Monocultivo Forestal II, Circuito productivo del arroz y la soja