Translation Glossary – English to Vietnamese

‘Outer Skin’ Lining
lớp niêm mạc “bao bọc bên ngoài”

‘Wear-and-Tear’ Arthritis
Viêm khớp "hao mòn"

“Faecal-oral” Route
đường lây truyền "phân-miệng"

24-hour Appointment & Medical Enquiry
Đường dây đặt lịch khám và gửi câu hỏi y tế 24/24

24-hour Post-wash Sperm Survival Test
Kiểm tra sức sống tinh trùng tại thời điểm 24 giờ sau khi lọc rửa

2-Bedded Room
Phòng đôi

3D Conformal Radiation Therapy
Xạ trị 3D theo hình dạng khối u

5-year Survival Rate
Tỷ lệ sống thêm 5 năm

A Full 7 Degrees of Articulation
đủ 7 độ khớp nối

Abdomen
Bụng/Ổ bụng

Abdominal Aortic Aneurysm Rupture
Vỡ chỗ phình động mạch chủ bụng

Abdominal Cancers with Peritoneal Metastases
ung thư dạ dày di căn phúc mạc

Abdominal Cavity
khoang bụng

Abdominal Crunches
gập bụng

Abdominal Hysterectomy
cắt bỏ tử cung qua đường bụng

Abdominal Surgery
phẫu thuật ổ bụng

Abdominal Growths
khối tăng sinh bất thường

Abdominal Tangle of Blood Vessels
đám rối mạch máu bất thường

Abnormally Shaped Joints
Khớp biến dạng

About Cost & Financing
Về Chi phí và Tài chính

Absorbable Suture
Chỉ tự tiêu

Accident & Emergency (A&E) Department
khoa tai nạn và cấp cứu (A&E)

Ace Inhibitor
thuốc ức chế men chuyển angiotensin

Acetabulum (Hip Socket)
ổ cối

Achilles Tendon
Gân gót
Alternative Translation: Gân gót chân

Achilles Tendon Rupture
đứt gân gót chân

Achilles Tendonitis
Viêm gân gót chân

Acid Reflux
Trào ngược axít

Acid Regurgitation
Chứng trào ngược axít

Anterior Cruciate Ligament (ACL)
Dây chằng chéo trước (ACL)

Acoustic Neuromas
U dây thần kinh thính giác

Acting Out
có hành vi nổi loạn

Active Tuberculosis
lao thể hoạt động

Acute Abdominal Pain
Đau bụng cấp

Acute and Delayed Nausea and Vomiting
Buồn nôn và nôn cấp tính và muộn

Acute Appendicitis
Viêm ruột thừa cấp

Acute Bronchitis
Viêm phế quản cấp tính

Acute Gastritis
Viêm dạ dày cấp

Acute Gout
Bệnh gout cấp tính

Acute Joint/Ligament Sprains
Bong gân khớp/dây chằng cấp tính

Acute Liver Damage
Tổn thương gan cấp

Acute or Chronic Limb Ischaemia
Thiếu máu chi cấp tính hoặc mạn tính

Acute Rejection
Thải ghép cấp

Acute Respiratory Distress Syndrome
Hội chứng suy hô hấp cấp

Acute Retention of Urine
Bí tiểu cấp tính

Additional Outpatient Care Service
Dịch vụ chăm sóc ngoại trú bổ sung

Adenocarcinoma
Ung thư biểu mô tuyến

Adenoid
Amiđan vòm

Adenoidectomy
Phẫu thuật cắt hạch vòm họng

Adenomyosis
Lạc nội mạc trong cơ tử cung

Adenosarcoma
Ung thư mô liên kết-tuyến

Adenosquamous
Ung thư biểu mô tuyến-vảy

Adenovirus
Vi-rút adeno

Attention-deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD)
Rối loạn tăng động/giảm chú ý (ADHD)

Adhesive Capsulitis
Viêm dính bao khớp vai

Adrenal Disorder
Rối loạn tuyến thượng thận

Adult Heart Screening
Kiểm tra tim ở người trưởng thành

Advanced Gastrointestinal and Gynaecological Cancer
Ung thư đường tiêu hóa và phụ khoa tiến triển

Advanced Maternal Age
Tuổi mẹ cao

Advanced Procedures
Quy trình tiên tiến

Advanced Therapeutic Endoscopy
Kỹ thuật điều trị nội soi hiện đại

Automated External Defibrillator (AED)
Máy khử rung tim ngoài tự động (AED)

Ageing Wear and Tear
Hao mòn do lão hóa

Age-Related Macular Degeneration
Thoái hóa điểm vàng do tuổi tác

Aggressive
Diễn tiến nhanh

Aggressive Course of Treatment
Liệu trình điều trị tấn công

Ailment
Bệnh

Air Ambulance
Cứu thương trên không

Airborne Disease
Bệnh lây qua không khí

Ala-carte Menu
Thực đơn Ala-carte

Alcoholic Fatty Liver Disease
Bệnh gan nhiễm mỡ do đồ uống có cồn

Alcoholic Liver Disease
Bệnh gan do bia rượu

Allergic Rhinitis
Viêm mũi dị ứng

Allergy
Dị ứng

Allied Health Professional
Chuyên gia ngành y tế tương cận

Allied Healthcare Professional
Chuyên gia khác về chăm sóc sức khỏe

Allogeneic Transplant
Ghép dị thân

Allograft Valve
Van hiến tặng

Alpha-1 anti-trypsin Deficiency
Thiếu alpha-1 anti-trypsin

Alpha-fetoprotein Blood Test
Xét nghiệm Alpha-fetoprotein trong máu

Alzheimer
Bệnh Alzheimer

Amblyopia (Lazy Eye)
Nhược thị (mắt lười)

Ambulatory Blood Pressure Monitoring
Kiểm tra huyết áp trong 24h bằng máy đo huyết áp lưu động

Age-related Macular Degeneration (AMD)
Thoái hóa điểm vàng do tuổi tác

Anti-mullerian Hormone (AMH)
Hoóc-môn kháng Mullerian

Amniotic Sac
Túi ối

Amputation
Cắt cụt chi

An Acute Care Unit
Đơn vị chăm sóc hồi phục

Anabolic Steroid
Steroid đồng hóa

Anaemia
Thiếu máu

Anaesthetic
Thuốc gây mê

Anal Cushion
Tấm đệm hậu môn

Anaplastic Carcinoma
Ung thư biểu mô không biệt hóa

Anaplastic Thyroid Cancer
Ung thư tuyến giáp không biệt hóa

Anastomosis
Khâu nối

And
Và

Andrology
Nam khoa

Angina
Đau thắt ngực

Angiogram
Chụp hình ảnh mạch máu
Alternative Translation: Chụp mạch

Angiography
Chụp mạch
Alternative Translation: Chụp mạch máu

Angioplasty
(Phẫu thuật) Tạo hình mạch
Alternative Translation: Phẫu thuật tạo hình mạch

Ankle
Mắt cá chân

Ankle Fracture, Uni-malleolar
Gãy mắt cá chân, gãy một mắt cá

Ankle Ligament Reconstruction
Tái tạo dây chằng mắt cá chân

Anorexia
Chán ăn

Antenatal Care
Chăm sóc tiền sản

Antenatal Care / Parentcraft (Before Birth)
Chăm sóc tiền sản / Tiền sơ sinh (Trước sinh)

Antenatal Programme
Chương trình tiền sản

Anterior Chamber
Khoang trước

Anterior Cruciate Ligament (ACL) Injury
Chấn thương dây chằng chéo trước (ACL)

Anterior Knee Pain
Đau mặt trước gối

Anterior Knee Pain (Runner's Knee)
Đau mặt trước gối (hội chứng đau bánh chè – đùi)

Anterior Repair of a Cystocoele
Sửa chữa sa thành trước bàng quang

Anti-nuclear Antibody
Kháng thể kháng nhân

Anti-acid Agent
Thuốc kháng axít

Anti-arrhythmic Drug
Thuốc chống loạn nhịp tim

Anticipatory Nausea and Vomiting
Buồn nôn và nôn trước khi bắt đầu phương pháp điều trị bệnh

Anticoagulant Therapy
Liệu pháp sử dụng thuốc chống đông máu

Anti-coagulation Medication
Thuốc chống đông máu

Anti-depressants
Thuốc chống trầm cảm

Anti-fungal Liquid
Chất lỏng kháng nấm

Anti-gout Medicine
Thuốc chống gout

Anti-hypertensive Medication
Thuốc điều trị tăng huyết áp

Antioxidants
Chất chống oxy hóa

Anti-platelet Drug
Thuốc kháng tiểu cầu

Anti-rejection
Chống đào thải

Anti-rejection Drug
Thuốc chống đào thải

Anti-rejection Medicine
Thuốc chống thải ghép

Antiseptic Solution
Dung dịch sát khuẩn

Anti-tachycardia Pacing (ATP)
Tạo nhịp vượt tần số cắt nhịp nhanh (ATP)

Anti-thyroid Medicine
Thuốc kháng giáp

Anti-tuberculosis Drug
Thuốc chống lao

Anus
Hậu môn

Aorta
Động mạch chủ

Aortic Aneurysm
Phình động mạch chủ

Aortic Aneurysm & Aortic Dissection
Phình động mạch chủ và bóc tách động mạch chủ

