GIEFFRA
Groupe International d’Etudes sur les Femmes et la Famille dans la Rome Antique
Il gruppo di ricerca si giova del finanziamento
del progetto: “Matrone in politica e politica delle matrone. Spazi e modalità dell'azione femminile nella tarda repubblica romana” finanziato dall’Università Ca’ Foscari (durata biennale: 01/11/2012-31/10/2014)
e del progetto in Digital and Public History "Roma al femminile, tra storia antica e presente" finanziato dal [ve]dph (Venice Centre for Digital and Public Humanities) (durata 2020-2021).
🇫🇷
Groupe International d’Etudes sur les Femmes et la Famille dans la Rome Antique
Ce réseau de recherche a pour but de réunir des romanistes spécialistes de diverses disciplines (épigraphistes, juristes, papyrologues, numismates, archéologues, historiens de l’art, philologues) pour travailler à des approches documentaires sur les femmes et la famille dans le monde romain (de l’époque républicaine à l’Antiquité tardive, en Italie et dans les provinces).
C’est en effet par le biais de la connaissance technique de certains types de sources, moins exploitées, que l’on peut renouveler l’état de la question sur la famille romaine, les enjeux politiques et sociaux de la parenté, la place des femmes en histoire politique, dynastique, juridique, familiale, religieuse, sociale. Un groupe de spécialistes dotés de compétences techniques permet, dans le cadre de projets collectifs monographiques ou thématiques, la constitution de dossiers documentaires variés : certains projets permettront, à large échelle, des dépouillements ou des enquêtes géographiques (Ville de Rome, Italie, provinces latinophones, provinces hellénophones), tandis que des approches thématiques autoriseront des mises au point solidement adossées à des états documentaires mis à jour.
Ce sont là autant de raisons pour lesquelles ce groupe veut réunir en réseau à la fois des spécialistes des femmes et/ou de la famille dans le monde romain et des spécialistes de domaines techniques nécessaires à une approche pertinente de l’histoire des femmes et de la famille, en plaçant le document au cœur de travaux collectifs.
Domaines:
Le groupe travaille dans les domaines suivants:
- institutions,
- droit,
- politique,
- religion,
- société,
- parenté,
- onomastique,
- culture.
Le recours aux disciplines techniques, par le biais de dépouillements documentaires, pourra déboucher sur des projets collectifs de prosopographie, de recueils thématiques, de bases de données en ligne. Certains de ces projets existent déjà et contribuent à enrichir les approches du groupe GIEFFRA.
Buts:
La mise en réseau permettra d’échanger des informations, d’élaborer ultérieurement des projets qui pourraient être mis en commun et de faire converger des efforts de recherches communes sur l’histoire des femmes et de la famille dans le monde romain, en tenant compte de la spécificité de cette histoire qu’il convient de replacer dans l’originalité de la romanité, de ses traditions juridiques, religieuses et sociales – le tout en s’appuyant sur des documents.
Comité de pilotage:
Les quatre promoteurs de ce groupe spécifiquement romaniste sont:
Francesca Cenerini (Université de Bologne)
François Chausson (Université Paris-1 Panthéon Sorbonne)
Isabelle Cogitore (Université Grenoble-Alpes)
Francesca Rohr (Université Ca’FoscariVenise)
Objectifs prochains:
Le groupe a programmé, à partir de l’année 2014, une série de rencontres internationales dont la publicité sera diffusée sur le site web du GIEFFRA. Parmi les thèmes qui seront abordés dans de prochaines rencontres, figurent «les femmes de l’ordre sénatorial, époque républicaine/époque impériale», «l’onomastique féminine dans l’Empire romain», «femmes et religion dans le monde romain», «famille et religion dans le monde romain». Une première rencontre internationale, en deux volets, a eu lieu le 26 janvier 2014 à Grenoble et le 6 juin 2014 à Lausanne (“Femmes influentes dans le monde hellénistique et à Rome”, organisation A. Bielman, I. Cogitore, A. Kolb). Une deuxième rencontre a eu lieu les 16 et 17 octobre à Venise (“Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasioni dell'azione femminile nel mondo romano fra tarda repubblica e primo impero”, organisation F. Cenerini, F. Rohr Vio).
