Traduction

Des mots

(Le champ de saisie du moteur de traduction Webfordítás.hu n’est accessible par le navigateur web Firefox que si vous désactivez son blocage au moyen du petit bouton à gauche de la barre d’adresse.)

On peut même se faire lire à haute voix le mot choisi. Pour y arriver, il suffit d’inscrire ou copier un mot ou une phrase dans le champ de saisie, puis de changer les langues de traduction en « magyar-francia », et d’envoyer le tout avec le bouton rouge. Sur la page de traduction, il faudra encore initier la lecture avec le bouton « felolvas ».

(La condition préalable de cette opération est d’avoir installé la dernière version du Flash Player d’Adobe.)

Des textes

Les articles choisis au hasard dans la Wikipédia hongroise sont prévus comme autant d’exercices de compréhension. Si ces articles existent aussi dans d’autres langues, on a même la chance de pouvoir contrôler ce qu’on avait compris du texte lu.

Des livres entiers

C’est la porte d’entrée de la Bibliothèque Électronique Hongroise dont on peut consulter les livres en ligne.