Aortic Arch
Cung động mạch chủ

Aortic Arch Navigation
Dẫn hướng cung động mạch chủ

Aortic Dissection
Bóc tách động mạch chủ

Aortic Regurgitation
Hở van động mạch chủ

Aortic Stent Graft
đặt stent động mạch chủ

Aortic Valve Stenosis
Hẹp van động mạch chủ

Aphasia Therapy
Trị liệu chứng mất ngôn ngữ

Aphthous Ulcer
Loét áp tơ

Aplastic Anaemia
Thiếu máu bất sản

Appendicectomy
Phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa

Appendicitis
Viêm ruột thừa

Appendix
Ruột thừa

Appetite Loss
Chán ăn/mất cảm giác ngon miệng

Applied Behaviour Consultants Centre
Trung tâm Tư vấn Hành vi Ứng dụng

Arbs
Thuốc ức chế thụ thể angiotensin II

Arch
Vòm chân

Areola at Breast Area
Núm vú

Arm
Cánh tay

Arm Sling
đai treo tay

Arrhythmia
Rối loạn nhịp tim

Arsenic
Asen

Assisted Reproductive Technology (ART)
Công nghệ hỗ trợ sinh sản (ART)

Arterial Stent
đặt stent động mạch

Arteriogram
động mạch đồ

Arteriovenous (AV) Fistula
Lỗ rò động tĩnh mạch (AV)

Arteriovenous Malformation (AVM)
Dị dạng động tĩnh mạch (AVM)

Artery
động mạch

Artery Wall
Thành động mạch

Arthritis
Viêm khớp

Arthroscope
ống nội soi khớp

Arthroscopic Shoulder Rotator Cuff Surgery / Repair
Phẫu thuật / Sửa chữa rách chóp xoay vai bằng nội soi khớp

Arthroscopy
Phẫu thuật nội soi khớp

Articulation Therapy
Phương pháp cấu âm trị liệu

Artificial (Total) Knee Replacement
Thay khớp gối nhân tạo (toàn phần)

Artificial Heart
Tim nhân tạo

Artificial Hip Replacement
Thay khớp hông nhân tạo

Artificial Sphincter
Cơ thắt nhân tạo

Asbestos
Amiăng

Ascites
Cổ trướng

Assisted Birth
Sinh có hỗ trợ

Assisted Hatching
Hỗ trợ phôi thoát màng

Assisted Reproductive Medicine
Y học hỗ trợ sinh sản

Asthma Inhaler
Thuốc trị hen suyễn dạng hít

Astigmatism
Loạn thị

Atherosclerosis
Chứng xơ vữa động mạch
Alternative Translation: Xơ vữa động mạch

Atrial Fibrillation
Rung nhĩ

Atrial Septal Defect
Thông liên nhĩ

Attention Disorder
Rối loạn chú ý

Attention Span
Khoảng chú ý

Atypical Cells
Tế bào bất thường

Atypical Depression
Trầm cảm không điển hình

Auditory Processing Disorder
Rối loạn xử lý âm thanh

Australian Health Practitioner Regulation Agency
Cơ quan Giám sát Chuyên viên Y tế Úc

Autism Spectrum Disorder
Rối loạn phổ tự kỉ

Autoimmune Disease
Bệnh tự miễn

Autoimmune Hepatitis
Viêm gan tự miễn

Autologous Transplant
Ghép tự thân

Automated Semen Analysis
Phân tích tinh dịch tự động

Automatic Drapery System
Hệ thống rèm tự động

Awake Cranio
Mở sọ thức tỉnh

Awake Craniotomy
Mở sọ thức tỉnh
Alternative Translation: Phẫu thuật sọ não thức tỉnh

Azoospermia
Chứng không có tinh trùng trong tinh dịch

Baby
Trẻ sơ sinh

Baby Bump
Bụng bầu

Baby Care
Chăm sóc trẻ sơ sinh

Back
Lưng

Back Condition
Bệnh lý ở lưng

Back of Neck
Gáy

Back of the Pelvis
Mặt sau xương chậu

Back Pain
đau lưng

Back Pain Sciatica
đau thần kinh tọa lưng

Back Taping
Băng dán cơ lưng

Background Radiation
Bức xạ nền

Backup Pacing
Tạo nhịp dự phòng

Bacteraemia
Du khuẩn huyết

Bacterial Endocarditis
Viêm nội tâm mạc nhiễm khuẩn

Bad Breath
Hơi thở có mùi

Bad Fats
Chất béo có hại

Ball and Socket Joint
Khớp chỏm cầu – ổ chảo

Ball and Stem
Chỏm và chuôi

Balloon
Bóng nong

Balloon Angioplasty
Tạo hình mạch bằng bóng nong

Balloon Atrial Septostomy
Phá vách liên nhĩ bằng bóng

Balloon Dilation
Nong mạch bằng bóng

Balloon Sinuplasty (BSP)
Mở lỗ thông xoang bằng bong bóng

Balloon Valvuloplasty
Nong van bằng bóng

Ballooning
thủ thuật bóng nong

Bariatric Surgery
Phẫu thuật chữa trị chứng béo phì

Bariatric, Hormone, and Vascular Specialists
Bác sĩ chuyên khoa về chữa trị chứng béo phì, hoóc-môn và mạch máu

Barium Enema
X-quang tuyến ruột

Barium X-ray
X-quang bari

Barrett’s Oesophagus
Bệnh Barrett thực quản

Base of the Finger
Gốc ngón tay

Base of the Thumb
Gốc ngón tay cái

Base of your Tongue
đáy lưỡi

Be Heart Strong Screening
Chương trình tầm soát Một trái tim khỏe

Be Heart Strong Screening Package
Gói dịch vụ tầm soát Một trái tim khỏe

Beauty Mum
Trung tâm Beauty Mum

Bedside Discharge
Thủ tục xuất viện ngay tại giường bệnh

Before Birth
Trước sinh

Behavioural Medicine
Y học hành vi

Behavioural Modification Techniques
Kỹ thuật sửa đổi hành vi

Behavioural Therapy
Trị liệu hành vi

Belly
Bụng

Benign
Lành tính

Benign Prostatic Hyperplasia
Tăng sản lành tính tuyến tiền liệt

Benign Prostatic Hyperplasia (Prostate Enlargement)
Tăng sản lành tính tuyến tiền liệt (Phì đại tuyến tiền liệt)

Bicuspid Aortic Valve
Van động mạch chủ hai lá

Bilateral
Hai bên

Bile Duct
Ống mật

Bile Leakage
Rò rỉ mật

Biliary Atresia
Tắc nghẽn đường mật bẩm sinh

Biliary Drainage
Dẫn lưu đường mật

Biliary Tree
Cây đường mật

Bill Certainty
Giá trị hóa đơn được đảm bảo

Bill Settlement
Thanh toán hóa đơn

Biofeedback
Phản hồi sinh học

Biopsy
Sinh thiết

Bipolar Disorder
Rối loạn lưỡng cực

Birth Canal
ống sinh sản

Birth Control Pill
Viên thuốc tránh thai

Birth Registration
Đăng ký khai sinh

Bladder
Bàng quang

Bladder Cancer
Ung thư bàng quang

Bladder Disorder
Rối loạn chức năng bàng quang

Bladder Opening
Lỗ bàng quang

Bladder Stone
Sỏi bàng quang

Bladder Wall
Thành bàng quang

Bladeless Cataract Surgery
Phẫu thuật đục thủy tinh thể không dao

Bladeless Femtosecond Laser Cataract Surgery
Phẫu thuật đục thủy tinh thể không dao bằng tia Laser Femtosecond

Bladeless Femtosecond Laser-assisted Cataract Surgery
Phẫu thuật đục thủy tinh thể không dao sử dụng tia Laser Femtosecond

Blastocyst
Phôi nang

Blastocyst Co-culture System
Hệ thống đồng nuôi cấy phôi nang

Blastocyst Culture
Nuôi cấy phôi nang

Blastocyst Transfer
Chuyển phôi nang

Blastocyst Vitrification
Trữ lạnh phôi nang bằng phương pháp thủy tinh hóa

Bleeding Bottom
Chảy máu hậu môn

Bleeding Duodenal Ulcer
Loét tá tràng chảy máu

Bleeding Gum
Chảy máu nướu răng

Bleeding in the Upper / Lower GI
Chảy máu đường tiêu hóa (GI) trên / dưới

Blindness
Mù

Blister
Phồng rộp

Bloating
Chướng bụng
Alternative Translation: Trướng bụng

Blocked Heart Artery
Tắc nghẽn động mạch tim

Blood Cancer (Leukaemia)
Ung thư máu (bệnh bạch cầu)

Blood Cancer (Lymphoma)
Ung thư máu (u lympho)

Blood Clot
Cục máu đông

Blood Disorder
Rối loạn máu

Blood Group Incompatible (ABO-incompatible) Transplant
Cấy ghép không tương thích nhóm máu (không tương thích ABO)

Blood Pressure
Huyết áp

Blood Pressure Monitoring
Theo dõi huyết áp

Blood Thinner
Thuốc làm loãng máu

Blood Transfusion Tube
ống truyền máu

Blood Vessel
Mạch máu

Blood Vessel System
Hệ mạch máu

Blount's Disease
Bệnh Blount

Body Composition Analysis
Phân tích thành phần cơ thể

Body Mass Index (BMI)
Chỉ số khối cơ thể (BMI)

Bone
Xương

Bone Cancer
Ung thư xương

Bone Density
Mật độ xương

Bone Graft
Ghép xương
Alternative Translation: Mảnh ghép xương

Bone Marrow
Tủy xương

Bone Mass
Khối lượng xương

Bone Mineral Densitometry
Đo mật độ khoáng xương

Bone Mineral Density
Mật độ khoáng xương

Bone Spur
Gai xương

Bones (Orthopaedics)
Xương (Chuyên khoa cơ xương khớp)

