Urania, Magie Cérémonielle de la Déesse
Liturgie de la Fraternité d’Isis par Olivia Robertson
Traduction: Rarius
Ritual 7. Magie de Vénus et Vishnu
ORACLE DE LA DEESSE VENUS
Prêtresse: (Invocation)
« O Aphrodite Déesse ambré, viens à moi!
Fleur de mousse, amère crête des vagues.
Entends mon invocation, écoutes et apparais
Telle Isis dévoilée, Rhea, Binah
Je suis Ta prêtresse, réponds-moi »
Oracle: Le temps est venu pour le vrai mariage de se manifester sur la Terre. Jusqu’à présent les hommes dépendaient émotionnellement de leurs mères ; de même qu’ils dominaient leurs femmes et leurs enfants. La souveraineté terrestre fut entièrement accaparée par le patriarche de la famille; tandis que dans un même temps il cédait à sa mère le domaine des émotions. Ainsi, les hommes par la maîtrise technologique ; celle de l’utilisation des armes allant de l’épée au fusil et à la bombe ; ont dominé le monde par le pouvoir militaire et politique. Mais en coulisses, c’étaient les mères qui gouvernaient le cœur de leurs fils ; les gardant émotionnellement enfantins ; allant jusqu’à choisir leurs femmes pour eux. Le voile dissimulant ce pouvoir caché était une ignorance superstitieuse. Cela était compréhensible durant les âges passés alors que l’humanité était encore à un niveau enfantin ; mais maintenant, un stade catastrophique a été atteint.
Le développement de la technologie scientifique a surclassé le développement émotionnel. C’est comme si, dans une pépinière lors d’un combat, les enfants avaient découvert un pistolet chargé ! À travers les âges, les Déités ont observé et parfois aidé le libre développement de la conscience humaine, aussi en relation avec d’autres formes de vie. Nous avons occasionnellement projeté des drames symboliques du Mystère, en utilisant sur l’arène terrestre.des acteurs et des actrices volontaires Pour les Déités ce monde est une ombre de réalité, une histoire tissée sur le métier du temps et de l’espace. Pour aider chaque étape progressive, des drames différents se sont joués. Les divinités sont les parents de tous les êtres sur la terre et, durant l’enfance de l’humanité, l’histoire de la mère douloureuse et du Fils assassiné a été promulguée
A travers la catharsis ; les mythes de Cybèle et d’Attis, de Vénus et d’Adonis, de Marie et de Jésus furent enseignés. Ceux qui ont ressenti la tragédie dans leur cœur ont ainsi pu voir la cruauté des guerres et des persécutions. C’est l’éducation du cœur, insufflant des émotions positives par l’entremise de l’empathie. Maintenant, les Déités présentent de nouveaux mystères ; aussi prenez courage. L’humanité a, après une enfance indûment prolongée, atteint l’adolescence. L’art et la nature sont enfin respectés. Des rêves d’âmes jumelles, de mariages idéaux de Dieu et de Déesse, Chevalier et Princesse, se réveillent dans de nombreuses âmes non pas comme des contes de fées, mais comme des possibilités. Les visionnaires contemplent les étoiles jumelles de Sirius, et méditent sur les étoiles-vaisseaux et sur le mariage idéal d’Isis et Osiris
Emergeant de l’océan galactique ; je réponds à votre invocation. Je suis l’étoile du matin et du soir ; je suis la Voie Lactée car mes seins ont enflammés ton univers. Montrée comme une femme entourée d’enfants ailés ; je suis dans tous les êtres. Les unions idéales de la Déesse et du Dieu, femme et homme, animal avec animal, produisent la créativité.
Sur l’autel central drapé de tissu orange, se trouvent un pot d’argile empli de charbon de bois brûlant ainsi qu’ un pot d’encens, une coquille, un disque, une masse et un lotus ou une fleur blanche. Magiciens et Enchanteresses portent des robes oranges ainsi que des mitres dorées. L’Enchanteresse porte des colliers de nombreuses couleurs, des boucles d’oreille, des bracelets aux poignets et aux chevilles. Les impétrants portent des robes et des guirlandes jaunes d’écarlate et de safran. 12 participants sont vêtus d’orange. Le 1er participant frappe le gong à gauche de l’autel, deux fois
Impétrant : Les manifestations peuvent être des œuvres d’art, de nouveaux paradigmes pour une meilleure humanité à renaître. Toutes les unions créatives ; reflet du divin mariage de Lakshmi-Vénus et de son mari Vishnu-Eros ; sont divinement ordonnées.
