معافی یا سرنڈر؟