Original Compositions / English Translations of Art Songs & Arias / Program Notes
Schafe können sicher weiden,
Wo ein guter Hirte wacht.
Wo Regenten wohl regieren,
Kann man Ruh und Friede spüren
Und was Länder glücklich macht.
--Salomon Franck (1659-1725)
Sheep may safely graze
With a good shepherd's protection.
Under rulers where goodness reigns,
There we find rest, and peaceful days,
And all that makes a joyful nation.
--English translation, ©2012, E. Lein