Dil, sadece kelimelerden ibaret değildir; bir toplumun kültürünü, geçmişini ve dünyaya bakış açısını yansıtan en canlı araçtır. "Proverbs: Türk ve İngiliz Kültürünün Ortak Dijital Sözlüğü" projesi olarak, dil öğrenimini ezberden kurtarıp kültürel bir keşif yolculuğuna dönüştürmeyi hedefliyoruz.

🎯 Amacımız Ne? 

Türk ve İngiliz kültürlerindeki atasözlerini karşılaştırmalı olarak inceleyerek, sadece kelime dağarcığımızı değil, aynı zamanda kültürel farkındalığımızı da geliştirmek. İki farklı toplumun benzer durumlara nasıl farklı (veya benzer) tepkiler verdiğini dijital bir sözlük aracılığıyla sizlere sunuyoruz.

💡 Nasıl Hazırladık? 

Hazırlık A sınıfı öğrencilerimiz Yusuf Umu ve Ali Haydar Birgül tarafından özenle seçilen 20 atasözü, hem dilbilgisel hem de kültürel bağlamda incelendi. Okul koridorumuzdaki "Atasözü Yolu" sergimizde yer alan posterlerdeki QR kodları okutarak, bu araştırmaların detaylarına şu an bulunduğunuz bu dijital sözlükten anında ulaşabilirsiniz.