Điều 16. Điều kiện bảo đảm an toàn đối với thực phẩm đã qua chiếu xạ

Article 16. Safety assurance conditions for irradiated food

Điều 16. Điều kiện bảo đảm an toàn đối với thực phẩm đã qua chiếu xạ

1. To meet the conditions specified in Article 10 of this Law.

1. Tuân thủ các điều kiện quy định tại Điều 10 của Luật này.

2. To be on the list of food permitted for irradiation.

2. Thuộc Danh mục nhóm thực phẩm được phép chiếu xạ.

3. To meet regulations on irradiation doses.

3. Tuân thủ quy định về liều lượng chiếu xạ.

4. The Minister of Health, the Minister of Agriculture and Rural Development and the Minister of Industry and Trade shall promulgate lists of food permitted for irradiation and allowable irradiation doses for food in their assigned management domains.

4. Bộ trưởng Bộ Y tế, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành Danh mục nhóm thực phẩm được phép chiếu xạ và liều lượng được phép chiếu xạ đối với thực phẩm thuộc lĩnh vực được phân công quản lý.