1er particpant frappe deux fois le gong .
Magicien: Amis chercheurs nous voici ici assemblés pour pratiquer la magie créative de l’Amour à travers Vénus la seconde planète
L’Enchanteresse jette de l’encens sur le feu. Avec la massue elle trace le signe de Vénus au dessus de l’autel
Enchanteresse : Je t’invoque, belle Déesse Vénus! En gage de notre adoration, je t’offre cet encens,. Mère d’Enée et de sa race, délice des hommes et des Dieux, Vénus vivifiante, c’est toi qui fais que sous les vivantes constellations célestes toute la nature grouille de vie. Par Toi, toutes les créatures vivantes sont conçues et sortent pour regarder la lumière du soleil. Devant Toi les vents fuient, et à Ta venue les nuages abandonnent le ciel. Car c’est par Toi que la terre inventive accroche la douce fleur. Pour toi, les niveaux de l’océan rient, le ciel est calmé et brille de radiance diffuse. Quand le jour apparaît d’abord avec l’aspect du printemps ; quand dans toute sa force le souffle fécond de Zéphyr est déchaîné. Ensuite dans les airs, ce sont les oiseaux qui annoncent ton arrivée Grande Déesse; car Ta puissance les a touchés en leurs cœurs. Par la suite c’est le bétail sauvage qui court, flotte à travers les pâturages luxuriants et nage dans les ruisseaux. Envoûtés par tes charmes, ils suivent Ta conduite avec un désir féroce. Dans les poitrails de chacun ; Tu insuffles amour et séduction.
Magicien: Puisque Toi seule es la force-guide de l’univers et que sans Toi rien ne peut émerger dans la clarté du monde lumineux pour croître dans la joie et l’amabilité, Tu es la partenaire que nous recherchons. Permets que le repos puisse partout succéder aux conflits terrestres ou maritimes .Car toi seule as le pouvoir d’accorder aux mortels la bénédiction de la paix tranquille. Tel était l’Hymne de Lucrèce
Enchanteresse : Écoutez, sur la planète Vénus, les paroles du Sage Ptolémée. « Si Vénus seule prend la domination de l’âme, dans une position honorable, elle rend ses sujets agréables, bons, gracieux, éloquents, soignés, joyeux, attachés à la danse, avides de beauté, ayant le mal en abomination, amateurs d’arts, de spectacles, esthètes sains, rêveurs alanguis, affectueux, bienfaisants, compatissants, diplomates, performants et en général charmants. »
Magicien: Afin que nous puissions mieux attirer à nous les dons de la Déesse Vénus, nous devons regarder profondément dans cet amour créatif qui tout au long de l’acte d’amour change de forme à travers d’innombrables terreaux, structures variées. Qui jouera les rôles d’Epouse et Epoux, afin que nous puissions découvrir les secrets de la renaissance ?
Participants et participantes s’avancent
Magicien: Sachez que le mystère de la réincarnation a longtemps été chéri en Inde. Lakshmi, déesse de la bonne fortune et de l’amour, est sœur de Vénus. Elle est née, portant un lotus, au sein d’un océan de lait,.
L’Enchanteresse présente le Lotus devant elle
Enchanteresse: (offre de l’encens) J’invoque la Déesse Lakshmi. Toi qui es connue comme Mère du monde, avec Ton amour, aide-nous. Déesse dorée aux quatre bras, inspire cette fille représentant l’Epouse. Je t’offre cet encens
Magicien: (offre de l’encens) Ton époux Vishnu est avec Toi sur un lotus doré. Vishnu, second Dieu de la Trinité, le Gardien des Eléments, qui dans Tes Quatre bras détient la conque, le disque, la masse et le lotus. Sois avec nous. Dieu de l’Arc, je t’invoque toi qui est né sur les ailes de l’oiseau Garuda avec Lakshmi à ton côté. Accorde-nous la créativité et la vie à travers ses formes changeantes. Aide ton fils à incarner l’Epoux. Je t’offre cet encens
Epoux et Epouse se présentent devant l’autel avec le Magicien et l’Enchanteresse
Magicien: Il est dans la nature de l’Epoux de prendre de nombreuses amantes ; faisant cela il finit par trouver celle faite pour lui, l’Unique
Enchanteresse: Il est dans la nature de l’Epouse de rechercher l’Unique et faisant cela elle apprend à aimer la multitude
Magicien: La Danse de Vénus est la recherche de l’amour. L’Époux se dissimulant dans une myriade de formes, et adorant une multitude, afin de pouvoir apprécier le Jeu Divin.