Le site web, hébergé par l’Université Ca’Foscari de Venise, permet de rassembler les bibliographies au fur et à mesure des publications, et de signaler les événements organisés sur les thèmes du GIEFFRA, offrant ainsi un accès commode à la documentation sur les femmes et la famille dans le monde romain.
🇮🇹
Gruppo internazionale di studi sulle donne e sulla famiglia nella Roma antica
Questa rete di ricerca ha lo scopo di riunire studiosi del mondo romano specialisti in diverse discipline (epigrafisti, giuristi, papirologi, numismatici, archeologi, storici dell’arte, filologi), per promuovere attraverso l’analisi delle fonti antiche studi sulle donne e sulla famiglia nel mondo romano (dal periodo repubblicano alla tarda antichità, in Italia e nelle Province).
È attraverso la conoscenza della documentazione antica, con la valorizzazione di fonti anche meno sfruttate, che si può progredire nella conoscenza della famiglia romana, dei legami politici e sociali della parentela, del ruolo della donna nella storia politica, dinastica, giuridica, familiare, religiosa, sociale. La costituzione di un gruppo di specialisti forniti di competenze tecniche consente l’approccio a questo tema da prospettive diverse: alcuni progetti promuoveranno lo spoglio su vasta scala della documentazione o analisi del tema secondo un criterio di tipo geografico (la città di Roma, l’Italia, le province latinofone, le province grecofone), mentre studi con approccio tematico consentiranno nuove puntualizzazioni fondate su repertori documentari aggiornati.
Sono queste alcune delle ragioni per le quali questo gruppo di lavoro vuole riunire in una rete sia gli specialisti delle donne e/o della famiglia nel mondo romano sia gli specialisti delle discipline tecniche, imprescindibili per un approccio consapevole alla storia delle donne e della famiglia, che ponga la documentazione antica al centro delle ricerche collettive.
Argomenti:
Il gruppo di ricerca dovrà lavorare sui seguenti argomenti:
- istituzioni,
- diritto,
- politica,
- religione,
- società,
- parentela,
- onomastica,
- cultura.
Il ricorso alle discipline tecniche, che valorizzi come metodo fondamentale l’analisi dei documenti, potrà concorrere all’elaborazione di progetti collettivi di prosopografia, di raccolte tematiche, di data-base in rete. Alcuni di questi progetti sono già attivi e contribuiscono ad arricchire il gruppo GIEFFRA.
Finalità:
Il collegamento attraverso la rete permetterà a questo gruppo di studiosi del mondo romano di scambiare agevolmente le informazioni, di elaborare ulteriori progetti che potranno essere condivisi e di far convergere gli sforzi delle ricerche comuni sulla storia delle donne e della famiglia nel mondo romano, tenendo conto della specificità di questo ambito storico, che sarà necessario ricollocare negli studi sulla romanità, sulle sue tradizioni giuridiche, religiose e sociali, attraverso un approccio mai disatteso con le fonti.
Comitato pilota:
I quattro promotori di questo gruppo, tutti studiosi del mondo romano, sono:
Francesca Cenerini (Università di Bologna),
François Chausson (Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne),
Isabelle Cogitore (Université de Grenoble-Alpes),
Francesca Rohr Vio (Università Ca’ Foscari di Venezia)
Prossimi obiettivi:
Il gruppo ha programmato, a partire dall’anno 2014, una serie di incontri internazionali, di cui verrà fornita di volta in volta tempestiva notizia nel sito web del Gruppo di Ricerca. Tra i temi che saranno affrontati nei prossimi incontri, figurano «le donne dell’ordine senatorio, epoca repubblicana/epoca imperiale», «l’onomastica femminile nell’impero romano», «donne e religione nel mondo romano», «famiglia e religione nel mondo romano». Un primo convegno internazionale ha avuto luogo il 26 gennaio 2014 a Grenoble e il 6 giugno 2014 a Lausanne (“Femmes influentes dans le monde hellénistique et à Rome”, a cura di A. Bielman, I. Cogitore, A. Kolb); un secondo convegno internazionale ha avuto luogo il 16 e 17 ottobre a Venezia (“Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasioni dell'azione femminile nel mondo romano fra tarda repubblica e primo impero”, a cura di F. Cenerini, F. Rohr Vio)
Il sito web, nel dominio dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, permetterà di raccogliere la bibliografia via via in corso di pubblicazione e di dar notizia degli eventi organizzati sul tema, consentendo in tal modo un accesso agevolato alla documentazione sulle donne e la famiglia nel mondo romano.
