[EoE] 1a Escena. Sucias amas de casa, ETSexual
EoE comienza con la siguiente escena, Shinji a la orilla de uno de los Ashinoko, añorando a Kaworu.
Se ve la estatua de un ángel en la cual conoció a Kaworu... sobre la representación de esta estatua pueden leer:
http://reiliberationparade.com.ar/textos/no_oficiales/tenshizou/index.htm
Shinji con las mejillas llenas de lagrimas, algunos dicen que en realidad está completamente empapado
cartel: "Sucias amas de casa ... enfermedades transmitidas sexualmente"
Esto es una representación de una lagrima, un objeto contundente cae de un poste y genera ondas en el agua. se condice con la tristeza de Shinji que pierde-mata a su amigo.
------------------------
Reichu dijo:
Cartel del poste telefónico:
Amas de casa putas...Enfermedades Trasmitidas Sexualmente...
NOTA: Esto esta traducido del cartel que aparece en el poste telefónico de donde se cae una batería. Para aclarar algunos terminos: Los primeros tres kanjis (desde la derecha) son para "ginecología"; el cuarto (apenas visible) parece que podría poner 'sanfujinka', o "maternidad&departamento de ginecología".
Los dos de la izquierda son para "enfermedad venerea".
traducido por klasnic
Que lo pusieran, no tienen ningún sentido con nada de nada, solo es un anuncio... Viendo la internet encontre que las amas de casa estan infectadas en un 50% con Enfermedades de Transmision Sexual (venezuela)
...de 800 casos de contagio de vih/sida detectados, de los cuales un 80% pertenecen a hombres y un 20% a mujeres (las cuales son amas de casa en su mayoría)
Al parecer el grupo de amas de casa es propenso a ETS, ya que sufren infidelidades y no se cuidan por confianza en la pareja.
(by Deyno)