡东西，这还得慢慢脱掉。得救不代表人完全被耶稣得着了，乃是代表人不属罪了，罪得赦免了，你只要信他就永远不属罪了。”摘自《话在肉身显现·作工异象（二）》

✨✨Dios Todopoderoso dice: *“En ese momento, la obra de Jesús era la obra de redención de toda la humanidad. Los pecados de todos los que creían en Él eran perdonados; mientras creyeras en Él, te redimiría; si creías en Él, dejabas de ser un pecador y eras liberado de tus pecados. Esto es lo que significaba ser salvado y ser justificado por la fe. Sin embargo, en aquellos que creían seguía habiendo algo de rebeldía y oposición a Dios que había que continuar eliminando lentamente. La salvación no significaba que el hombre hubiera sido ganado por completo por Jesús, sino que ya no pertenecía al pecado, que sus pecados habían sido perdonados. Si creías, ya no pertenecías al pecado”*.

全能神说：“末世基督是用诸多方面的真理来教训人，来揭露人的本质，解剖人的言语行为，这些言语中都包含着诸多方面的真理，例如人的本分，人对神如何顺服，对神如何忠心，人当如何活出正常人性，神的智慧，神的性情等等，这些言语都是针对人的本质，针对人的败坏性情，尤其那些揭露人如何弃绝神的言语更是针对人本是撒但的化身、针对人本是神的敌势力而言的。神作审判的工作不是三言两语就道尽人的本性的，而是来作长期的揭露、对付、修理，这各种方式的揭露、对付与修理并不是用一般的语言能代替的，而是用人根本就没有的真理来代替，这样的方式才叫审判，这样的审判才能将人折服，才能使人对神心服口服，而且对神有真正的认识。审判工作带来的是人对神本来面目的了解，带来的是人对悖逆真相的认识。审判工作使人对神的心意明白了许多，对神的工作宗旨明白了许多，对人所不能明白的奥秘理解了许多，而且也使人认识了知道了人的败坏实质、败坏根源，也使人发现了人的丑恶嘴脸。这些工作的果效都是审判工作带来的，因为审判工作的实质其实就是神的真理、道路、生命向所有信他的人打开的工作。这工作就是神作的审判工作。”

Dios Todopoderoso dice: *“En los últimos días, Cristo usa una diversidad de verdades para enseñarle al hombre, para revelar la esencia del hombre y analizar sus palabras y hechos. Estas palabras comprenden varias verdades, tales como, el deber del hombre, cómo debe el hombre obedecer a Dios, cómo debe el hombre ser leal a Dios, cómo debe el hombre vivir la humanidad normal, la sabiduría y el carácter de Dios, y así sucesivamente. Todas estas palabras se enfocan en la esencia del hombre y en su carácter corrupto. En particular, esas palabras que revelan cómo el hombre desdeña a Dios se dicen con relación a cómo el hombre es una personificación de Satanás y una fuerza enemiga contra Dios. Cuando Dios hace la obra del juicio, no simplemente aclara la naturaleza del hombre con unas cuantas palabras, sino que lleva a cabo la revelación, el tratamiento y la poda en el largo plazo. Esa forma de revelación, tratamiento y poda no se pueden sustituir con palabras ordinarias, sino con la verdad que el hombre no posee en absoluto. Sólo esa manera de obrar se considera juicio; sólo por medio de ese juicio se puede persuadir al hombre, se le puede convencer por completo de la sumisión a Dios, y puede obtener el verdadero conocimiento de Dios. El resultado de la obra de juicio es que el hombre comprenda el verdadero rostro de Dios y la verdad de su rebeldía. La obra de juicio le permite al hombre entender mucho de la voluntad de Dios, del propósito de la obra de Dios y de los misterios que el hombre no puede entender. También le permite al hombre reconocer y conocer su esencia corrupta y las raíces de su corrupción, así como descubrir la fealdad del hombre. Todos estos efectos los produce la obra del juicio, porque la esencia de esa obra es, de hecho, la obra de inaugurar la verdad, el camino y la vida de Dios para todos los que tienen fe en Él. Esta obra es la obra de juicio que Dios hace”.*

De ‘Cristo hace la obra de juicio con la verdad’ en “La Palabra manifestada en carne

🧵他做了三步作工，律法时代的作工，恩典时代的作工，国度时代的作工。

🧵Ha hecho tres obras, la obra de la Era de la Ley, la obra de la Era de la Gracia, la obra de la Era del Reino.