🇬🇧
International Group of Studies on Women and the Family in ancient Rome
This network aims to bring together Roman scholars experts in different disciplines (epigraphers, jurists, papyrologists, numismatics, archaeologists, art historians, philologists, etc), with the purpose to study women and the family in the Roman world (from the Republican period to Late Antiquity, in Italy and in the provinces) with a documentary approach.
Only through the technical knowledge of certain, less exploited, types of sources it is possible to renew the study on the Roman family, on the political and social ties of kinship, on the presence of women in political, dynastic, legal, family, religious and social life. A group of specialists provided with specific competences allows the creation of several dossiers, with different points of view. Some projects will allow the analysis of the evidence on a large scale or by geographical area (Rome, Italy, the Latin speaking provinces, the Greek speaking provinces). Moreover, the thematic approaches will lead to the revision and update of the evidences known so far.
For these reasons this team wants to bring together a network of specialists both in women and family in the Roman world and the specialists of the technical areas; these different approaches will allow a more complete knowledge of the history of women and family, focusing on ancient documentation.
Topics:
The research team will be working on the following topics: - Institutions - Law - Politics - Religion - Society - Kinship - Onomastic system - Culture.
The use of technical disciplines, along with the examination of the evidence, may result in collective projects of prosopography, thematic collections and online databases. Some of these projects are already active and contribute to enrich the group GIEFFRA.
Purpose:
The network including scholars of the Roman World will have the these goals: it will allow scholars to exchange information easily, to develop common projects and to bring together the results of the research on the women's and family's history. So it is essential to take into account the specificity of this field, which must be brought back to its origins, namely to the concept of Romanity, as well as to its legal, religious and social traditions, by using a direct approach with the ancient tradition.
Leading committee:
The four promoters of the network, who are specialists in Roman History, are :
Francesca Cenerini (Bologna),
François Chausson (Paris-1),
Isabelle Cogitore (Grenoble),
Francesca Rohr Vio (Venice)
Next goals:
Starting from 2014, the group are planning some international meetings, which will be announced on this website. Among the issues to be discussed: "Women of the senatorial order. The Republican / Imperial age," "Female onomastic system in the Roman Empire", "Women and religion in the Roman World" and "Family and Religion in the Roman world". The first international meeting was held in Grenoble on January, 26th 2014 and in Lausanne on 6th june 2014 (“Femmes influentes dans le monde hellénistique et à Rome”, by A. Bielman, I. Cogitore, A. Kolb). Another international meeting was held in Venice on 16th and 17th october 2014 (“Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasioni dell'azione femminile nel mondo romano fra tarda repubblica e primo impero”, by F. Cenerini, F. Rohr Vio) .
A website, located in Venice, will collect the bibliography and will spread the news concerning the events, so as to provide them with user-friendly documentation on women and family in the Roman world.
🇩🇪
Internationale Forschungsgruppe für Frauen und Familie im Alten Rom
Dieses Forschungsnetzwerk hat es zum Ziel, Spezialisten der altrömischen Welt mit verschiedenen technischen Kompetenzen (Epigraphik, Recht, Papyrologie, Numismatik, Archäologie, Kunstgeschichte, Philologie) zusammen zu bringen, um gemeinsam an Urkunden über Frauen und Familie in der römischen Welt zu arbeiten (von der Zeit der Römischen Republik und bis zur Spätantike - in Italien wie auch in den Provinzen).