Bony Bump
Chồi xương

Bony Lump
Chồi xương

Bony Outgrowth
Xương cụt

Bony Spurring (Osteophytes)
Mọc chồi xương (Gai xương)

Boost
Phương pháp tăng cường

Bowel Habits
Thói quen đại tiện

Bowel Incontinence
đại tiện không tự chủ

Bowel Syndrome
Hội chứng ruột kích thích

Bowel System
Hệ tiêu hóa

Bowing of the Knee
Chân vòng kiềng

Bowing of the Knee (Genu Varum)
Chân vòng kiềng (gối vẹo trong)

Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)
Tăng sản lành tính tuyến tiền liệt (BPH)

Brace
đai

Brachytherapy
Xạ trị áp sát

Brachytherapy & Implants
Xạ trị áp sát & cấy ghép

Brain
Não

Brain & Nerves (Neurology)
Não và Dây thần kinh (Chuyên khoa thần kinh)

Brain Aneurysm
Phình động mạch não
Alternative Translation: Phình mạch não

Brain Impulse
Xung não

Brain Stroke
đột quỵ não

Brain-boosting Foods
Thực phẩm tăng cường trí não

Brazil Nuts
Hạt quả hạch Brazil

BRCA Gene Abnormalities
Bất thường ở gen BRCA

BRCA Gene Defect
khiếm khuyết gen BRCA

Breast Biopsy
Sinh thiết vú

Breast Bone
Xương ức

Breast Conserving Surgery
Phẫu thuật bảo tồn vú

Breast Fold
đường gấp dưới vú

Breast Lump
Cục u vú

Breast Lump Excision
Phẫu thuật cắt bỏ cục u vú
Alternative Translation: Phẫu thuật cắt bỏ khối u vú

Breast Lump Removal
Cắt bỏ cục u vú

Breast Milk
Sữa mẹ

Breast Surgery
Phẫu thuật vú

Breast Tissue Density
Mật độ mô vú

Breast Tissue Flap
Vạt mô vú

Breastfeeding
Cho con bú

Breastfeeding Clinic
Phòng tư vấn cho con bú

Breath Test
Kiểm tra bằng hơi thở

Breathlessness
Khó thở

Broad and Fine Motor Movements
Vận động thô và vận động tinh

Broken Bones
Gãy xương

Bronchiectasis
Giãn phế quản

Bronchoscopy
Nội soi phế quản

Bronschoscope
ống soi phế quản

Brown Rice
Gạo lứt

Brush
Cọ

Build-up of Fatty Deposits
Mảng lắng đọng chất béo

Bulging Disc
Phồng đĩa đệm

Bulimia
ăn - ói

Bulking Substance
Chất xả cơ

Bunion
Vẹo ngón chân cái
Alternative Translation: Viêm bao hoạt dịch ngón chân cái

Burns and Scalds
Bỏng nhiệt khô và bỏng nhiệt ướt

Burping
Ợ hơi
Alternative Translation: Vỗ ợ hơi

Bursa
Bao hoạt dịch

Business Office
Văn phòng kinh doanh

Buttock
Mông

Buttonhole Incision
đường rạch hình khuyết

Bypass
đoạn mạch bắc cầu

Bypass Procedure
Thủ thuật bắc cầu

Bypass Surgery
Phẫu thuật bắc cầu

CA 125 Blood Test
Xét nghiệm CA 125 trong máu

CA 125 Test
Xét nghiệm CA 125

Coronary Artery Bypass Grafting (CABG)
Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành (CABG)

CABG Off-pump
CABG không dùng tuần hoàn ngoài cơ thể

CABG On-pump
CABG dùng tuần hoàn ngoài cơ thể

Cadaveric Donor
Người chết hiến tạng

Cadaveric Liver Transplantation
Ghép gan từ người hiến đã chết

Caesarean Delivery
Mổ lấy thai

Caesarean Section
Sinh mổ

Calcification
Vôi hóa

Calcium Channel Blocker
Thuốc chẹn kênh canxi

Calcium Oxalate Stones
Sỏi canxi oxalate

Calcium Phosphate Stones
Sỏi canxi phosphate

Calf
Bắp chân

Calf Muscle
Cơ bắp chân

Cancer
Ung thư

Cancer Marker
Chất chỉ điểm ung thư

Cancer Pain Management
Lập kế hoạch chăm sóc từ trước

Cancer Research UK
Tổ chức nghiên cứu ung thư Vương Quốc Anh

Cancer Treatment
Điều trị ung thư

Cancerous or Pre-cancerous Properties
Tính chất ung thư hoặc tiền ung thư

Canola
Cải dầu

Central Puditory processing Disorder (CAPD)
Rối loạn trung khu xử lý âm thanh (CAPD)

Capsule
Bao

Capsule Endoscopy
Nội soi viên nang

Capsule of the Natural Lens
Bao thủy tinh thể tự nhiên

Carcinogen
Tác nhân gây ung thư

Carcinoma in SITU (CIS or CIN)
Ung thư biểu mô tại chỗ (CIS hoặc CIN)

Cardiac Arrest
Ngừng tim

Cardiac Calcium Scoring
Đo chỉ số vôi hóa mạch vành

Cardiac Monitor
Máy theo dõi nhịp tim

Cardiac Output
Cung lượng tim

Cardiac Pacemaker
Máy tạo nhịp tim

Cardio
Tim mạch

Cardiogenic Shock
Sốc tim

Cardiologist
Bác sĩ chuyên khoa tim mạch

Cardiology
Chuyên khoa tim mạch

Cardiology Condition
Bệnh lý tim mạch

Cardiomyopathy
Bệnh cơ tim

Cardiorespiratory Physiotherapy
Vật lý trị liệu tim phổi

Cardiothoracic
Lồng ngực – tim mạch

Cardiothoracic Surgeon
Phẫu thuật viên lồng ngực – tim mạch

Cardiothoracic Surgery
Phẫu thuật lồng ngực – tim mạch

Cardiovascular Lab
Phòng thí nghiệm tim mạch

Care Coordination
Phối hợp chăm sóc

Caregiver
Người thân

Carotid
động mạch cảnh

Carotid Artery Disease
Bệnh động mạch cảnh

Carotid Endarterectomy Surgery (CEA)
Phẫu thuật cắt bỏ nội mạc động mạch cảnh

Carotid Intimal Media Thickness
Độ dày nội trung mạc động mạch cảnh

Carotid Ultrasound
Siêu âm động mạch cảnh

Carpal Ligament
Dây chằng cổ tay

Carpal Tunnel Release
Phẫu thuật hội chứng ống cổ tay

Carpal Tunnel Release (Day Case)
Phẫu thuật hội chứng ống cổ tay (Phẫu thuật trong ngày)

Carpal Tunnel Surgery
Phẫu thuật hội chứng ống cổ tay

Carpal Tunnel Syndrome
Hội chứng ống cổ tay

Carpal Tunnel Treatment
điều trị hội chứng ống cổ tay

Cartilage
Sụn

Cartilage Damage
Tổn thương sụn

Cashless Service
Dịch vụ nhập/xuất viện không cần thanh toán

Cast
Bó bột/khuôn bó

Cataract
Đục thủy tinh thể

Cataract Removal
Loại bỏ đục thủy tinh thể

Cataract Surgery
Phẫu thuật đục thủy tinh thể

Cataract Surgery - Unilateral
Phẫu thuật đục thủy tinh thể - Một bên

Cataract Surgery - Unilateral (Day Case)
Phẫu thuật đục thủy tinh thể - Một bên (Phẫu thuật trong ngày)

Catheter
ống thông

Catheter Ablation
Triệt đốt bằng ống thông

Catheter Ablation for Atrial Fibrillation
Triệt đốt rung nhĩ bằng ống thông

Catheter Ablation for Fibrillation Ablation
Triệt đốt rung nhĩ qua đường ống thông

Catheter-based Treatment
Phương pháp điều trị sử dụng ống thông

Catheterisation
Đặt ống thông

Cauterisation
đốt

Cavo-pulmonary Shunt (CPS)
Phẫu thuật nối tĩnh mạch chủ trên – động mạch phổi (CPS)

Cell Death
Chết tế bào

Cell Differentiation
Biệt hóa tế bào

Cellular Therapy
Liệu pháp Tế bào

Central Auditory Processing Disorder (CAPD)
Rối loạn trung khu xử lý âm thanh (CAPD)

Central Nervous System Disorder
Rối loạn hệ thần kinh trung ương

Central Provident Fund (CPF) Board
Hội đồng Quỹ Tiết kiệm Trung ương (CPF)

Central Vision
Thị lực trung tâm

Centre of Excellence
Trung tâm khám bệnh toàn diện

Cerebral Angiogram
Chụp mạch não

Cerebral Palsy
Bại não

Cerebrovascular Diseases
Bệnh mạch máu não

Cervical C
K cổ tử cung

Cervical Cancer
Ung thư cổ tử cung

Cervical Dysplasia
Loạn sản cổ tử cung

Cervical Myelopathy
Bệnh lý tủy sống-cổ

Cervical Radiculopathy
Bệnh lý rễ tuỷ cổ

Cervical Screening
Kiểm tra cổ tử cung

Cervical Spine
Cột sống cổ

Cervical Weakness
Suy cổ tử cung

Cervix
Cổ tử cung

Chaperone
Người đi kèm

Cheese
Phô mai

Chemical Imbalance
Mất cân bằng hóa học

Chemoembolisation
Nút mạch hóa chất

Chemotherapy
Hóa trị

Chest Pain
Đau ngực

Chief Embryologist
Trưởng nhóm chuyên viên phôi học

Child
Trẻ em

Child Development Unit
đơn vị đánh giá sự phát triển của trẻ

Child Heart Screening
Kiểm tra tim ở trẻ em

Child Myopia (Short-sightedness)
Cận thị ở trẻ em

Childless Couple
Cặp đôi hiếm muộn

Children
Trẻ em

Children (Paediatrics)
Trẻ em (Nhi khoa)