Enchanteresse: Déterminée à réclamer son mari, l’Epouse le recherche. Pour ce faire, elle est forcée d’assumer autant de déguisements que lui. Mais pour elle, ce n’est pas un jeu. C’est la danse de la création
Le Magicien tire la capuche sur le visage de l’Epoux et le conduit hors du cercle : l’enchanteresse voile le visage de l’Epouse pour qu’elle ne puisse pas voir avant de la faire tourner sur elle même 3 fois, de gauche à droite
Enchanteresse : Maintenant, par le seul pouvoir de l’amour, trouve ton époux
Les participants tournent lentement de manière circulaire de la gauche vers la droite
Musique : airs indiens traditionnels ou encore la suite de l’oiseau de feu de Stravinsky voire la deuxième symphonie de Rachmaninov
Enchanteresse conduit l’épouse au 1er participant ; cette dernière le touche
Epouse: Qui va là ?
1er Participant : Mon nom est Matsya, né de la Mère de Tout ; je suis un petit poisson doré avec une corne. Je suis le 7ème Manu, et à travers ma corne, longue de 24 millions de kilomètres, j’ai annoncé le Déluge. J’ai épargné la race humaine en sauvant le Sage Vaivaswata. Je lui ai appris à laisser son navire descendre lentement avec les eaux, plutôt que de le laisser se reposer sur les sommets de l’Himalaya. J’ai aussi enseigné la nature éternelle de l’âme
Epouse : Il y a dans ce petit poisson d’or avec ses idées profondes quelque chose qui m’est familier. Il est mon mari ! A travers nos enfants, nous avons continué à exister. Qu’est-il advenu de nous?
Enchanteresse conduit l’épouse au 2ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
2nd Participant: Je suis une tortue bien peu ordinaire ! J’ai aidé à sauver l’océan de lait qui portait les quatorze trésors, parmi lesquels se trouvaient l’éléphant blanc, la vache de Plenty et la déesse Lakshmi
Epouse : Je reconnais cette générosité. Tu es mon époux nous nous étions unis puis nous nous sommes réincarnés ; mais sans que je ne sache où et comment
Enchanteresse conduit l’épouse au 3ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
3ème Participant: Rien de moins que Varaha le Sanglier ; grand comme une montagne, puissant comme un lion et rayonnant à l’instar du soleil. J’ai tiré la terre des profondeurs aqueuses.
Epouse: Je connais ce courage. Tu es mon mari ! A travers nos semailles nous avons perdurés mais maintenant où es tu ?
Enchanteresse conduit l’épouse au 4ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
4ème Participant : Je suis Narasinha, moitié homme, moitié lion ; ni homme, ni animal ou Dieu. Je sauve les dévots de Vishnu de la persécution
Epouse: Cette force et cette loyauté me sont familières. Tu es mon mari ! Je me souviens que nous nous sommes réincarnés. Mais où ?
Enchanteresse conduit l’épouse au 5ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
5ème Participant: Je suis Vamana le nain ; tout nain que je sois je n’en ai pas moins bâtis deux endroits couvrant toute la terre et les cieux
Epouse: Je connais bien ce nain dont les rêves ont atteint les rayons brillants de toute la terre et des sept cieux ! Tu es Akhenaton, Pharaon d’Egypte et j’étais Néfertiti, ta Grande Reine Pourtant alors que nous étions entièrement humains nous fumes séparés. Nous nous sommes réincarnés
Enchanteresse conduit l’épouse au 6ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
6ème Participant: Un cheminant, j’ai trois trésors que je garde et que je chéris : le premier est l’amour; le deuxième le contentement; le troisième est l’humilité. Seuls les aimants sont courageux; seuls les satisfaits sont magnanimes et seuls les humbles sont capables de commander. Je suis Lao-Tseu. Le Tao est le Chemin.
