jà: inter. dai!; anche jjà (E jjà! làssəmə stàrə mò!: Eddai! Ora lasciami stare!)
jaccàrə, jaccàtə: v. spaccare, spaccato (Ti vò jaccàrə nu trònə!: Che un fulmine ti possa spaccare!)
jàccə: s. ghiaccio
jacciàja: s. ghiacciaia
Jacciàja: s. Ghiacciaia (rione di Rossano Centro)
Jachèddə: s. Giacomino
Jachijà: s. (soprannome rossanese)
Jacìntə: s. Giacinto
jànchə: agg. bianco
janchijàrə, janchijàtə: v. imbiancare, imbiancato
jardìnə: s. agrumeto; lett. giardino (Va' aràcqua u jardìnə: Vai ad annaffiare il giardino)
jàtə: s. fiato
jatàrə, jatàtə: v. fiatare, fiatato
jè jè!: inter. (usato per far girare le pecore quando sono sulla strada)
jèlə: s. gelo
jènca: s. giovenca (vitella con meno di due anni)
jencarùnə: s. giovenca (vitella con più di due anni)
jènnərə: s. genero
jennàrə: s. gennaio
Jennàrə: s. Gennaro
jermanèddə: s. piccola segale
Jèsə!: inter. Gesù! (Jèsə Jèsə Jèsə! Cchi malanòva e risgràzzia!: Gesu, Gesu, Gesu! Che disgrazia enorme!)
jestìgna: s. bestemmia; anche jestìma
jestìma: s. bestemmia; anche jestìgna
jestimàrə, jestimàtə: v. bestemmiare, bestemmiato
jestìrə: s. spianatoia
jèttə: 1. s. latrina; 2. s. iella, malocchio
jettàrə, jettàtə: 1. v. gettare, lanciare, buttare, gettato, lanciare, buttato; 2. v. germogliare, germogliato (anche cigghjàrə, cigghjàtə)
jettàtə: s. trovatello
jettìdda: s. piattola (Pthirus pubis)
jettùnə: s. nuovo germoglio
jìfə: s. cimice verde (Palomena prasina)
jìffila: s. matassa
jìna: s. forasacco di Gussone (Bromus gussonei)
jinòstra: s. ginestra
jìntra: avv. dentro; anche ìntra
jìrə, jùtə: v. andare, andato
jìritə: 1. s. dito; 2. s. dito (misura per liquidi)
jìritə pìcculə: s. mignolo; lett. dito piccolo
jìritə rànnə: s. pollice; lett. dito grande
jiritàlə: s. ditale
jiritàta: 1. s. ditata; 2. s. ditata (misura per liquidi)
jistèdda: s. cesta
jìzzə: 1. s. falco; 2. s. gesso
jjà: inter. dai!; anche jà (E jjà! làssəmə stàrə mò!: Eddai! Ora lasciami stare!)
jòchə: s. gioco
jocàrə, jocàtə: v. giocare, giocato
jocàta: s. giocata
jocarèddə: s. balocco, giocattolino
jocarìnə: agg. giocherellone
jocatùrə: 1. s. giocatore; 2. s. giuntura
jòcca: s. chioccia
jogàlə: s. gonzo, allocco
jòjə!: inter. ohi! (espressione di dolore, anche ironica)
jòjirə: s. persona sguaiata, stupida è corretto?
jojò s. yo-yo
jòvə: s. giovedì
jujumèddə: s. arnese in legno per avvolgere il fieno
jùmə cìttə: agg. taciturno, silenzioso
jumàra: s. fiumara
jumènta: s. giumenta (È mègghjə na jumènta mangiatùra ca na palurìsa ppe mugghjèra: È meglio [avere] una giumenta vorace che una moglie di Paludi)
jùngirə, jùntə (o jungiùtə?): 1. v. unire, riunire, unito, riunito; 2. v. risparmiare, risparmiato
jungìa: s. gengiva
junnàrə, junnàtə: v. avventarsi, slanciarsi (per afferrare), avventato, slanciato (per afferrare)
jùnta: s. giumella
juntàta: s. giumellata (misura di volume e peso, equivalente a due pùgnə)
juppinèddə: s. reggiseno
juppùnə: s. ciarlone
jùrə: s. fiore
Jurèca: s. Giudecca (rione di Rossano)
jurìrə, jurùtə: v. fiorire, fiorito
jurìziə: 1. s. giudizio, ragione; 2. s. tromba d’aria
jùrnə: s. giorno
jurnàrə, jurnàtə: v. avventare, avventato
jurnàta: s. giornata
jùsca: s. lolla del grano
juscàrə, juscàtə: s. piccare, piccato (riferito al sapore piccante)
juschèntə: agg. piccante
jusciàrə, jusciàtə: v. soffiare, soffiato
jusciarèdda: s. lett. soffiarella (gioco dei ragazzini con le figurine adesive)
jusciàta: s. soffio
jùssə: s. possesso, diritto
jùvə: s. giogo (riferito al giogo dei buoi)