진화선생 시

滿樹春紅泣露華 (만수춘홍읍로화)
나무 가득 붉은 봄빛은 이슬 머금어 영롱한데,

暎門垂柳欲藏鴉 (영문수류욕장아)
문에 비친 늘어진 버들가지, 갈가마귀 숨을 만큼 무성하구나.

作詩亦是妨眞興 (작시역시방진흥)
시 한 수 읊는 것조차 참된 흥취에는 방해가 될 뿐이니,

閑看東風掃落花 (한간동풍소락화)
그저 한가로이 동풍이 낙화 쓸어가는 것을 바라보노라.

-봄날 김수재의 시에 답하며(春日和金秀才), 진화(陳澕)