Dios Todopoderoso dice: *“Todo Mi plan de gestión, el plan de gestión de seis mil años, consta de tres etapas o tres eras: la Era de la Ley del principio, la Era de la Gracia (que también es la Era de la Redención) y la Era del Reino de los últimos días. Mi obra en estas tres eras difiere en contenido según la naturaleza de cada era, pero en cada etapa se ajusta a las necesidades del hombre o, para ser más preciso, se hace de acuerdo con los engaños que Satanás emplea en la guerra que libro contra él”.*

Extracto de ‘La verdadera historia detrás de la obra de la Era de la Redención’ en “La Palabra manifestada en carne”

全能神说：“从耶和华到耶稣，从耶稣到这步所作的，三步工作贯穿下来是一部完整的经营，都是一位灵作的工作。从创世以来神一直在作工经营人类，他是初也是终，他是首先的也是末后的，他是开展时代的也是结束时代的。三步作工时代不同，地点不同，的的确确是一位灵作的，凡是将三步工作分割开来的都是抵挡神的。现在你务必得明白从第一步到现在所作的工作是一位神作的，是一位灵作的工作，毫无疑问。”

摘自《话在肉身显现·作工异象（三）》

全能神说：“三步作工是一位神作的，这个属于最大的异象，是认识神的唯一途径。三步作工只有神自己能作，无人能代替，也就是说，只有神自己能从开始到现在自己作自己的工作。”

Dios Todopoderoso dice: *“[...], y desde la de Jesús a la de la era actual, las tres eras cubren la totalidad de la amplitud de la gestión de Dios, y todas ellas son la obra de un mismo Espíritu. Desde que creó el mundo, Dios siempre ha estado gestionado a la humanidad. Él es el principio y el fin, el primero y el último, y aquel que inicia una era y quien lleva la era a su fin. Las tres etapas de la obra, en diferentes eras y distintos lugares, han sido llevadas a cabo con seguridad por un solo Espíritu. Todos los que separan estas tres fases se oponen a Dios. Ahora, debes entender que toda la obra desde la primera etapa hasta hoy es la obra de un Dios, un Espíritu, y de esto no cabe la menor duda”.*

Dios dice: Un solo Dios realizó las tres etapas de la obra; esta es la visión más grande, y la única senda para conocer a Dios. Las tres etapas de la obra solo pudieron haber sido hechas por Dios mismo, y ningún hombre podía hacer semejante obra en Su nombre; es decir que solo Dios mismo podía haber hecho Su propia obra desde el principio hasta hoy.

Extracto de ‘La visión de la obra de Dios (3)¨’ en “La Palabra manifestada en carne”

小号：不是，因为耶和华、主耶稣和全能神是同一个神，同一个灵，只是在不同的时间作工，我们接受全能神就是跟上他的新工作，而不是信别的神。

小号：No, porque Yahvé, el Señor Jesús y el Dios Todopoderoso son el mismo Dios, el mismo Espíritu, pero trabajando en tiempos diferentes, y nuestra aceptación del Dios Todopoderoso es lo mismo que mantenerse al día con Su nueva obra, no es creer en otro Dios.