Epouse: Voilà bien l’expression de mes propres pensées. Je te connais comme je me connais. Nous étions comme deux fleurs sur une même tige. Puis Lakshmi fit tourner la roue du destin. Nous nous sommes réincarnés
Enchanteresse conduit l’épouse au 7ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
7ème Participant ; Je suis le roi Rama. Apprenez sur Ayodhya ma cité, proclamée par la course du Soleil antique
"Le voisinage y vivait dans une urbanité réciproque, serviable, avec abondance de richesses,
Aucun n’y produisait d’inutiles déchets, aucun qui y vive par la fraude et la furtivité,
Et leurs bras étaient entourés de bracelets, avec à leurs cous les torques étincelants.
Robustes en or et gracieux vêtements, de forme et de joli visage,
Les filles d’Ayodhya, étaient riches en esprit et en grâce féminine !
Dans chaque manoir, chaque maison ; partout où étaient données des offrandes des autels flambaient,
Nul homme, n’y remis en question la volonté Divine.
Et chacun dans la vérité y vécu une longue et paisible vie,
Entouré de ses fils et petits-fils, de sa femme aimée et honorée. »
Epouse: La mémoire me revient. Combien j’ai pu aimer cette cité. Notre Mariage y fut magnifique
"Ainsi que l’ordonne le rite antique, et comme la loi sacrée l’exige,
Chaque mariée et marié princier montaient autour du feu crépitant de l’autel,
Une pluie de fleurs descendait du ciel serein et beau,
Une douce musique céleste emplie l’air frais et parfumé;
De brillants et talentueux musiciens Gandharvas ont réveillés le doux chant céleste,
Le long de l’herbe de justes Apsaras épandaient leur beauté !
Ornés par la pluie tombante et la musique vibrant dans les airs,
Chaque marié conduit sa promise, trois fois autour de l’autel allumé.
Et comme Vishnu et sa compagne habitaient, seuls à l’écart dans le ciel,
Rama dans une douce communion vécue dans le cœur aimant de Sita!"
7ème Participant: Hélas, alors que déclinait l’âge d’or, la violence et la convoitise augmentaient. Le démon Ravana vous a volé à moi et je n’ai pu finalement vous sauver qu’après une longue et cruelle guerre
Epouse: Parce qu’on avait seulement douté de ma loyauté je fus condamnée à l’exil et au bucher. Mais je m’en suis sortis indemne
" Alors que mes jours sur terre étaient comptés, mon cœur de femme éclatait.
J’ai pressé mon sein, et commençât à parler lentement et tristement:
« Depuis le jour de ma naissance, je revendique mes pensées et actions,
Terre ma Mère :épargne à ta fille la honte et l’angoisse et reçois-la !
Si en devoir et dévotion j’ai travaillé sans souillure,
Terre ma Mère ! Toi qui a porté celle devenue femme, reçois à nouveau ton enfant ! »
Puis la terre frémis et s’ouvrit, alors qu’un trône d’or s’élevait,
Et la Mère y enlaçait dans ses bras son enfant pur et sans péché;
Seul est le sein sans amour de Rama et ses jours de bonheur sont comptés!"
Nous fûmes séparés mais réincarnés.
Enchanteresse conduit l’épouse au 8ème participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
8ème Participant: Je suis l’Ego, assis dans le cœur de toutes les créatures, je suis le commencement, la fin et le milieu de tous les êtres. Je suis Vishnu le lumineux. Je suis le soleil radieux parmi les étoiles ; je suis la Lune
Epouse: Ne le suis-je pas moi aussi, ainsi que tous les êtres qui connaissent leur propre Divinité! Mais es-tu un homme ?
8ème Participant: Je suis le Seigneur Krishna de la Caste des Guerriers, conducteur et Gourou du Prince Arjuna
Epouse: j’ai aimé Arjuna et son adorable chien. Mais je ne peux me souvenir de toi. Es-tu mon époux ?
8ème Participant: Je ne peux pas non plus me souvenir car j’ai eu16 108 femmes que j’ai toutes appréciées simultanément
Epouse: Maintenant, c’est par ton esprit que je te connais ! Tu étais un joueur de flûte. Dans notre jeunesse joyeuse vécue ensemble, un jour, alors que, nous les vierges, nous nous baignions, tu avais caché nos vêtements. J’étais ta femme, la laitière Radha. Nous sommes réincarnés
Enchanteresse conduit l’épouse au 9ème participant ; cette dernière le touche
9ème Participant: Nul ne peut toucher le Bouddha vivant !
