鳩がとびたつ公園の
Hato ga tobitatsu kōen no
In the park where pigeons jump
銀杏は手品師 老いたピエロ
ichō wa tejinaji oita piero
Ginkgo is a magician, an old clown
薄れ日に微笑みながら 季節の歌を
usure-bi ni hohoeminagara kisetsu no uta o
While smiling on a fading day, sing a seasonal song
ラララン ラララン
rararan rararan
Lalaran Lalaran
ラララン 唄っているよ
rararan-uta tte iru yo
Lalaran is singing
貸してあげよか アコーディオン
kashite ageyo ka akōdion
Lend me an accordion
銀杏は手品師 老いたピエロ
ichō wa tejinaji oita piero
Ginkgo is a magician, an old clown
雲が流れる公園の
kumo ga nagareru kōen no
In the park where the clouds flow
銀杏は手品師 老いたピエロ
ichō wa tejinaji oita piero
Ginkgo is a magician, an old clown
口上は云わないけれど なれた手つきで
kōjō wa iwanaikeredo nareta tetsuki de
I can't say it
ラララン ラララン
rararan rararan
Lalaran Lalaran
ラララン カードを撒くよ
rararan kādo o maku yo
I'll sprinkle a la la run card
秋がゆくんだ 冬がくる
aki ga yuku nda fuyu ga kuru
Autumn is leaving Winter is coming
銀杏は手品師 老いたピエロ
ichō wa tejinaji oita piero
Ginkgo is a magician, an old clown
風が冷たい公園の
fū ga tsumetai kōen no
In a park where the wind is cold
銀杏は手品師 老いたピエロ
ichō wa tejinaji oita piero
Ginkgo is a magician, an old clown
何もかも聞いていながら 知らん顔して
nanimokamo kiite inagara shirankao shite
While listening to everything
ラララン ラララン
rararan rararan
Lalaran Lalaran
ラララン すましているよ
rararan sumashite iru yo
Lalaran I'm sorry
呼んでおくれよ 幸福を
yonde okureyo kōfuku o
Call me happiness
銀杏は手品師 老いたピエロ
ichō wa tejinaji oita piero
Ginkgo is a magician, an old clown