ENCORE: Software for Quantitative Ensemble Comparison