Chlamydia
Vi khuẩn chlamydia

Chocolate Cyst
U nang sô-cô-la

Choking
Nghẹn

Cholangiocarcinoma
Ung thư biểu mô đường mật

Cholangiocyte
Tế bào lót ống dẫn mật

Cholangitis
Viêm đường mật

Cholecystectomy (Gall Bladder Removal)
Cắt bỏ túi mật

Cholecystectomy (Laparoscopic)
Cắt bỏ túi mật (Phẫu thuật nội soi)

Cholecystitis
Viêm túi mật

Cholesterol Deposit
Mảng lắng đọng cholesterol

Cholesterol Profile
Các chỉ số cholesterol

Cholesterol Stone
Sỏi cholesterol

Chondromalacia Patella (CMP)
Nhuyễn sụn xương bánh chè (CMP)

Chromium
Crom

Chronic Fatigue Syndrome
Hội chứng mệt mỏi kinh niên

Chronic Hepatitis B Infection
Viêm gan B mạn tính

Chronic Hepatitis C Infection
Viêm gan C mạn tính

Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)
Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD)

Chronic Overuse
Vận động quá mức trong thời gian dài

Chronic Rejection
Thải ghép mạn

Circulatory System
Hệ tuần hoàn

Cirrhosis
Xơ gan

Claim Form
Giấy yêu cầu bồi thường

Clavicle Fracture
Gãy xương đòn

Cleavage Stage
Giai đoạn phân chia

Cleft lip / Palate
Sứt môi / hở hàm ếch

Clinician
Bác sĩ lâm sàng

Clipping
Truy cản từ phía sau

Close Relative
Người thân trực hệ

Closed Angle Glaucoma
Tăng nhãn áp góc đóng

Closed Circuit Surveillance Equipment
Thiết bị giám sát mạch kín

Clot
Cục máu đông

Clubfeet / Clubfoot
Bàn chân khoèo

Coarctation of the Aorta
Hẹp eo động mạch chủ

Cochlea
ốc tai

Cochlea Implants
Cấy ốc tai điện tử

Cocoa Butter
Bơ ca cao

Co-insurance
đồng bảo hiểm

Cold
Cảm lạnh

Cold Ischaemic Time
Thời gian thiếu máu cục bộ lạnh

Collarbone
Xương đòn

Collateral Ligament
Dây chằng bên gối

Colon
Đại tràng

Colon Cancer
Ung thư đại tràng

Colon Cancer Screening
Tầm soát ung thư đại tràng

Colon Screening
Kiểm tra đại tràng

Colonoscope
ống nội soi đại tràng

Colonoscopy
Nội soi đại tràng

Colonoscopy with Polyp Removal
Nội soi đại tràng có loại bỏ polyp

Colorectal
Đại trực tràng

Colorectal Cancer
Ung thư đại trực tràng

Colorectal Cancer Screening
Sàng lọc ung thư đại trực tràng

Colorectal Polyps
Polyp ở đại trực tràng

Colostomy
Phẫu thuật mở thông ruột kết

Colostrum
Sữa non

Colpoperineorrhaphy
Thủ thuật khâu âm đạo-đáy chậu

Colporrhaphy
Thủ thuật khâu âm đạo

Colposcopy
Soi cổ tử cung

Commissioner of Oath
Ủy viên chứng nhận tuyên thệ

Commode
Ghế bô vệ sinh

Common Bile Duct
ống mật chủ

Common Knee Injuries
Các tổn thương thường gặp ở đầu gối

Common Medical Procedure
Thủ thuật y tế phổ biến

Community-based Lifelong Maintenance
Giai đoạn duy trì suốt đời dựa vào cộng đồng

Comp Kidney Transplant
Ghép thận có biến chứng

Compartment Syndrome
Hội chứng chèn ép khoang

Competitive Sports
Các môn thể thao cạnh tranh

Complete Surgical Resection
Phẫu thuật cắt bỏ toàn bộ u

Complex Computerised X-ray Machine
Máy X-quang được vi tính hóa phức hợp

Complicated Kidney Transplant
Ghép thận có biến chứng

Compression Stockings
Tất áp lực

Computer-aided Robotic Surgery
Phẫu thuật bằng robot có chỉ dẫn bằng máy vi tính

Computerised Tomography (CT) Scan
Chụp cắt lớp vi tính (CT)

Computer-navigated Surgery
Phẫu thuật điều hướng bằng máy tính

Conception
Thụ thai

Concurrent Chemo-radiation
Hóa xạ trị đồng thời

Concurrent Chemotherapy
Hóa trị đồng thời

Conditioning
Khởi động

Conditioning Treatment
điều trị tiên quyết

Conduction Test
Kiểm tra dẫn truyền

Conductive Hearing Loss
Mất thính lực dẫn truyền

Cone Biopsy
Sinh thiết hình nón

Confinement
ở cữ

Confinement Menu
Thực đơn ở cữ

Congenital Adrenal Hyperplasia
Tăng sản thượng thận bẩm sinh

Congenital Defects
Khuyết tật bẩm sinh

Congenital Heart Disease
Bệnh tim bẩm sinh

Congenital Kidney Defect
Dị tật thận bẩm sinh

Congenital Scoliosis
Vẹo cột sống bẩm sinh

Congenital Torticollis
Chứng vẹo cổ bẩm sinh

Congestive Heart Failure
Suy tim xung huyết

Conjunctivitis
Viêm kết mạc

Connective Tissue Disease
Bệnh mô liên kết

Conscious Sedation
An thần tỉnh

Conservative Management
điều trị bảo tồn

Conservative Surgery
Phẫu thuật bảo tồn

Console
Bàn điều khiển

Constant Hunger
đói liên tục

Constant in-depth monitoring
Theo dõi chuyên sâu liên tục

Consultant orthopaedic surgeons
Phẫu thuật viên tư vấn chỉnh hình

Consultant psychiatrist
Bác sĩ chuyên khoa tư vấn tâm thần

Contact sports
Môn thể thao va chạm

Continence
Khả năng chủ động tiểu tiện và đại tiện
Alternative Translation: Tiểu tự chủ

Continence devices
Thiết bị hỗ trợ bàng quang

Contracture
Co thắt

Contrast solution
Dung dịch cản quang

Conventional radiation therapy
Xạ trị ngoài thông thường
Alternative Translation: Xạ trị thông thường

Conventional, open surgery prostatectomy
Phẫu thuật cắt bỏ tuyến tiền liệt kiểu hở thông thường

Convulsions
Chứng co giật

Co-payment
đồng chi trả

Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)
Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD)

Coping skill
Kỹ năng đối phó

Core activation
Kích thích hoạt động vùng cơ cốt lõi

Core biopsy
Sinh thiết lõi

Core needle biopsy
Sinh thiết lõi kim

Core needle or tru-cut biopsy
Sinh thiết lõi kim hoặc tru-cut

Core stability
Tính ổn định của vùng cơ cốt lõi

Core strengthening
Tăng cường sức mạnh vùng cơ cốt lõi

Corneal
Giác mạc

Corneal Transplant
Ghép giác mạc

Corneal Transplant (Artificial and Conventional)
Ghép giác mạc (nhân tạo và thông thường)

Coronary Angiogram
Chụp động mạch vành

Coronary Angioplasty
Tạo hình mạch vành

Coronary Artery
Động mạch vành

Coronary Artery Bypass
Bắc cầu động mạch vành

Coronary Artery Bypass Grafting (CABG)
Bắc cầu động mạch vành (CABG)

Coronary Artery Bypass Surgery
Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành

Coronary Artery Disease
Bệnh động mạch vành

Coronary Artery Disease and Treatment in Singapore
Bệnh động mạch vành và điều trị tại Singapore

Coronary Artery Surgery
Phẫu thuật động mạch vành

Coronary Artery Treatment
điều trị bệnh động mạch vành

Coronary Bypass Surgery
Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành

Coronary Stenting
đặt stent động mạch vành

Corpus luteum
Thể vàng

Corpus luteum cyst
Nang hoàng thể

Correct latch
Ngậm bắt vú đúng cách

Corrective Spine Osteotomy
Phẫu thuật đục xương sửa trục cột sống

Corrective Surgery
Phẫu thuật điều trị

Cortical cataract
đục vỏ thủy tinh thể

Cost & Financing
Chi phí và Tài chính

Cost Estimation
Ước tính chi phí

Cousin condition
Tình trạng có đặc điểm tương đồng

Crackers
Bánh quy giòn

Cramping
Chuột rút

Craniofacial anomalies
Bất thường sọ – mặt

Craniofacial therapy
Trị liệu thần kinh phó giao cảm

Craving
Chứng thèm ăn

Crepitation
Tiếng lạo xạo

Crib
Cũi

Critical care
Hồi sức tích cực

Critically ill patient
Bệnh nhân bị bệnh nặng
Alternative Translation: Bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo

Crohn’s disease
Bệnh Crohn

Cruciate ligament
Dây chằng chéo

Crutch
Nạng

Cryoablation
áp đông

Cryopreservation
Trữ lạnh

Computerized Tomography (CT)
Chụp cắt lớp vi tính (CT)

CT coronary angiogram
Chụp CT động mạch vành

CT coronary calcium score
Chụp CT đo mức độ vôi hóa động mạch vành

CT Scan
Chụp CT

CT-guided biopsy
Sinh thiết định hướng bằng CT

Cuff tears
Rách chóp vai

Cushing syndrome
Hội chứng Cushing

Cyclical lumpiness
Nổi cục theo chu kỳ

Cyst
U nang

Cystadenoma
U nang tuyến

Cystectomy
Phẫu thuật cắt bỏ u nang

Cystectomy (Ovarian Cyst Removal)
Phẫu thuật cắt bỏ u nang (Cắt bỏ u nang buồng trứng)

Cystic kidney diseases
Bệnh nang thận

Cystine stones
Sỏi cystine

Cystitis
Viêm bàng quang

Cystocoele
Sa bàng quang

Cystoscope
ống soi bàng quang

Cystoscopy
Nội soi bàng quang

Cytoreductive surgery
Phẫu thuật giảm tế bào

Cytotoxic drug
Thuốc gây độc tế bào

da Vinci® Surgical System
Hệ thống Phẫu thuật da Vinci®

da Vinci® System
Hệ thống robot phẫu thuật da Vinci®

Daily wear and tear
Hao mòn theo tuổi tác

Dancer's Hip
Hội chứng hông vũ công

Day surgery
Phẫu thuật trong ngày (bệnh nhân được xuất viện trong ngày)

Day surgery procedure
Thủ thuật phẫu thuật trong ngày

De Quervain Tenosynovitis
Viêm bao gân De Quervain

Decompression interbody fusion
Hàn khớp liên thân đốt cột sống giải ép

Decompression Laminectomy
Phẫu thuật cắt cung sau cột sống cổ giải ép

Decompression Surgery
Phẫu thuật giải ép

Deep Brain Stim
Phẫu thuật kích thích não sâu

Deep Brain Stimulation
Kích thích não sâu

Deep Brain Stimulation Surgery
Phẫu thuật kích thích não sâu

Deep vein thrombosis
Huyết khối tĩnh mạch sâu

Defibrillator
Máy khử rung tim

Degenerated Disc
Thoái hóa đĩa đệm

Degenerated Disc Disease
Bệnh thoái hóa đĩa đệm

Degenerative neurological diseases
Bệnh lý thoái hóa thần kinh

Degenerative Scoliosis
Vẹo cột sống thoái hóa

Degenerative Spine Conditions
Các bệnh lý thoái hóa cột sống

Delivery
Sinh con

Delusion
Hoang tưởng

Dementia
Sa sút trí tuệ

Dempsey Suite
Phòng Dempsey

Dengue fever
Sốt xuất huyết Dengue

Dental surgery
Phẫu thuật nha khoa

Department of Obstetrics and Gynaecology
Khoa Phụ sản

Deposit
đặt cọc

Depressed
Trầm cảm

Dequervain Tenosynovitis
Viêm bao gân De Quervain

Dermatology
Chuyên khoa da liễu

Dermoid cyst
U nang dạng bì

Developmental Dysplasia
Loạn sản phát triển

Developmental Hip Dysplasia
Loạn sản khớp háng tiến triển

Device Implant Treatment
Điều trị bằng phương pháp cấy ghép thiết bị

Dihydrotestosterone (DHT)
Dihydrotestosterone (DHT)

Diabetes
Đái tháo đường

Diabetic foot problem
Vấn đề ở bàn chân do đái tháo đường

Diabetic neuropathy
Bệnh lý thần kinh do đái tháo đường

Diabetic retinal photography
Chụp ảnh võng mạc cho bệnh nhân đái tháo đường

Diagnostic
Chẩn đoán

Diagnostic & Ancillary Services
Các dịch vụ chẩn đoán và phụ trợ

Diagnostic Colonoscopy
Nội soi đại tràng chẩn đoán

Diagnostic Gastroscopy
Nội soi dạ dày chẩn đoán

Dialysis
Lọc máu

Dialysis fistulogram
Chụp đường rò cản quang khi lọc máu

Diaphragm
Cơ hoành

Diarrhoea
Tiêu chảy

Diet
Chế độ ăn uống

Dietitian
Bác sĩ chuyên khoa dinh dưỡng
Alternative Translation: Chuyên gia dinh dưỡng

Difference in limb length
Chiều dài hai chân/hai tay không bằng nhau

Digestive condition
Bệnh lý đường tiêu hóa

Digestive health
Sức khỏe tiêu hóa

Digestive juices
Dịch tiêu hóa

Digital Subtraction Angiography (DSA)
Chụp mạch máu kỹ thuật số xóa nền (DSA)

Dilatation & Curettage (D&C)
Nong cổ tử cung và nạo lòng tử cung (D&C)

Diminished ovarian reserve
Dự trữ buồng trứng giảm dần

Direct billing
Gửi hóa đơn trực tiếp cho công ty bảo hiểm

Directly Observing Treatment
Điều trị dưới sự giám sát trực tiếp của nhân viên y tế

Disabling
Mất khả năng hoạt động

Disc
đĩa đệm

Discectomy
Phẫu thuật cắt bỏ đĩa đệm

Disease-Modifying Anti-Rheumatic Drugs
Thuốc chống thấp khớp làm thay đổi diễn tiến bệnh

Dislocation
Trật khớp

Dissolvable stents
Stent tự tiêu

Dissolvable suture
Chỉ tự tiêu

Diuretics
Thuốc lợi tiểu

Diverticular disease
Bệnh túi thừa

Diverticulitis
Viêm túi thừa

DNA screening
Sàng lọc DNA

Docking time
Thời gian chuẩn bị trong phòng phẫu thuật

Doctor fees
Phí bác sĩ

Donation
Hiến tặng

Donor
Người hiến
Alternative Translation: Người hiến tạng

Donor Criteria
Tiêu chuẩn về người hiến tặng

Donor Evaluation Process
Quy trình đánh giá người hiến tạng

Donor transplant
Cấy ghép từ người hiến tặng

Dopaminergic therapy
Liệu pháp tác động đến dopamine

Doppler ultrasound
Siêu âm Doppler

Double Stimulation Protocol
Quy trình kích trứng kép

Double vision
Nhìn đôi

Double-contrast Barium Enema
X-quang tuyến ruột đối quang kép

Drafts
Gió lùa

Dragging sensation
Cảm giác co kéo

Dressing
Băng gạc

Drip
Bầu nhỏ giọt

Drusen
Kết tụ màu vàng

Dry Eyes
Khô mắt

Dry macular degeneration
Thoái hóa điểm vàng dạng khô

Dry needling
Tân châm

Digital Subtraction Angiography (DSA)
Chụp mạch máu kỹ thuật số xóa nền (DSA)

Dual energy X-ray absorptiometry
Đo hấp thụ tia X năng lượng kép

Duodenitis
Viêm tá tràng

Duodenum
Tá tràng

Dupuytren's Contracture
Co thắt Dupuytren

During Labour
Trong khi chuyển dạ

Dust mite
Mạt bụi nhà

Dwarfism
Chứng thấp lùn

Dynamic standing balance
Thăng bằng động khi đứng

Dysarthria therapy
Trị liệu chứng loạn vận ngôn

Dyslexia
Chứng khó đọc

Dysmenorrhoea
Thống kinh

Dyspareunia
Giao hợp đau

Dysphagia
Khó nuốt

Ear
Tai

Ear Canal
ống tai

Ear, Nose & Throat
Tai mũi họng

Eardrum
Màng nhĩ

Early cervical cancer
Ung thư cổ tử cung giai đoạn sớm

Early diabetes
đái tháo đường giai đoạn sớm

Early follicular phase
Giai đoạn nang trứng sớm

Electrocardiogram (ECG)
Điện tâm đồ (ECG)

Echocardiography
Siêu âm tim

Economy-class syndrome
Hội chứng hạng phổ thông

Erectile Dysfunction (ED)
Rối loạn chức năng cương dương (ED)

Egg
Trứng

Elastic
đàn hồi

Elbow
Khuỷu tay

Elbow taping
Băng dán khuỷu tay

Elective single blastocyst transfer
Chuyển phôi nang đơn có chọn lọc

Electrode
điện cực

Electrode lead
dây điện cực

Electroencephalogram (EEG)
Điện não đồ (EEG)

Electrolyte
Chất điện giải

Electrolyte solution
Dung dịch điện giải

Electrolytes
Chất điện giải

Electromyogram / Electromyography (EMG)
Điện cơ đồ (EMG)

Electronic sensors
Cảm biến điện tử

Electrophysical Studies (EP)
Thăm dò điện sinh lý (EP)

