Cần dịch thuật học bạ TH, THCS, THPT

Tại sao phải Dịch thuật công chứng học bạ?

Học bạ là một tài liệu thường phải có trong các bộ giấy tờ du học nước ngoài. Học bạ của 1 người theo học tại các trường của nước ta sẽ được lưu trữ bằng tiếng Việt. Khi nộp tờ giấy du học, xin học bổng thì học bạ cần được Dịch sang tiếng nước ngoài để hoàn thiện hồ sơ visa cũng như nộp cho các trường đại học.

Việc dịch thuật học bạ sang ngọai ngữ sẽ giúp người nước ngoài có khả năng đọc hiểu được comtent của học bạ tiện lợi và chuẩn xác hơn. Ngoài ra để bảo đảm sự chuẩn xác về Các con số, thông tin trong học bạ thì sản phẩm Dịch cần phải được công chứng bởi những đơn vị làm tư pháp.

như vầy quá trình Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ là điều bắt buộc để có thể dùng được khi nộp giấy tờ. Quá trình Dịch công chứng học bạ sẽ bao gồm 2 bước là: (1) dịch và (2) xin dấu ghi nhận của cơ quan có thẩm quyền.

Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ ở đâu tốt?

Học bạ là 1 tài liệu theo form nên việc Dịch sang tiếng Anh cũng không quá khó khăn. Việc tự mình dịch bảng điểm thì thường sẽ ko được công chứng bởi các đơn vị làm tư pháp. Nguyên nhân là người Dịch không phải là cộng tác viên dịch thuật của các đơn vị làm công chứng.

chính vì thế nếu như bạn có những nhu cầu Dịch thuật công chứng học bạ thì tốt nhất là nên làm DV. Bạn có thể khiến dịch vụ Dịch thuật công chứng học bạ tại 3 doanh nghiệp là công ty Dịch thuật, văn phòng công chứng cá nhân và phòng công chứng thuộc sở tư pháp những quận huyện.

cần dịch thuật học bạ TH, THCS, THPT dưới đây đơn vị tôi sẽ phân tách về ưu & nhược điểm khi làm DV tại 3 doanh nghiệp này nhé.

1. Trung tâm Dịch thuật

Các đơn vị Dịch thuật được ra đời với Dịch vụ nổi bật là Dịch thuật chuyên nghiệp. DV dịch thuật của họ không chỉ Dịch những giấy tờ đơn giản như học bạ, bảng điểm, GKS, căn cước công dân… mà vẫn còn dịch khá nhiều tài liệu chuyên ngành phức tạp khác như y khoa, kỹ thuật, điện, kiến thiết, kinh tế…

năng lực dịch thuật của những trung tâm Dịch thuật đến từ đội ngũ biên Dịch viên đầy đủ time khả năng cao, nhiều kinh nghiệm. Chính vì như thế với những tài liệu dễ như học bạ, bảng điểm… thì học có khả năng hoàn thành rất dễ dàng, nhanh gọn & chuẩn xác. Họ cũng có kinh nghiệm trong Dịch & xử lí bộ thủ tục du học nên khó có năng lực diễn ra sai sót.

Ngoài ra mặc dù không có chức năng công chứng, tuy nhiên các tổ chức Dịch thuật có gắn kết với các văn phòng công chứng, phòng công chứng để làm luôn DV công chứng bản Dịch. Chính vì như vậy đơn vị Dịch thuật có làm công chứng cá nhân & công chứng tư pháp cho sản phẩm Dịch của học bạ.

Với đội ngũ nhân sự biên Dịch viên giàu kinh nghiệm, năng lực cao, DV của công ty tôi luôn đảm bảo được các ưu điểm dưới đây:

✓ nội dung sản phẩm Dịch chuẩn xác – Format trình bày sản phẩm Dịch giống so với nguyên bản.

✓ trị giá phát luật đảm bảo tuyệt đối – có thể sử dụng ở bất cứ đâu trên quốc tế.

✓ time xử lí cực nhanh – có khả năng lấy ngay trong ngày nếu gửi tài liệu sớm.

✓ mức chi phí luôn thấp hơn 20-30% so sánh với các trung tâm Dịch thuật ≠.

✓ Giao nhận tận nơi ở Hà Nội – vận chuyển nhanh toàn quốc.

2. Văn phòng công chứng cá nhân

công sở công chứng cá nhân (VPCC) là công ty được ra đời để tạo ra nhu cầu công chứng của xã hội. Chức năng chính của văn phòng công chứng là công chứng hồ sơ, tài liệu, giấy tờ… Với những tài liệu cần được Dịch ra tiếng nước ngoài thì công sở công chứng vẫn có nhận làm công chứng tư nhân.

