По данной тематике существует ряд трудов,
один из которых Watching the English by Kate Fox
Наблюдая за англичанами, Кейт Фокс, ученого-антрополога,
часть которой вошла в мою статью, посвященной вопросам языка
как инструмента формирования мышления, а значит менталитета.
Для изучающих английский язык это может помочь лучше понять
отличительные черты или менталитет англичан через призму языка.
По моему мнению, они так думают и ведут себя потому что у них такой язык,
а язык сформировался в особых географических условиях,
под влиянием флюд из космоса
и постигается, когда переключаешься на эту волну,
т.е. умеешь "войти в это языковое пространство"