街の灯りが とてもきれいね

Machi no akari ga totemo kirei ne

The lights of the city are so pretty

ヨコハマ ・ブルー・ライト・ヨコハマ

Yokohama buruu raito yokohama

Yokohama, Blue Light Yokohama

あなたと二人 幸せよ

Anata to futari shiawase yo

I'm happy with you

いつものように 愛のことばを

Itsumo no you ni ai no kotoba wo

Please let me hear

ヨコハマ・ブルー・ライト・ヨコハマ

Yokohama buruu raito yokohama

Yokohama, Blue Light Yokohama

私にください あなたから

Watashi ni kudasai anata kara

Those words of love from you

歩いても 歩いても小舟のように

Aruitemo aruitemo kobune no you ni

I walk and walk, swaying

わたしはゆれて ゆれて あなたの腕の中

Watashi wa yurete yurete anata no ude no naka

Like a small boat in your arms

足音だけが ついて来るのよ

Ashioto dake ga tsuite kuru no yo

I hear your footsteps coming

ヨコハマ・ブルー・ライトヨコハマ

Yokohama buruu raito yokohama

Yokohama, Blue Light Yokohama

やさしいくちづけ もういちど

Yasashii kuchizuke mou ichido

Give me one more tender kiss

歩いても 歩いても小舟のように

Aruitemo aruitemo kobune no you ni

I walk and walk, swaying

わたしはゆれて ゆれて あなたの腕の中

Watashi wa yurete yurete anata no ude no naka

Like a small boat in your arms

あなたの好きな タバコの香り

Anata no suki na tabako no kaori

The scent of your favorite cigarettes

ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ

Yokohama buruu raito yokohama

Yokohama, Blue Light Yokohama

二人の世界 いつまでも

Futari no sekai itsu mademo

This will always be our world