Ngoài ra văn phòng công chứng cá nhân vẫn nhận dịch vụ dịch thuật nếu như khách có nhu cầu. Chức năng dịch thuật của văn phòng công chứng sẽ thực hành qua các cộng tác viên dịch thuật liên kết với họ.

Với những tài liệu như học bạ, bảng điểm, bằng cấp… văn phòng công chứng vẫn nhận Dịch thuật công chứng. Tuy vậy do bản Dịch thường xuyên Dịch bởi những cộng tác viên không hề chuyên nên quality, độ chuẩn xác bản Dịch có thể ko bảo đảm = biên dịch viên full time của những trung tâm Dịch thuật.

3. Phòng công chứng thuộc sở tư pháp những quận huyện

Phòng công chứng thuộc sở tư pháp các quận huyện là 1 công ty nhà nước có làm Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ. Điểm tốt của phòng công chứng là có vai trò công chứng tư pháp. Nếu bên nhận thủ tục đòi hỏi bản Dịch học bạ cần công chứng tư pháp thì bạn cần phải lưu ý nhé.

Thường thì Hàn Quốc là nước rất thú vị yêu cầu bản Dịch cần phải công chứng tư pháp. Chính vì thế nếu bạn cần Dịch thuật công chứng học bạ để đi du học, nhận học bổng Hàn Quốc thì nên chú ý làm công chứng tư pháp nhé. Còn hầu hết những nước trên toàn quốc tế thì chỉ yêu cầu công chứng cá nhân là được rồi.

Ngoài ra phòng công chứng cũng sẽ có đảm nhiệm dịch thuật nếu như khách có nhu cầu. Dịch vụ dịch thuật của phòng công chứng sẽ thông qua những cộng tác viên dịch gắn kết với họ. Chính nói tới quality & độ chính xác của bản Dịch thì dịch thuật tại phòng công chứng ko bảo đảm bằng các đơn vị Dịch thuật.

Phòng công chứng thuộc sở tư pháp những quận huyện là một cơ quan nhà nước. Chính vì thế phong cách, lề lối làm công việc thường không nhanh nhảu, chuyên nghiệp như các đơn vị tư nhân là đơn vị Dịch thuật hoặc công sở công chứng tư nhân.

Dịch thuật công chứng học bạ được thực hiện bởi đội ngũ nhân sự biên Dịch viên của đơn vị bài bản sẽ không gây quý người dùng phải thất vọng. Sản phẩm Dịch luôn được đảm bảo chuẩn xác về khía cạnh comtent và thể hiện đúng ý nghĩa mà nguyên bản truyền tải. Lối văn tự nhiên, diễn tả trôi chảy, bảo đảm tính nhứt quán xuyên suốt văn bản. Tổ chức Dịch thuật doanh nghiệp tôi chuyên cung cấp Dịch vụ dịch thuật học bạ sang hơn 99+ ngôn ngữ khác nhau từ hay gặp cho tới khó và hiếm gặp.

Học bạ là gì? Tại sao cần Dịch thuật công chứng học bạ?

Định nghĩa học bạ

Học bạ là 1 tài liệu ghi lại kết quả học tập và hạnh kiểm của một học sinh qua từng năm. Đấy là 1 yếu tố nòng cốt để căn cứ vào đó, nhà trường ở cấp bậc cao hơn có năng lực cân nhắc & review năng lực của học sinh có đủ điều kiện theo học tại trường. Ngoài ra, bản Dịch thuật công chứng học bạ còn là căn cứ để xét duyệt giấy tờ du học, xin học bổng, visa phụng sự việc học tập tại các trường ở ngoài nước.

Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ là như thế nào?

Dịch thuật công chứng học bạ là hình thức chuyển ngôn ngữ học bạ từ ngôn từ gốc sang ngôn ngữ đích, sau đó công chứng sản phẩm Dịch chính xác về khía cạnh nội dung và đúng luật pháp so sánh với nguyên bản. Bản Dịch được đóng dấu xác nhận bởi công chứng viên của văn phòng công chứng hay cán bộ tư pháp tại Phòng Tư pháp kèm theo chữ ký của nhân viên biên dịch Dịch tài liệu.

https://www.vingle.net/posts/5273740

tầm quan trọng của việc Dịch thuật công chứng học bạ

Khi thực hành chuyển cấp từ cấp 3 lên ĐH, bản photo học bạ THPT có công chứng là một giấy tờ yêu cầu phải có để tạo ra cho việc nhập học. Học sinh, sinh viên có nhu cầu học tập tại nước ngoài cần hoàn thành hồ sơ du học. Sát bên bảng điểm, bằng tốt nghiệp,… bạn cũng phải Dịch thuật công chứng học bạ sang ngôn từ nước đó.

do thế, Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ là điều bắt buộc để hoàn thiện giấy tờ nhập học hoặc du học. Tùy mục đích sử dụng & cơ quan quan khách dự định nộp hồ sơ mà chọn lựa cách thức công chứng hợp lý. Tài liệu sau lúc được công chứng bởi cơ quan có thẩm quyền sẽ được thừa nhận và có trị giá phát luật.

