Liens extérieurs
Voici une petite collection de liens hypertexte qui pourraient être utiles pour apprendre le hongrois. Ils sont organisés par difficulté croissante, donc chacun y trouvera son choix, du débutant à l’élève avancé.
Hélas, la plupart de ces ressources exigent des connaissances préalables puisqu’elles ne sont pas toujours traduites entièrement. Mais cela devrait plutôt vous motiver que de vous dissuader!
- Le hongrois avec András :
- Un cours en ligne complet de hongrois en langue française. Didactiquement équivalent à un livre imprimé bien structuré.
- Magyaróra :
- Du matériel classique avec beaucoup d’exercices (la langue d’enseignement étant l’anglais).
- eMagyarul :
- Introduction en ligne pour faire connaissance avec la langue.
- KaleidoVox :
- De petits jeux éducatifs. Un peu difficile car même les descriptions sont tenues en hongrois.
- Jeux de questions :
- Küszöbszint :
- Exercices de conjugaison Ragozgató;
- Description de la langue au niveau de seuil 1990 (.eng).
- Modern Talking (.hun) : des essais linguistiques avec beaucoup de faits intéressants (en hongrois).
- Szótörténeti játszótér : un dictionnaire étymologique qui contient des tableaux qui sont souvent référencés ici.
Dictionnaires
Comme presque tous les dictionnaires de la langue hongroise ont un original publié en Hongrie, vous pourriez toujours avoir recours à cet original si par hasard vous n’arriviez pas à trouver un dictionnaire raisonnable dans votre librairie de préférence :
Autres adresses de Tanulj magyarul!fr
http://sites.google.com/site/tanuljmagyarul20110121/ possède aussi une adresse plus courte :
Tanulj magyarul!fr de Pierre GAAL est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons paternité 2.0 France.