Electrophysical Study
Nghiên cứu điện sinh lý

Electrotherapy
điện xung trị liệu

Embolisation
Nút mạch

Embryo
Phôi

Embryo cryopreservation
Trữ lạnh phôi

Embryo / blastocyst thawing
Rã đông phôi / phôi nang

Embryologist
Chuyên viên phôi học

Embryologists & Nurses
Chuyên viên phôi học và Điều dưỡng

Embryology
Phôi học

Emotional well-being
Sức khỏe tinh thần

Emphysema
Tràn khí

Empowerment
Sự chủ động trong cuộc sống thường ngày

Encephalopathy
Bệnh não

Endocarditis
Viêm nội tâm mạc

Endocrine cancer
Ung thư nội tiết

Endocrine disorder
Rối loạn nội tiết

Endocrine pancreatic cells
Tế bào tụy nội tiết

Endocrinologist
Bác sĩ chuyên khoa nội tiết

Endocrinology
Chuyên khoa nội tiết

End-of-life care
Chăm sóc bệnh nhân bị bệnh giai đoạn cuối

Endomestric cyst
U nang nội mạc tử cung

Endometrial cancer
Ung thư nội mạc tử cung

Endometrioma
U nội mạc tử cung

Endometriosis
Lạc nội mạc tử cung

Endometriotic cyst
U nang lạc nội mạc tử cung

Endometrium
Nội mạc tử cung

Endoscope
Ống nội soi

Endoscopic Retrograde Cholangio-Pancreatography (ERCP)
Nội soi chụp mật tụy ngược dòng (ERCP)

Endoscopic sinus surgery
Phẫu thuật nội soi xoang

Endoscopic Submucosal Dissection (ESD)
Cắt tách dưới niêm mạc qua nội soi (ESD)

Endoscopic Ultrasound (EUS)
Siêu âm nội soi (EUS)

Endoscopy
Nội soi

Endovascular Aneurysm Repair
Điều trị túi phình nội mạch

Endovascular procedure
Thủ thuật nội mạch

Enema
Dụng cụ thụt rửa

Engorgement
Căng tức sữa

Enlarged prostate
Tuyến tiền liệt phì đại

Ear, Nose and Throat (ENT)
Tai mũi họng (ENT)

ENT conditions
Các bệnh lý ENT

ENT specialist
Bác sĩ chuyên khoa tai mũi họng (ENT)

Enterocoele
Sa ruột non

Entire limb amputation
Cắt cụt toàn bộ chi

Environmental toxin
độc tố môi trường

Epidural
Gây tê ngoài màng cứng

Epilepsy
Động kinh

Epilepsy seizure
Cơn co giật động kinh

Episiotomy
Rạch tầng sinh môn

Epithelial ovarian cancer
Ung thư biểu mô buồng trứng

Epithelial tumour
U biểu mô

Epstein-Barr
Vi-rút Epstein-Barr

Estimated bill
Hóa đơn ước tính

Estimated bill size
Giá trị hóa đơn ước tính

Estimated cost
Chi phí ước tính

Estimated delivery date
Ngày dự sinh

European Union Tissues and Cells Directive
Chỉ thị về Mô và Tế bào của Liên minh Châu Âu

Endoscopic ultrasound (EUS)
Siêu âm nội soi (EUS)

Excision biopsy
Sinh thiết cắt bỏ

Executive Deluxe Suite
Phòng Executive Deluxe

Executive Suite
Phòng Executive

Exercise stress echocardiogram
Siêu âm tim gắng sức thể dục

Exercise testing for asthma
Nghiệm pháp gắng sức phát hiện bệnh hen suyễn

Exercise-induced asthma
Hen suyễn do tập thể dục

Exocrine pancreatic cells
Tế bào tụy ngoại tiết

Exploratory surgery
Phẫu thuật thăm dò

Extensor Carpi Radialis Brevis
Cơ duỗi cổ tay quay ngắn

External (eye) diseases
Các bệnh của mắt ngoài

External beam radiation
Xạ trị bằng chùm tia bên ngoài

External radiotherapy
Xạ trị ngoài

External suction device
Thiết bị hút chân không gây cương

External ultrasound
Siêu âm ngoài cơ thể

Extracorporeal shockwave lithotripsy (ESWL)
Tán sỏi ngoài cơ thể bằng sóng xung (ESWL)

Extreme thirst
Khát nước quá mức bình thường

Eye
mắt

Eye conditions
Các bệnh lý về mắt

Eye surgery
Phẫu thuật mắt

Eye’s drainage system
Hệ thống dẫn lưu của mắt

Eyes (Ophthalmology)
Mắt (Nhãn khoa)

Eyesight
Thị lực

Facet / nerve block injection
Tiêm phong bế dây thần kinh / mặt khớp

Facet joint
Diện khớp

Faecal Immunochemical Test (FIT)
Xét nghiệm hóa miễn dịch phân (FIT)

Faecal Occult Blood Test (FOBT)
Xét nghiệm máu ẩn trong phân (FOBT)

Faecal occult stool test
Xét nghiệm máu ẩn trong phân

Fallopian tube
ống dẫn trứng

Fallot's Tetralogy
Tứ chứng Fallot

Fascia
Mạc cơ

Fascia system
Hệ thống màng cơ

Fat mass
Khối mỡ

Fatty breast tissue
Mô mỡ ở vú

Fatty cut of....
Tảng thịt.....có mỡ

Fatty deposit
Mảng lắng đọng chất béo

Fatty element
Thành phần chất béo

Fatty liver
Gan nhiễm mỡ

Fatty liver disease
Bệnh gan nhiễm mỡ

Fecal occult blood test
Xét nghiệm máu ẩn trong phân

Federation of Gynaecology and Obstetrics (FIGO)
Hiệp hội Sản phụ khoa Quốc tế (FIGO)

Feet
Bàn chân

Females
Phụ nữ

Femtosecond
Femto giây

Femur (head of the thigh bone)
Xương đùi (chỏm xương đùi)

Femur bone
Xương đùi

Fertile window
Cửa sổ thụ thai

Fertility
Khả năng sinh sản

Fertility (IVF) Specialists
Bác sĩ chuyên khoa sinh sản (IVF)

Fertility Centre
Trung tâm hỗ trợ sinh sản

Fertility Doctors
Bác sĩ hỗ trợ sinh sản

Fertility treatment
Điều trị hỗ trợ sinh sản

Fertility Treatment & In Vitro Fertilisation (IVF)
Điều trị hỗ trợ sinh sản & Thụ tinh trong ống nghiệm (IVF)

Fertility-sparing
Liệu pháp bảo tồn khả năng sinh sản

Fetal growth restriction
Thai chậm tăng trưởng trong tử cung

Fetal surgery
Phẫu thuật thai nhi

Fibre
Sợi

Fibre supplement
Thực phẩm chức năng bổ sung chất xơ

Fibreoptic endoscopic evaluation of swallowing (FEES)
đánh giá khả năng nuốt trên nội soi bằng sợi quang học (FEES)

Fibre-optic scope
ống chứa sợi quang

Fibroadenoma
U xơ tuyến vú

Fibrocystic changes
Thay đổi xơ-nang tuyến vú

Fibroid
U xơ

Fibroid removal
Cắt bỏ u xơ

Fibrous tissue
Mô sợi

Fine hair
Lông tơ

Fine needle aspiration (FNA)
Chọc hút bằng kim nhỏ (FNA)

Fine needle biopsy)
Sinh thiết kim nhỏ

Finger
Ngón tay

Fire safety
An toàn cháy

First line of treatment
Phương pháp điều trị bậc một

First-line treatment
điều trị bậc 1

Fistulography
Chụp đường rò cản quang

Flank pain
đau vùng mạn sườn

Flat feet
Bàn chân bẹt

Flat head
Đầu bẹt

Flexible lighted scope
ống linh hoạt có đèn chiếu sáng

Flexible Pleuroscopy
Nội soi màng phổi bằng ống mềm

Flexor tendon
Gân gấp

Flu
Cúm

Fluency therapy
Trị liệu khả năng nói lưu loát

Fluid-filled cyst
Nang dịch

Fluoroscopic examinations
Xét nghiệm huỳnh quang

Foamy urine
Nước tiểu sủi bọt

Focal (partial) seizure
Co giật khu trú (cục bộ)

Focal segmental global sclerosis (FSGC)
Xơ hóa cầu thận khu trú từng phần (FSGC)

Foetal monitor
Máy đo tim thai

Folk wisdom
Kinh nghiệm dân gian

Follicle
Nang trứng

Follicle cyst
Nang noãn

Follicular Carcinoma
Ung thư biểu mô dạng nang

Follicular thyroid cancer
Ung thư tuyến giáp dạng nang

Fontan procedure
Phẫu thuật Fontan

Food allergy
Dị ứng thức ăn

Food and Drug Administration (FDA)
Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA)

Food aversion
Ngán một số loại thực phẩm

Food debris
Vụn thức ăn

Food pipe
ống dẫn thức ăn

Food poisoning
Ngộ độc thực phẩm

Food-borne disease
Bệnh lây truyền từ thực phẩm

Foot
Bàn chân

Foot drop
Bàn chân rũ

Foot pain
Đau bàn chân

Football
Bóng bầu dục

Forceps-like master control
Thiết bị điều khiển hình kẹp

Forearm
Cẳng tay

Forearm muscles
Cơ cẳng tay

Foreign body
Dị vật

Foreplay
Kích thích trước khi giao hợp

Fraction
Phân liều

Fractionated radiation therapy
Xạ trị phân liều

Fractionated Stereotactic Radiotherapy
Xạ trị định vị phân đoạn

Fracture / Fractures
Gãy xương

Fraying of the tendon
Sờn gân

Free radical
Gốc tự do

Free Shuttle Bus
Xe buýt trung chuyển miễn phí

Freeze-all Blastocysts Strategy
Chiến lược đông lạnh toàn bộ phôi nang

Freeze-all IVF
IVF bằng phôi đông lạnh toàn bộ

Freezing stage
Giai đoạn đau khớp vai

Fresh embryo
Phôi tươi

Frontline staff
Nhân viên trực tiếp triển khai dịch vụ

Frozen embryo transfer
Chuyển phôi đông lạnh

Frozen shoulder
Đông cứng khớp vai

Frozen stage
Giai đoạn đông cứng

Frozen-thaw embryo transfer (FET)
Chuyển phôi rã đông

Follicle-stimulating hormone (FSH)
Hoóc-môn kích thích nang trứng (FSH)

