Vaughan Williams, Fantasia on a Theme by Thomas Tallis