Der aktuelle Forschungsstand über die römische Familie, die politischen und sozialen Aspekten der Verwandtschaft, den Platz der Frauen in der politischen, dynastischen, rechtlichen, familialen, religiösen und sozialen Geschichte ist nämlich nur mit einer technischen Kenntnis gewisser Materialtypen zu erneuern.
Eine solche Spezialistengruppe mit technischen Kompetenzen erlaubt es, im Rahmen mehrerer monographischer oder gemeinsamer thematischer Projekte, die Schaffung verschiedener (Text)Korpora : einige dieser Projekte sollen dazu führen, geographische Untersuchungen in grösserem Massstab (die Stadt Rom, Italien, lateinischsprachige bzw. griechischsprachige Provinzen) durchzuführen, während thematischere Arbeiten es erlauben sollen, auf die Urkunden beruhenden Aktualisierungen zu machen.
Dies alles sind Gründe, weshalb diese Gruppe in einem Netzwerk Spezialisten der Frauen und/oder der Familie in der römischen Welt und Spezialisten der jeweiligen technisch wichtigen Bereiche versammeln will, und damit die Urkunden als Kern ihrer Arbeiten einsetzen will.
Bereiche, in denen die Gruppe arbeiten soll:
- Institutionen,
- Recht,
- Politik,
- Religion,
- Gesellschaft,
- Verwandtschaft,
- Onomastik,
- Kultur
Die Arbeit in den technischen Fächern kann gegebenenfalls zu gemeinsamen prosopographischen Projekten führen, wie auch zur Schaffung von Online-Datenbanken. Einige dieser Projekte existieren schon und tragen dazu bei, die Arbeiten der GIEFFRA-Gruppe zu bereichern.
Ziele des Projektes:
Die Zusammenarbeit in einem Netzwerk wird es erlauben, Informationen online auszutauschen, Forschungen über Frauen und Familie zusammenzuführen, und später weitere Projekte gemeinsam aufzubauen. Dies alles, ohne aus den Augen zu verlieren, dass diese Geschichte in den spezifischen Kontext der Romanitas (Recht, Religion, Gesellschaft) wiedergestellt werden muss.
Führung/Steuerung:
Die vier Förderer dieser Gruppe, alle Spezialisten der altrömischen Welt sind :
- Francesca Cenerini (Universität Bologna),
- François Chausson (Universität Paris-1 Panthéon-Sorbonne),
- Isabelle Cogitore (Universität Grenoble-Alpes),
- Francesca Rohr (Universität Venedig Ca’ Foscari)
Zukünftige Ziele
Die Gruppe hat mehrere internationale Termine ab 2014 geplant. Nähere Informationen zu diesen Terminen werden demnächst online bekannt gegeben. Unter den Themen, die während der nächsten Termine behandelt werden, finden sich beispielsweise « Die Frauen im Senatorenstand (Republik/Kaiserzeit) », « Onomastik der Frauen im römischen Kaiserreich », « Frauen und Religion in der römischen Welt », « Familie und Religion in der römischen Welt ».
Ein erster internationaler runder Tisch über « Einflussreiche Frauen in Rom, von den republikanischen Zeiten bis zu den Severen » hat am 26. Januar 2014 in Grenoble und am 6. Juni 2014 in Lausanne (« Einflussreiche Frauen in der hellenistischen und römischen Welt », organisiert von A. Bielman, I. Cogitore und A. Kolb) stattgefunden. Ein zweites Treffen hat am 16. Oktober in Venedig (« Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e occasioni dell'azione femminile nel mondo romano fra tarda repubblica e primo impero », organisiert von F. Cenerini und F. Rohr Vio) stattgefunden.
Eine in der Universität Venedig Ca’Foscari basierte Homepage erlaubt es, die jüngste Literatur zu diesen Themen sowie aktuelle, von dem GIEFFRA organisierte Ereignisse publik zu machen, und den Zugang zur Dokumentation über Frauen und Familie in der altrömischen Welt zu vereinfachen.
