Korte samenvatting / 

The Blue Caftan weet raad met de complexe verhouding tussen een kleermakersechtpaar en hun nieuwe leerjongen. Als de sensitieve Youssef in dienst treedt, zet deze het leven van Halim en Mina op zijn kop. Ze spreken het nooit uit naar elkaar, maar Mina weet dat Halim heimelijk andere mannen opzoekt in de badhuizen. Youssef blijkt een potentiële romantische liefde, maar in een slecht geval van timing raakt Mina ernstig ziek. Dat vormt de aanleiding tot een uitdieping van een hechte relatie en hoe een derde daar in kan passen. 

Brief summary

The Blue Caftan knows what to do with the complex relationship between a tailor couple and their new apprentice. When the sensitive Youssef enters the service, it turns Halim and Mina's lives upside down. They never talk it out, but Mina knows that Halim secretly visits other men in the bathhouses. Youssef turns out to be a potential romantic love interest, but in a bad case of timing, Mina falls seriously ill. This leads to a deepening of a close relationship and how a third party can fit into it.