Dịch vụ bản địa hóa game

Cho dù đó là trò chơi thông thường hay trò chơi kể chuyện với hàng giờ tương tác nhân vật phức tạp, chúng tôi cung cấp cho bạn một đội ngũ nhiệt huyết có thể giúp trò chơi của bạn tiếp cận trái tim của khán giả quốc tế!

Kết nối với những người chơi game trên khắp thế giới bằng các dịch vụ bản địa hóa trò chơi điện tử của chúng tôi

Tomato Media sẽ làm việc cùng với nhóm của bạn để cung cấp bản địa hóa nhanh chóng, chất lượng và cạnh tranh nhằm giúp trò chơi điện tử của bạn trở thành một trải nghiệm hấp dẫn, có tác động và thành công ở tất cả các quốc gia mục tiêu của bạn.

Các dịch vụ bản địa hóa chuyên biệt của chúng tôi bao gồm:

• dịch, chỉnh sửa và sửa đổi kịch bản trò chơi

• bản địa hóa giao diện người dùng

• bản địa hóa hướng dẫn sử dụng

• LQA

• giọng nói qua ghi âm

• bản địa hóa các hoạt động tiếp thị trò chơi (dịch trang web, biểu ngữ, v.v.)

• nội địa hóa dự án, quản lý và lập kế hoạch

• dịch tài liệu pháp lý

• diễn giải cho các sự kiện PR của bạn

Cùng định vị thành công trò chơi điện tử của bạn với bản địa hóa game

📗 Một đội ngũ chuyên gia tận tâm:

Một mạng lưới gồm 3000 nhà ngôn ngữ học cho 150 tổ hợp để đảm bảo hiệu quả, các quy trình chuẩn hóa và dịch vụ dịch thuật có chất lượng cao nhất

Một nhóm các nhà quản lý bản địa hóa và biên dịch viên có kinh nghiệm cho ngành công nghiệp trò chơi điện tử, những người sẽ không chỉ tập trung vào các khía cạnh ngôn ngữ mà còn tập trung vào bản địa hóa nội dung trong văn hóa, đạo đức và lịch sử.

Đội ngũ quản lý dự án tận tâm làm việc 24/7

📗 Thời gian nhanh chóng, chất lượng tối đa

Các nhóm chuyên dụng sử dụng các kết hợp ngôn ngữ chính để nỗ lực hết mình ngay cả khi thời gian phân phối chặt chẽ.

Quy trình chất lượng nội bộ ISO 9001:2015 để đảm bảo bản dịch và bản địa hóa ở mức cao nhất

📗 Bảo mật cho nội dung của bạn

Bản địa hóa tài liệu nhạy cảm và bí mật được thực hiện trong nước

Dữ liệu được lưu trữ trên các trung tâm dữ liệu tối tân; tất cả các thiết bị của chúng tôi đều được trang bị hệ thống bảo vệ và an toàn thế hệ mới nhất

Chúng tôi là chuyên gia trong lĩnh vực

bản địa hóa game

Chúng tôi giúp các công ty phát triển trên toàn cầu bằng cách cung cấp các bản dịch chính xác cho tất cả các thể loại game. Các nhà ngôn ngữ học của chúng tôi là chuyên gia trong lĩnh vực bản địa hóa game và đảm bảo bạn có bản dịch các tài liệu và video chính thức, giúp người dùng trên khắp thế giới dễ dàng tiếp cận chúng.

Chất lượng của chúng tôi

Chúng tôi có chuyên môn, quyết tâm và tham vọng trở thành công ty dịch thuật với tốc độ phát triển nhanh nhất trong từng lãnh thổ và lĩnh vực chuyên môn, nhờ vào đội ngũ hợp lệ, dám nghĩ dám làm và năng động, đồng thời làm hài lòng khách hàng.