💡理解：这样，根据工作的需要，神末世征服工作的对象必须是整个败坏人类中的典型代表。因为神只要将人类中最败坏的人征服了，就等于神将全人类都征服了。所以，神在末世就要选择最有代表性的地方来作征服的工作，那么哪一个国家最符合这个条件呢？唯有中国最符合神末世作工的条件。因为在全宇之下唯有中国人最败坏、最落后，抵挡神最严重，在中国拜偶像行邪术的最多，庙宇最多，简直就是污鬼群居之地，中国也是众所周知的最黑暗、最不承认有神的无神论国家。所以，神在中国作征服、审判的工作最有代表意义，神在中国作征服的工作最能衬托出神的全能智慧，最能使撒但彻底蒙羞失败。神在中国作工得着的见证是最响亮的，神在中国作工得着的荣耀也是最大的；被撒但败坏最深的人都被神征服了，全宇之下其他败坏浅的地方的人就不在话下了，如果末世神作工在以色列或者美国、英国等基督教国家，他们不是败坏人类中的典型代表，把他们作成了也不能达到征服、拯救全人类的果效。所以，神是根据征服工作的需要选择了中国，神以中国作为末世征服工作的第一站，是有代表性的，也是最有意义的。神在中国的征服工作成功了，就意味着神在全宇宙的征服工作也要成功。

💡Entendimiento: Por lo tanto, Dios escoge un lugar representativo para realizar Su obra de conquista, pues ¿Cuál es el país adecuado que cumple este requisito? Sólo China cumple este requisito para que Dios haga Su obra en el tiempo final. porque entres las personas de todo el universo, sólo los chinos son más corruptos y más depravados, resisten mucho a Dios, tiene la mayor cantidad de personas que adoran ídolos y que están involucradas en la brujería, tiene la mayor cantidad de templos y es un lugar donde residen los demonios inmundos. China también es un país ateo reconocido por todo el mundo, que es más oscuro y no admite la existencia de Dios, por lo tanto, tiene mucho sentido cuando Dios realiza Su obra de conquista y juicio en China. La obra de conquista realizada por Dios hace que brillen la sabiduría y la omnipotencia de Dios, para que Satanás quede totalmente humillado y derrotado. Los testimonios que Dios obtiene en China son más resonantes, y la gloria que obtiene Dios en China también es la más grande. Cuando aquellos que son más corruptos han sido conquistados por Dios, y mucho menos aquellos que tengan menos corrupciones de todo el universo, también serán purificados. Si Dios hiciera Su obra del tiempo final en los países que toman el Cristianismo como la religión oficial tales como Estados Unidos, Reino Unido. Ellos no son los ejemplos clásicos de las personas corruptas, aunque conquista a ellos, pero no va a lograr el resultado de conquistar y salvar a toda la humanidad. Por lo tanto, Según las necesidades de la obra de conquista, Dios escogió a China como el primer lugar donde realiza Su obra de conquista en el tiempo final, es representativa y tiene mucho sentido. Cuando la obra de conquista de Dios logra éxito en China, significa que la obra de conquista de Dios en todo el universo logrará éxito.

全能神说：“神所作的每步工作都有实际的意义。当初，耶稣来的时候是男性，这次来的时候是女性，从这里你能看见神造男造女都能为着他的工作，而且在神那没有性别的划分。他的灵来了可以随便穿上一个肉身，这个肉身就可以代表他，不管性别是男是女，都可以代表神，只要是他道成的肉身。假如耶稣来了以一个女性的身份出现，就是说，当时圣灵感孕说是个女婴，不是个男婴，也照样完成那步工作。若是那样，现在这步工作就得换一个男性来作了，也同样完成工作，哪步作的都有意义，两步工作不重复但又不矛盾。”

(摘自《话在肉身显现·两次的道成肉身完全了道成肉身的意义》)

Dios Todopoderoso dice: *“Cada etapa de la obra realizada por Dios tiene un sentido práctico. Cuando Jesús llegó, era varón, y en este momento es mujer. A partir de esto, puedes ver que Dios creó al varón y a la mujer para Su obra y que con Él no hay distinción de género. Cuando Su Espíritu llega, Él puede adoptar cualquier carne a voluntad y este lo representa. Sea varón o mujer, ambos representan a Dios mientras sean Su carne encarnada. Si Jesús hubiera llegado y aparecido como una mujer, en otras palabras, si el Espíritu Santo hubiera tenido que concebir a una niña recién nacida, no un niño, esa etapa de la obra se habría completado de la misma forma. Igualmente, si un varón tuviera que completar etapa de la obra, la misma se completaría también. La obra llevada a cabo en ambas etapas es significativa; no se repiten ni entran en conflicto entre sí”.*