Weitere Informationen über diese Gruppe und deren Webseite werden demnächst veröffentlicht.
🇪🇸
Grupo internacional de estudios sobre las mujeres y la familia en la Roma antigua
Esta red tiene como objeto reunir a especialistas en varias disciplinas (epigrafía, derecho, papirología, numismática, arqueología, historia del arte, filología) para estudiar con enfoques documentales a las mujeres y a la familia en el mundo romano (desde la época republicana hasta la Antigüedad tardía, en Italia y en las provincias).
En efecto, es a través del conocimiento técnico de cierto tipo de fuentes, menos aprovechadas, que se puede renovar el estado de la cuestión sobre la familia romana, las implicaciones políticas y sociales de la parentela, el papel de las mujeres en la historia política, dinástica, jurídica, familiar, religiosa y social. Un grupo de especialistas con competencias técnicas permite, en el marco de proyectos colectivos monográficos o temáticos, la constitución de dossiers documentales variados: algunos proyectos permitirán, a gran escala, exámenes de fuentes o investigaciones geográficas (Ciudad de Roma, Italia, provincias de habla latina, provincias de habla griega), mientras enfoques temáticos proporcionarán balances apoyados en estados documentales actualizados.
Éstas son las razones por qué este grupo quiere reunir en una red a la vez los especialistas de las mujeres y/o de la familia en el mundo romano y los especialistas de ámbitos técnicos, necesarios a un enfoque pertinente de la historia de las mujeres y de la familia, colocando el documento en el centro de los estudios colectivos.
Ámbitos:
El grupo trabajará en los ámbitos siguientes:
- instituciones,
- derecho,
- política,
- religión,
- sociedad,
- parentela,
- onomástica,
- cultura.
El recurso a las disciplinas técnicas, a través de exámenes documentales, podrá desembocar en proyectos colectivos de prosopografía, de selecciones temáticas, de bases de datos en internet. Algunos proyectos ya existen y contribuyen a enriquecer el grupo GIEFFRA.
Propósito:
La creación de una red de especialistas de la Antigüedad romana permitirá el intercambio de informaciones y la elaboración de proyectos que podrían ser puestos en común. Permitirá hacer converger los esfuerzos comunes de investigación sobre la historia de las mujeres y de la familia en el mundo romano, teniendo en cuenta la especificidad de esta historia que conviene colocar en la originalidad de la romanidad, de sus tradiciones jurídicas, religiosas y sociales – siempre con el apoyo en los documentos.
Coordinación:
Los cuatro promotores de este grupo de especialistas del mundo romano son:
- Francesca Cenerini (Universidad de Bolonia),
- François Chausson (Universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne),
- Isabelle Cogitore (Universidad Grenoble-Alpes),
- Francesca Rohr (Universidad Ca’Foscari-Venecia)
Próximos objetivos:
El grupo ha programado, a partir del 2014, una serie de encuentros internacionales cuya publicidad será difundida en el sitio wel del GIEFFRA. Entre los temas abordados en los próximos encuentros, figuran «las mujeres del orden senatorial, época republicana/época imperial», «la onomástica femenina en el Imperio romano», «mujeres y religión en el mundo romano», «familia y religión en el mundo romano». Un primer encuentro internacional, estructurado en dos partes, se celebró en Grenoble el 26 de enero y en Lausana el 6 de junio del 2014 («Mujeres de influencia en el mundo helenístico y en Roma», organizado por A. Bielman, I. Cogitore y A. Kolb). Un segundo encuentro se celebró el 16 y 17 de octubre en Venecia («Matronae in domo et in re publica agentes. Spazi e ocasión dell’azione femminile nel mondo romano fra tarda repubblica e primo impero», organizado por F. Cenerini y F. Rohr Vio).
Un sitio web, ubicado en la Universidad Ca’Foscari de Venecia, permite recolectar bibliografías a medida que se publican y señalar la actualidad de acontecimientos organizados sobre los temas del GIEFFRA, reuniendo una documentación de consulta fácil sobre las mujeres y la familia en el mundo romano.