Epouse: Il y a des millions de Bouddhas, et encore plus de Bodhisattvas. Quel était ton nom quand tu marchais ou plutôt méditais sur notre terre?
9ème Participant: Je me nomme Prince Siddhartha. J’ai enseigné la Voie du Milieu, la pratique de la compassion pour tous les êtres, ainsi que la parole de la Vérité. La main ouverte, j’ai donné les huit préceptes moraux.
Epouse: Yashodhara, j’étais ta femme. Tu m’as laissée pour sauver l’humanité de la maladie, de la désolation et de la mort
9ème Participant: Avec le fait que nous avons tous deux atteints le Nirvana ; j’ai mené notre union à son terme. N’ai-je pas démontré ton illumination devant mes disciples? Je t‘ai parlé de nos nombreuses incarnations en tant qu’amants. La première fois que je t’ai vu, tu portais un sari noir et jaune; et je t’ai rappelé nos vies ensemble comme tigre et tigresse !
Epouse: Mais alors pourquoi avoir gâchées ces vies heureuses au profit de concepts abstraits parlant d’une conscience sous-jacente à la terre et l’humanité ?
9ème Participant: Aujourd’hui tu parles sagement. Un tel chemin éloigné de la nature n’est pas pour les femmes. Je vous ai interdis, à toi et mes autres femmes de devenir religieuses, quand vous en avez exprimé le souhait. Ce n’est que lorsque vous avez insisté, qu’à contrecœur, j’ai cédé. En Inde aussi, la Voie du Milieu a été perdue. Les hommes peuvent eux devenir moines quand ils ont donné à la terre des enfants à travers de nombreuses épouses. Mais les femmes elles sont les donneuses de vie, les mères.
Epouse: Tu es toujours sortis vainqueur de nos disputes ! J’admirais ton esprit clair et ta courtoisie compatissante. Tu es mort en mangeant du porc, parce que tu ne voulais pas blesser les sentiments d’un homme simple qui t’avais offert de la viande interdite. Notre neuvième vie, forte des neuf lunes de Naissance de la Déesse Mère, est accomplie. Ne puis-je pas, moi et mon mari, atteindre Nirvana et quitter cette terre?
Enchanteresse: C’est à vous deux de le décider
Epouse : L’âge de la désolation est sur nous lorsque, par cupidité et avidité, l’homme détruit ses créatures-frères. Nous repartons. Mais où ?
Enchanteresse conduit l’épouse au 10ème participant ; cette dernière le touche
10ème Participant: Ne me touche pas, car je n’ai pas encore quitté le cycle des réincarnations. Je suis celui qui a enseigné que l’Esprit Divin est en tous les êtres, et que tous sont Dieux et Déesses. J’ai parlé de mon père, le souverain, et de ma mère, la sagesse
Epouse : Mon cœur est rempli de chagrin. Je me souviens de ce que les hommes t’ont fait quand tu leur as enseigné ce à quoi ils aspiraient le plus et dans un même temps craignaient le plus - L’Amour Divin. Mais étais-tu mon époux ?
10ème Participant : Entends mes paroles, rapportées par mes disciples : « Je suis apparu à ma Mère en tant que Gabriel. » Ainsi, tu es simultanément les deux : Epouse et Mère, et pourtant tu n’es pas encore mariée. Il est mentionné, qu’apparaissant dans mon giron, tu m’as suivie dans le ciel sur un char conduit par des Chérubins, enveloppée avec moi dans un vêtement de lumière.
Epouse : Tu étais Jésus Emmanuel de Nazareth et j’étais Marie. Le Destin décrète que nous retournions. Ainsi soit-il
Enchanteresse conduit l’épouse au 11éme participant ; cette dernière le touche
Epouse : Qui va là ?
11ème Participant : Je suis Rumi, le poète, de l’Islam. Dans tous les êtres et toutes les existences. je reconnais et aime la Divin. Vous me touchez, et ce faisant vous touchez le cosmos, ainsi vous êtes aussi le cosmos. Toutes les étoiles sont en nous et dans tout art. Nous n’avons pas besoin de chercher la Déité. Elle est ici. C’est le cas maintenant.