Full blood count
Công thức máu toàn bộ

Full cream milk
Sữa nguyên kem

Full lung function testing
Kiểm tra chức năng phổi toàn diện

Full rider
điều khoản riêng về bảo hiểm toàn diện

Full-term babies
Trẻ sơ sinh đủ tháng

Functional cyst
U nang chức năng

Functional Endoscopic Sinus Surgery (FESS)
Phẫu thuật nội soi mũi xoang (FESS)

Fundus
đáy tử cung

Fungal sinusitis
Viêm xoang do nấm

G6PD deficiency
Thiếu men glucose-6-phosphatase dehydrogenase (G6PD)

Gait analysis
Phân tích dáng đi

Gall Bladder
Túi mật

Gall Bladder Removal
Cắt bỏ túi mật

Gallstone / Gallstones
Sỏi mật

Gamete
Giao tử

Gamma Knife Radiosurgery
Xạ phẫu bằng dao gamma

Ganglion cysts
Nang hạch

Gangrene
Hoại thư

Gas
đầy hơi

Gastrectomy
Phẫu thuật cắt dạ dày

Gastric
Dạ dày

Gastric balloon
Đặt bóng dạ dày

Gastric outlet obstruction
Tắc nghẽn đường ra dạ dày

Gastric pain
Đay dạ dày

Gastric perforation
Thủng dạ dày

Gastritis
Viêm dạ dày

Gastro
Dạ dày

Gastro conditions
Các bệnh về dạ dày

Gastro Oesophageal Reflux Diseases (GERD)
Bệnh trào ngược dạ dày thực quản (GERD)

Gastroenterologist
Bác sĩ chuyên khoa tiêu hóa

Gastroenterology
Chuyên khoa tiêu hóa

Gastrointestinal
Dạ dày-ruột

Gastrointestinal (GI) tract
đường tiêu hóa (GI)

Gastrointestinal disorders
Rối loạn dạ dày-ruột

Gastropscope
Ống nội soi dạ dày

Gastroscopy
Nội soi dạ dày

General anaesthetic
Gây mê toàn thân

General fertility testing
Xét nghiệm khả năng sinh sản tổng quát

General lower back stiffness
Cứng lưng dưới lan tỏa

General or regional anaesthesia
Gây mê toàn thân hoặc gây tê tại chỗ

General or spinal anaesthesia
Gây mê toàn thân hoặc gây tê cột sống

General paediatric medicine
Khoa nội nhi tổng hợp

General paediatric surgery
Bác sĩ phẫu thuật nhi khoa tổng quát
Alternative translation: Khoa ngoại nhi tổng hợp

General paediatrics
Nhi khoa tổng hợp

General registration
đăng ký hành nghề tổng quát

General surgeon
Bác sĩ phẫu thuật tổng quát

General surgery
Phẫu thuật chung

General tiredness
Mệt mỏi toàn thân

General urology
Niệu khoa tổng quát

Genetic make-up
Cấu tạo gen

Genetic predisposition
Khuynh hướng di truyền

Genital itching
Ngứa bộ phận sinh dục

Genital wart / Genital warts
Mụn cóc sinh dục

Genitals
Bộ phận sinh dục

Genu Varum
Gối vẹo trong

Geriatric Medicine
Khoa nội lão khoa

Germ cell cancers of the ovary
Ung thư tế bào mầm buồng trứng

Germ cell tumour
U tế bào mầm

German measles
Sởi Đức

Gestational diabetes
đái tháo đường thai kỳ

Ghee
Bơ ghee

Giddiness / vertigo
Chóng mặt

Giving birth
Sinh con / Sinh đẻ

Glare
Lóa mắt

Glaucoma
Tăng nhãn áp

Glaucoma suspect
Nghi ngờ tăng nhãn áp

Gleneagles Bill Advisor
Chuyên gia tư vấn hóa đơn của Gleneagles

Gleneagles suite
Phòng Gleneagles

Glioma
U thần kinh đệm

Global Study of Sexual Attitudes and Behaviours
Nghiên cứu Toàn cầu về Thái độ và Hành vi Tình dục

Glomeruli
Cầu thận

Glomerulonephritis
Viêm cầu thận

Glottic cancer
Ung thư thanh môn

Glycosylated haemoglobin
Hemoglobin glycosyl hóa

Gold Seal of Approval®
Dấu chứng nhận vàng

Golfer’s Elbow
Viêm lồi cầu trong xương cánh tay

Gonadotoxic
Gây độc cho cơ quan sinh sản

Good bad fats
Chất béo có lợi và có hại

Good fats
Chất béo có lợi

Goodpasture’s syndrome
Hội chứng Goodpasture

Goods and Services Tax (GST)
Thuế hàng hóa và dịch vụ

Gout
Bệnh gout

Gout attack
Cơn gout

Gout arthritis
Viêm khớp do gout

General practitioner (GP)
Bác sĩ đa khoa

Grab-bar
Tay vịn

Grabbing bar
Thanh bám

Graft-versus-host-disease
Bệnh lý ghép chống chủ

Graves’ disease
Bệnh Grave

Greater Trochanter
Mấu chuyển lớn

Green Stick Fractures
Gãy cành xanh

Greenlight Laser Therapy
Liệu pháp laser ánh sáng xanh

Greenstick Fractures
Gãy cành xanh
Alternative Translation: Gãy xương cành tươi

Groin
Háng

Growing pains
đau xương khớp do tăng trưởng

Growth disturbance
Rối loạn tăng trưởng

Growth plate
Sụn tăng trưởng

Growth spurt / Growth spurts
Tăng trưởng nhảy vọt

Guided imagery
Tưởng tượng có hướng dẫn

Guiding catheter
ống thông dẫn hướng

Gut Bacteria
Vi khuẩn đường ruột

Gynae
Phụ khoa

Gynaecological cancer
Ung thư phụ khoa

Gynaecological cytology
Tế bào học phụ khoa

Gynaecological Oncology
Ung thư phụ khoa

Gynaecologist
Bác sĩ phụ khoa

Gynaecology
Phụ khoa

Gynaecomastia
Nữ hóa tuyến vú

H2-receptor blocker
Thuốc chẹn thụ thể H2

Haematology
Huyết học

Haematopoietic stem cell
Tế bào gốc tạo máu

Haemochromatosis
Thừa sắt

Haemodialysis
Thẩm phân máu

Haemolytic anaemia
Thiếu máu tan huyết

Haemorrhagic stroke
đột quỵ xuất huyết

Haemorrhoidal disease
Bệnh trĩ

Haemorrhoidal tissue
Mô trĩ

Haemorrhoidectomy
Cắt trĩ
Alternative Translation: Phẫu thuật cắt trĩ

Haemorrhoids (Piles)
Trĩ

Halitosis
Hôi miệng

Hallucination
ảo giác

Hand
Bàn tay

Hand Arthritis
Viêm khớp bàn tay

Hand sprain
Bong gân bàn tay

Hand surgeon
Phẫu thuật viên chuyên về bệnh lý ở bàn tay

Hand surgery
phẫu thuật bàn tay

Hand therapy
Trị liệu bàn tay

Hand trauma
Chấn thương bàn tay

Hand / upper limb therapy
Trị liệu bàn tay/chi trên

Hanen It Takes Two to Talk
Chương trình Hanen It Takes Two to Talk (Muốn trò chuyện phải có hai người)

Hanen More Than Words
Chương trình Hanen More Than Words (Hơn cả ngôn từ)

Harvesting of the egg
Thu thập trứng

Hashimoto’s thyroiditis
Viêm tuyến giáp Hashimoto

Hay fever
Dị ứng phấn hoa

Hazelnuts
Hạt phỉ

Head
Đầu

Head and neck cancer
Ung thư đầu và cổ

Head and neck conditions
Các bệnh ở đầu và cổ

Head of the thigh bone
Chỏm xương đùi

Head trauma
Chấn thương đầu

Headframe
Khung cố định đầu

Health Screening
Khám sức khỏe tổng quát

Healthcare support staff
đội ngũ nhân viên hỗ trợ chăm sóc sức khỏe

Hearing impairment
Suy giảm thính lực

Hearing loss
Mất thính lực

Heart
Tim

Heart & Vascular (Cardiovascular)
Tim mạch

Heart Arrhythmia
Rối loạn nhịp tim

Heart attack
Đau tim

Heart attack treatment Singapore
Điều trị đau tim tại Singapore

Heart burn
ợ nóng

Heart bypass surgery
Phẫu thuật bắc cầu tim

Heart chamber
Buồng tim

Heart condition
Bệnh tim

Heart disease
Bệnh tim

Heart failure
Suy tim

Heart failure treatment Singapore
Điều trị suy tim tại Singapore

Heart health
Sức khỏe tim

Heart murmur
Tiếng thổi ở tim

Heart pain
Đau tim

Heart palpitations
đánh trống ngực

Heart rhythm
Nhịp tim

Heart rhythm disorder
Rối loạn nhịp tim

Heart rupture
Vỡ tim

Heart screening
Kiểm tra tim

Heart screening and diagnosis
Kiểm tra tim và Chẩn đoán

Heart Screening and Diagnostic Tests
Thủ thuật kiểm tra tim và chẩn đoán

Heart specialist
Bác sĩ chuyên khoa tim

Heart surgeon
Phẫu thuật viên chuyên khoa tim

Heart surgery
Phẫu thuật tim

Heart transplant
Ghép tim

Heart tremors
đánh trống ngực

Heart Valve Repair
Sửa van tim

Heart Valve Repair / Replacement Surgery
Phẫu thuật sửa / thay van tim

Heart Valve Replacement
Thay van tim

Heart Valves
Van tim

Heat pad
đai quấn nóng

Heat therapy
Liệu pháp nhiệt

Heel bone
Xương gót chân

Heel cord
Dây gót chân

Hemithyroidectomy
Phẫu thuật cắt bán phần tuyến giáp

Hemorroidectomy
Cắt trĩ

Hepatic artery
động mạch gan

Hepatitis
Viêm gan

Hepatitis (A, B, C)
Viêm gan (A, B, C)