Đi công chứng học bạ cần những gì?

Khi đi công chứng học bạ, quan khách lưu ý cần mang:

• giấy tờ tùy thân: CCCD

• nguyên bản học bạ để đối chiếu

• Bản sao học bạ

Dịch thuật công chứng học bạ uy tín

Dịch thuật chuyên nghiệp được nhìn nhận là một trong nhiều đơn vị Dịch thuật công chứng đáng tin cậy nhất tại Hà Nội. Với nhiều năm kinh nghiệm trong nghề, đơn vị công ty tôi tự tin có khả năng xử lý tốt các hồ sơ dịch thuật học bạ.

đội ngũ biên Dịch phần lớn

đơn vị chuyên nghiệp sở hữu đội ngũ Dịch thuật viên hùng mạnh, có chuyên môn tốt. Toàn bộ đều kinh qua kỳ tuyển chọn gay gắt, được đào tạo & trang bị những kỹ thuật dịch hữu hiệu nhất. Lực lượng nhân sự không phải chỉ gồm có nhân viên trong nước mà vẫn còn có những cộng tác viên nước bản xứ. Mang tới sự đa dạng ngôn ngữ trong DV dịch thuật. Đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật của khách hàng, tạo việc thuận lợi. Vì chỉ phải tới đơn vị Dịch thuật bài bản, quý khách có thể dịch thuật học bạ sang bất kỳ ngôn từ nào.

chất lượng bản Dịch thuật công chứng học bạ tốt nhất

đơn vị tôi luôn đặt mình vào vị trí của các khách hàng. Thấu hiểu sự quan trọng của học bạ có công chứng đối với việc nhập học cũng giống như công tác hoàn thành hồ sơ du học, đơn vị tôi luôn bền gan để mang tới các bản Dịch hoàn thiện nhất. Bảo đảm độ chính xác tuyệt đối, thông tin truyền tải chuẩn xác. Định dạng tài liệu chuẩn format, mang đến một bản Dịch bài bản.

đúng thời gian tiến độ chuyển giao

độ uy tín của Dịch chuyên nghiệp 1 phần được tạo dựng dựa vào vận tốc Dịch thuật nhanh chóng. Với năng lực dịch thuật lên đến 99+.000 từ mỗi ngày, doanh nghiệp tôi luôn đảm bảo bàn giao tài liệu đã được Dịch thuật công chứng đúng hẹn. Không để sự chậm chạp diễn ra làm cho ảnh hưởng tới kết quả công vc của khách.

cam kết giành cho khách hàng sử dụng Dịch vụ

sau đây là những cam kết mà Dịch bài bản giành cho khách hàng đã tin chọn sử dụng Dịch vụ Dịch thuật công chứng học bạ:

• hỗ trợ tư vấn 24/7, phục vụ khách hàng toàn thể những ngày trong tuần kể cả thứ Bảy và chủ nhật

• thông tin được bảo mật, tài liệu của những khách hàng tuyệt đối

• time Dịch có công chứng nhanh, đảm bảo tiến độ chuyển giao

• sáng tỏ trong báo chi phí dịch thuật học bạ, người tiêu dùng luôn được biết giá trước lúc ký kết thỏa thuận dịch thuật

• giá thành hợp lý, cạnh tranh & cân đối với thị trường

• Tài liệu dịch thuật được đảm bảo: Dịch thuật chuẩn xác so sánh với nguyên bản, thuật ngữ sử dụng chính xác, đúng ngữ pháp, văn phong tự nhiên, tính thông nhứt xuyên suốt văn bản.

Dịch thuật công chứng học bạ và nhiều những loại giấy tờ khác

gần kề Dịch thuật công chứng học bạ, công ty bài bản còn nhận chuyển ngôn ngữ những loại giấy tờ, tài liệu,.. Từ tiếng Việt sang các ngôn ngữ khác và ngược lại. Doanh nghiệp tôi tự tin có năng lực giúp quý khách xử lí gọn lẹ hồ sơ dịch thuật từ dễ tới khó. Không làm mất không ít thời gian, không được để quan khách phải đợi quá lâu.

• Dịch thuật công chứng căn cước công dân, thẻ căn cước, giấy khai sinh, hồ sơ thầu, giấy phép xây dựng, giấy chứng nhận bắt nguồn CO, quality CQ, lý lịch tư pháp, bằng chứng chỉ

Nhận Dịch thuật công chứng học bạ đa dạng ngôn ngữ

chúng tôi cung cấp Dịch vụ Dịch thuật công chứng học bạ từ tiếng Việt sang hơn 100+ thứ ngôn ngữ khác & ngược lại.

