II - RITOS DE UMBANDA
17 - ORAÇÕES
17.1 – PRECE DE CÁRITAS
Deus nosso pai
Que sois todo poder e bondade
Dai a força àqueles que passam pela provação
Dai a luz àqueles que procuram a verdade
Ponde no coração do homem a compaixão e a caridade
Deus!
Daí ao viajor a estrela guia
Ao aflito a consolação
Ao doente o repouso
Pai!
Daí ao culpado o arrependimento
Ao espírito a verdade
À criança o guia
Ao órfão o pai
Senhor!
Que vossa bondade se estenda
Sobre tudo que criastes
Piedade, senhor para aqueles que vos não conhecem
E esperança para aqueles que sofrem
Que a vossa bondade
Permita aos espíritos consoladores
Derramarem por toda a parte a paz, a esperança e a fé
Deus!
Um raio
Uma faísca do vosso amor
Pode abrasar a terra
Deixai-nos beber
Nas fontes dessa bondade fecunda e infinita
E todas as dores se acalmarão
Num só coração
Um só pensamento
Subirá até vós
Como um grito de reconhecimento e de amor
Como Moisés sobre as montanhas
Nós o esperamos de braços abertos
Oh! Bondade
Oh! Beleza
Oh! Perfeição
E queremos de alguma sorte
Merecer a vossa misericórdia
Deus!
Dai-nos a força de ajudar o progresso
A fim de subirmos até vós
Dai-nos a caridade pura
Dai-nos a fé e a razão
Dai-nos a simplicidade
Que fará de nossas almas
O espelho onde se refletirá
A vossa santíssima imagem
E que assim seja.
17.2 – PRECE A SÃO COSME E DAMIÃO
São Cosme e São Damião
Que por amor a Deus e ao próximo vos dedicastes à cura do corpo e da alma de vossos semelhantes
Abençoai os médicos e farmacêuticos
Medicai o meu corpo na doença e fortalecei a minha alma contra a superstição e todas as práticas do mal.
Que vossa inocência e simplicidade acompanhem e protejam todas as nossas crianças.
Que a alegria da consciência tranquila, que sempre vos acompanhou, repouse também em meu coração.
Que a vossa proteção, São Cosme e São Damião
Conserve meu coração simples e sincero
Para que sirvam também para mim as palavras de Jesus:
"Deixai vir a mim os pequeninos, pois deles é o Reino dos Céus".
São Cosme e São Damião, rogai por nós!