Hepatitis A
Viêm gan A

Hepatitis B
Viêm gan B

Hepatitis C
Viêm gan C

Hepatoblastoma
U nguyên bào gan

Hepatocellular carcinoma (HCC)
Ung thư biểu mô tế bào gan (HCC)

Hepatocyte
Tế bào gan

Hepatology
Chuyên khoa gan

Hepatoma
Ung thư tế bào gan

Hepatopancreatobiliary (HPB)
Gan-tụy-mật (HPB)

HER2-positive tumour
U dương tính với HER2

HER2-targeted therapy
Liệu pháp đích nhắm HER2

Hereditary disorders
Rối loạn di truyền

Hernia repair
Sửa chữa thoát vị

Hernias
Thoát vị

Herniated disc / Herniated discs
Thoát vị đĩa đệm

Herpes simplex virus
Vi-rút herpes simplex

Hiatal hernia
Thoát vị khe thực quản

Hidden fat
Chất béo ẩn

High Blood Pressure
Huyết áp cao

High blood sugar
Đường huyết cao

High energy trauma
Chấn thương năng lượng cao

High glucose level
Nồng độ glucô cao

High pressure injury
Chấn thương do áp suất cao

High sensitivity C-reactive protein
Protein phản ứng C nhạy cảm cao

High-density lipoprotein (HDL) Cholesterol
Cholesterol lipoprotein tỷ trọng cao (HDL)

High-energy injuries
Chấn thương do va đập mạnh

High-energy x-rays
Tia X năng lượng cao

High-impact sport
Môn thể thao tác động mạnh

High-risk neuroblastoma
U nguyên bào thần kinh nguy cơ cao

High-voltage transformer
Máy biến thế cao áp

Hip
Hông

Hip Arthritis
Viêm khớp hông

Hip Arthroscopy
Phẫu thuật nội soi khớp hông

Hip Bursitis
Viêm bao hoạt dịch hông

Hip implant
Ghép khớp hông

Hip replacement
Thay khớp hông

Hip replacement surgery
Phẫu thuật thay khớp hông

Hip resurfacing
Tái tạo bề mặt hông

Hip socket (Acetabulum)
ổ cối

Hip surgery
Phẫu thuật khớp hông

Hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC)
Hoá trị nhiệt độ cao trong khoang phúc mạc

Histology
Mô học

Histopathology
Mô bệnh học

Hives
Mày đay

HLA-antibody incompatible (sensitised patient) transplant
Cấy ghép không tương thích kháng thể kháng HLA (bệnh nhân nhạy cảm)

Hole in Heart
Lỗ thủng trong tim

Hole in the Heart
Lỗ hở trong tim

Hollow needle
Kim rỗng

Holter monitor
Máy điện tim Holter

Holter monitoring
Đo điện tim Holter

Home pregnancy urine test
Xét nghiệm thử thai bằng nước tiểu tại nhà

Hormonal condition
Bệnh nội tiết tố

Hormonal deficiency
Thiếu hụt hoóc-môn

Hormonal gland
Tuyến nội tiết

Hormone
Nội tiết tố

Hormone Disorder (Endocrinology)
Rối loạn nội tiết tố (Chuyên khoa nội tiết)

Hormone gland
Tuyến hoóc-môn

Hormone replacement therapy
Liệu pháp thay thế hoóc-môn

Hormone therapy
Liệu pháp nội tiết tố

Hospital bill
Hóa đơn bệnh viện
Alternative Translation: Viện phí

Hospital fees
Viện phí

Hospitalisation plan
Chương trình bảo hiểm nằm viện

HPV subtype
Phân tuýp HPV

Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA)
Cơ quan về Thụ tinh và Phôi thai người (HFEA)

Human Organ Transplant Act (HOTA)
Đạo luật cấy ghép nội tạng người (HOTA)

Human papillomavirus (HPV)
Vi-rút gây u nhú ở người

Humerus (upper arm bone)
Xương cánh tay

Hydronephrosis
Thận ứ nước

Hydrotherapy
Thủy trị liệu

Hyperactive Disorder
Rối loạn tăng động

Hyperacute rejection
Thải ghép tối cấp

Hyperbilirubinemia
Tăng nồng độ bilirubin máu

Hyperlipidaemia
Tăng lipid máu

Hyperopia
Viễn thị

Hypertension
Tăng huyết áp

Hypertensive diseases
Bệnh tăng huyết áp

Hyperthyroidism
Cường giáp

Hypertrophic cardiomyopathy
Bệnh cơ tim phì đại

Hypervascularity
Tăng sinh mạch

Hypoactive sexual desire disorder (HSDD)
Rối loạn giảm ham muốn tình dục (HSDD)

Hypoechoic nodule
Hạch giảm âm

Hypoechoic nodules that appear tall with uneven border
Hạch giảm âm có hình dáng cao với bờ không đều

Hypogonadism
Thiểu năng sinh dục

Hypopharynx
Hạ hầu

Hypothyroidism
Suy giáp

Hysterectomy (Womb Removal)
Cắt bỏ tử cung

Hysteroscopy
Nội soi tử cung
Alternative Translation: Soi tử cung

Hysteroscopy (Therapeutic)
Soi tử cung (Điều trị)

IBLC
Ủy ban Chuyên gia Tư vấn Nuôi con bằng Sữa mẹ Quốc tế (IBLC)

Irritable bowel syndrome (IBS)
Hội chứng ruột kích thích (IBS)

Ice or heat treatment
Chườm lạnh hoặc nóng

Ice therapy
Liệu pháp đá lạnh

Idiopathic
Tự phát

Idiopathic generalised epilepsy
Động kinh toàn thân tự phát

Idiopathic partial epilepsy
Động kinh cục bộ tự phát

Idiopathic scoliosis
Vẹo cột sống tự phát

IgA nephropathy
Bệnh thận IgA

Iliopsoas
Cơ thắt lưng-chậu

Iliopsoas Tendinitis
Viêm gân cơ thắt lưng chậu

Iliopsoas tendon
Gân cơ thắt lưng-chậu

Iliopsoas Tendonitis
Viêm gân cơ thắt lưng-chậu

Iliotibial band
Dải chậu-chày

Iliotibial band snap
Trật dải chậu-chày

Image-Guided Radiation Therapy (IGRT)
Xạ trị có hướng dẫn của hình ảnh (IGRT)
Alternative Translation: Xạ trị hình ảnh (IGRT)

Imaging
chẩn đoán hình ảnh / chụp

Imaging technology
Công nghệ chẩn đoán hình ảnh

Imaging test
Chẩn đoán hình ảnh

Immobilisation of the shoulder
Vai bất động

Immunohaematology
Miễn dịch huyết học

Immunology
Miễn dịch học

Immunotherapy
Liệu pháp miễn dịch

Implant
Xạ trị cấy ghép

Implantable cardioverter defibrillators (ICD)
Máy khử rung tim cấy ghép (ICD)

Implantable cardioverter defibrillators (ICD) implant
Cấy ghép máy khử rung tim (ICD)

Implantable Contact Lenses
Kính áp tròng cấy ghép

Implants
Xạ trị cấy ghép

Impotence
Bất lực
Alternative Translation: Liệt dương

Impulse generator
Máy tạo xung

Impulsiveness
Bốc đồng

In vitro fertilisation (IVF)
Thụ tinh trong ống nghiệm (IVF)

In-built CT scanner
Máy chụp CT tích hợp

Incisional hernia
Thoát vị qua vết mổ

Incompatible kidney transplant
Ghép thận không tương thích

Incontinence
đại tiểu tiện không tự chủ

Incontinence surgery
Phẫu thuật điều trị đại tiểu tiện không tự chủ

Infection of the human papilloma virus (HPV)
Nhiễm vi-rút gây u nhú ở người (HPV)

Infective endocarditis
Viêm nội tâm mạc nhiễm khuẩn

Inferior vena cava
Tĩnh mạch chủ dưới

Inferior vena cava (IVC) filter placement
Đặt lưới lọc tĩnh mạch chủ dưới (IVC)

Infertility
Vô sinh

Inflammation
Viêm

Inflammation of the colon
Viêm đại tràng

Inflammatory bowel disease
Bệnh viêm ruột

Inflammatory bowel disease of the small intestine
Bệnh viêm ruột non

Inflatable balloon
Bóng nong có thể bơm hơi

Influenza virus
Vi-rút cúm

Infographic
Thông tin hình ảnh

Inguinal hernia
Thoát vị bẹn

Inhaler
Dụng cụ hít

Inherited neuroblastoma
U nguyên bào thần kinh do di truyền