• Dịch công chứng học bạ tiếng Việt sang tiếng Ả Rập và trái lại, tiếng Anh sang các thứ ngôn ngữ, Portuguese, tiếng Đài Loan, tiếng Đan Mạch, German học bạ sang Việt & ngược lại, tiếng Hàn, tiếng Lào, tiếng Myanmar, tiếng Na Uy sang các thứ tiếng, tiếng Việt sang tiếng Nga, tiếng Phần Lan, French, tiếng Séc, tiếng Thailan, tiếng Trung sang các thứ tiếng

Giao nhận tài liệu Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ trên khắp cả nước

Ngoài giao nhận trực tiếp tại văn phòng đơn vị, đơn vị tôi còn nhận & trao trả tài liệu cho khách hàng tại nhà trên khắp các địa bàn thuộc 63 tỉnh thành Việt Nam.

• Dịch thuật học bạ tại Hà Nội

• Dịch thuật công chứng học bạ tại Thành Phố Hồ Chí Minh

• Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ tại Đà Nẵng, Thừa Thiên Huế, Thanh Hóa, Đồng Nai, Quảng Ninh, Tây Ninh, Hưng Yên, Bình Dương, Hải Phòng, Long An, Hải Dương, An Giang,...

Dù quý khách ở bất kỳ nơi đâu, ko cần e ngại khoảng cách địa lý, công ty tôi luôn mang DV dịch học bạ tới gần với khách.

quá trình Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ chuyên nghiệp

quá trình Dịch và công chứng học bạ chuyên nghiệp chất lượng tuyệt vời sản phẩm Dịch xuất sắc nhất.

Bước 1: Tiếp nhận yêu cầu Dịch thuật công chứng học bạ của quý khách

Bước 2: review & phân tích tờ giấy, từ đây đưa ra phương án dịch thích hợp

Bước 3: chọn lựa nhân sự cho dự án & bàn giao tài liệu

Bước 4: thực hiện dịch thuật

Bước 5: Hiệu đính & định dạng tài liệu chuẩn format

Bước 6: In ấn và công chứng bản Dịch thuật học bạ khi người dùng thỏa lòng về tài liệu dịch

Bước 7: chuyển giao văn bản Dịch thuật chuyển ngữ công chứng cho khách hàng

Bước 8: lưu giữ và tuyệt đối bảo mật thông tin khách hàng

Dịch thuật học bạ bao nhiêu tiền?

bảng báo giá DV dịch thuật học bạ

– Tài liệu dưới 15 bản:

• đóng triện của công sở công chứng: Giá dịch thuật + 20.000 VNĐ/bản/dấu

• đóng dấu của đơn vị dịch thuật: Giá dịch thuật + 15.000 VNĐ/bản/dấu

– Tài liệu trên 15 bản:

• đóng dấu của công sở công chứng: Giá dịch thuật + 17.000 VNĐ/bản/dấu

• đóng triện của công ty dịch thuật: Giá dịch thuật + 13.000 VNĐ/bản/dấu

– đóng triện công chứng nhà nước: Giá dịch thuật + 120.000 VNĐ/bản/dấu

Một số chú ý khi Dịch thuật công chứng học bạ

Các lưu ý bạn nên biết khi đi công chứng học bạ tránh làm mất thời gian & công sức:

1. Học bạ phải full những trang, với từng cấp bậc bao gồm đủ những năm học

2. Mỗi năm học cần phải có ghi nhận của Giáo viên chủ nhiệm & BGH nhà trường.

3. Học bạ bị căn chỉnh điểm, cần phải có ghi nhận căn chỉnh của giáo viên. Đóng dấu mộc tròn và chú thích ở phần ghi chú căn sửa.

4. Để giấy tờ không bị trả về, khi đi công chứng cần mang nguyên bản học bạ để tham chiếu.

5. Bản Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ được ghi nhận hợp lệ khi:

• Dấu giáp lai phải đóng trên toàn bộ các trang, rõ màu

• Dấu giáp lai phải đóng bằng mộc tròn của cơ quan công chứng có thẩm quyền

• có đầy đủ chữ kí của người công chứng và lãnh đạo phê duyệt

Dịch thuật chuyển ngữ công chứng học bạ ở công ty bài bản phong phú loại ngôn ngữ đáp ứng tất cả mọi nhu cầu cấp bách của những khách hàng. Bản Dịch được tạo thành bởi các biên dịch viên bài bản chính xác lên tới 99%. Time Dịch thuật kịp thời nhất, chất lượng tốt đi cùng. Luôn sẵn sàng lắng nghe ∀ băn khoăn của khách hàng.