💡理解：通过神的话，我们知道了这次道成肉身的神性别是女性，耶稣那一步是男性，神造人分先后，先造男后造女，2次的道成肉身也是先成为男性后成为女性，神不做重复的工作，但不论外表的性别是男是女，他的神性实质是不会变的，还是神自己让我们看到神造男造女都有意义

💡Entendimiento: De las palabras de Dios, sabemos que el género de Dios encarnado de esta vez es femelino, en aquel momento, Dios se hizo carne como un hombre, Dios creó primero al hombre, y luego la mujer. Las dos encarnaciones de Dios también es lo mismo, se encaró primero como hombre, y luego se encarna como una mujer, Él no repite la misma obra, pero no importa que sea hombre o mujer, es inmutable Su esencia divina. Es Dios mismo quien nos hace entender el significado de crear tanto al hombre como a la mujer.

全能神说：“神的作工在一直向前发展，虽然作工的宗旨不变，但他作工的方式在不断地发生变化，这样那些跟随神的人也在不断地变化。神的作工越多人对神的认识就越全面，而且人的性情也随着神的作工在相应地变化着。但因着神的作工总是在变化，那些不认识圣灵作工的人、那些谬妄的不认识真理的人都成了抵挡神的人。神的作工总是不符合人的观念，因他的作工总是常新不旧，他不重复旧的工作，而是作他以前从未作过的工作。因着神不作重复的工作，又因着人总是用以往的神的作工来衡量神今天的作工，所以神的每一步新时代的工作都很难开展，人的难处太多了！人的思想太守旧了！人都不认识神的作工，但人又都定规神的作工。人离开神就失去了生命、失去了真理、失去了神的祝福，但人又都不接受生命，也不接受真理，更不接受神对人类的更大的祝福。人都想得着神但又不容许神的作工有变动，那些不接受神新工作的人都认为神的工作是一成不变的，都认为神的工作总是停滞不前。

摘自《话在肉身显现·将神定规在“观念”中的人怎能获得神的“启示”呢？》

Dios Todopoderoso dice: *“La obra de Dios sigue avanzando, y aunque el propósito de la misma no cambia, los medios por los cuales Él la realiza lo hacen continuamente, y de este modo también los que siguen a Dios. Cuanto más obra de Dios hay, más exhaustivamente llega el hombre a conocer a Dios, y su carácter cambia en consecuencia junto a Su obra. Sin embargo, como la obra de Dios siempre cambia, los que no conocen la obra del Espíritu Santo y esos hombres absurdos que no conocen la verdad, pasan a ser oponentes de Dios. Su obra nunca es conforme a las ideas del hombre, porque la misma siempre es nueva y nunca vieja. Él nunca repite obra antigua sino que sigue adelante con otra nunca realizada anteriormente. Como Dios no repite Su obra y el hombre la juzga invariablemente en base a Su obra del pasado, es extremadamente difícil llevar a cabo cada etapa de la obra de la nueva era. ¡El hombre presenta demasiados impedimentos! ¡Su pensamiento es demasiado rígido! Ningún hombre conoce la obra de Dios, pero todos la definen. Lejos de Dios, el hombre pierde la vida, la verdad, y Sus bendiciones, pero no acepta la vida ni la verdad, y mucho menos las grandes bendiciones que Dios concede a la humanidad. Todos los hombres desean tener a Dios, pero son incapaces de tolerar algún cambio en Su obra. Los que no aceptan la nueva obra de Dios creen que ésta es inmutable, y que siempre permanece estancada”.*