Epouse: Mon mental et mon cœur font écho à cela. Tu es mon âme-sœur. Maintenant, certes nous pouvons entrer au Paradis, ayant accepté cette terre avec amour et humilité ? Mais que faire des autres qui souffrent encore ? Nous reviendrons. Mais comment ? Et quand ?
Magicien: Sienne est la onzième heure, la barrière du temps. Êtes-vous prêt à traverser cette rivière de division, ou allez-vous entrer au paradis?
Epouse: Je laisse mon époux choisir. Moi je reviens
L’Epouse entre dans le cercle et se place derrière son Epoux ; ce dernier la touche
Epouse: Qui es-tu, toi qui me comble d’émerveillement et de mystère ?
Epoux : Tandis que la Vérité et l’Amour disparaissent de la terre ; que le mensonge et la cruauté prévalent, je viens. Lorsque la terre ne sera plus seulement honorée que pour ses trésors enterrés ; que la valeur authentique donnera place à l’affichage vide, je me manifesterai. Quand la religiosité n’est plus ; que l’honneur s’éloigne des maris, des femmes et des enfants, je reviens. Quand les éléments sacrés de l’air, de l’eau et de la terre sont empoisonnés par des hommes cupides, je viens. Quand l’homme et la femme massacrent ensemble leurs enfants dans une guerre cruelle, je viens. Quand le mal prédominera sur le bien ; que le libre choix ne sera plus, alors je viendrai avec la Gloire et le Pouvoir. Je parcourrai le monde sur un cheval blanc, portant une épée consacrée flambant comme une comète. Je me préparerai au renouvellement de la création. Je suis celui qui doit venir ; je suis Kalki le « destructeur des impurs » ; dans l'hindouisme, le dernier avatar du dieu Vishnu,
Epouse: Lorsque cette nuit nous recouvrira. Je serais à tes cotés, car ta comète flamboyante a besoin de l’Océan de Lait pour l’étancher. Ainsi ceux qui sont dignes habiteront-ils sur la terre, entourant toutes ses créatures de paix, de beauté et d’amour.
Magicien ôte le voile de l’Epoux, tandis que l’Enchanteresse dévoile l’Epouse
Epouse: Enfin je te connais mon époux. Tu es un Dieu. Tu es Vishnu
Epoux : Je t’aime depuis toujours mais jusqu’a ‘à présent je ne te connaissais pas. Tu es ma femme, une Déesse. Tu es Lakshmi
Magicien: Célébrons l’Union Divine afin que tous nous puissions expérimenter l’Amour Créateur
La mariée et le marié offrent de l’encens aux Déités et tournent, de gauche à droite, trois fois, autour du feu de l’autel,. Ensuite, ils se mettent les mains sur les épaules jusqu’à ce que le pouvoir soit expérimenté et qu’on puisse voir de la lumière dorée, turquoise, bleue et rose. Magicien et Enchanteresse font cela aussi, formant à eux quatre une croix égale dans le cercle. Les participants mettent les bras à l’extérieur et touchent les épaules des quatre jusqu’à ce que tout le monde ressente un fort pouvoir.
Enchanteresse: Amis, expérimentons l’ Divin amour de Vénus, Lakshmi et Vishnu
Contemplation
Enchanteresse: Envoyons à tous amour, paix et inspiration
Reports des visions et autres ressentis
Magicien: Nous remercions Vénus, Lakshmi et Vishnu
Sources: "The Sea Priestess", Dion Fortune (originally self-published by the author in 1938), newer editions include those by Aquarian Press, London and Samuel Weiser, New York. "Lucretius: On the Nature of the Universe", Lucretius Carus Titus, Ronald Latham, New York, 1951, later reprinted by Penguin Classics. "Aegyptiaca of Manetho: Manetho's History of Egypt" Manetho, and "The Tetrabiblos", Ptolemy, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1940, Loeb Classical Library, both works published in a single volume. "Indian Mythology", Veronica Ions, Paul Hamlyn Publishing, London. "Springs of Chinese Wisdom", E. Hettinger, Search Books, originally published by Herder & Herder, New York, 1971. "The Ramayana" and "Mahabharata",from the Bhagavadgita. The Apocryphal New Testament. Sufi Books.
Back to FOI Liturgy
Back to FOI Liturgie en français