Séjour Pédagogique SF
San Francisco - Section Basket - 22 avril au 2 mai 2017
Réalisation d'un carnet de voyage :
Si vous ne vous souvenez plus de ce que vous avez fait aller sur la page Facebook du voyage !
Qu'est ce qu'un carnet de voyage ?
Un carnet de voyage est un carnet où l'on notifie des récits vivants, personnel, sensible et esthétique d’un périple avec ses aléas, ses bonnes et ses moins bonnes expériences, où l'on colle ses souvenirs (tickets...)
Consignes de réalisation :
- Il n'a pas forcément besoin d'être entièrement rédigé.
- Mélange de types de textes : narratifs, explicatifs et descriptifs.
- Coller vos tickets et autres ou illustrer avec des images (photos imprimées, d'internet...)
- Ajouter des légendes à vos illustrations.
- Datez votre carnet de voyage (comme un journal de bord).
- Vous pouvez utillier les deux langues, français et anglais (pour les noms propres par exemple).
Que raconter ? des souvenirs liés aux visites, des émotions, des expériences, des rencontres, des anecdotes...
Que décrire ou illustrer (dessins, photos...) ? les lieux (paysages, rues, habitations, monuments, architecture...), les habitants, les coutumes, la gastronomie...
Quel vocabulaire faut-il développer ? Le lexique des 5 sens (goût, odorat, vue, ouïe, toucher) ; le champ lexical du voyage, du déplacement (balade, promenade, excursion, périple, exploration, parcours, pérégrination ...)
L'évocation des impressions, des émotions peut s'appuyer sur des citations de poèmes, de chansons, des extraits de romans. (pas obligatoire!)
Votre carnet doit être unique et refléter votre personnalité et votre sensibilité.
Soignez la présentation, la graphie, l'orthographe et la syntaxe.
Enfin, prenez du plaisir à réaliser votre carnet, témoignage riche et précieux, sincère et authentique, d'un voyage inoubliable !
L'évaluation
Les carnets de voyage seront à rendre à Mme Klethi dans la semaine du 23 au 26 mai.
Cela ne doit en rien freiner votre spontanéité et votre sincérité ! Vous serez seulement évalués sur les critères présentés plus bas, aucun jugement de valeur ne sera porté sur vos écrits personnels.
Et n'oubliez pas que ce n'est pas la quantité qui compte, mais la qualité de votre travail .....
Les critères d'évaluations :
- Présentation générale et soin :
- Couverture, textes ou illustrations personnels…
- Originalité, créativité, personnalité et sérieux du carnet
- Expression d’un avis, sentiments…
Sera également évalué les compétences suivantes :
- Investissement et sérieux pendant le séjour
- Savoir être pendant le séjour
Aide :
Vocabulaire : Quelques adjectifs pour partager ses émotions :
- la crainte : épouvantable - terrifiant – horrifiant - effrayant
- la curiosité : étonnant - surprenant - incroyable - stupéfiant - inouï
- l'enthousiasme : superbe - magnifique - sublime - merveilleux - impressionnant
- la déception : laid - décevant - abject – mauvais – horrible – désagréable – odieux