Viajes y migraciones
El discurso: textos y géneros discursivos
La lengua viva se expresa en el discurso: una secuencia de actos de habla en un contexto a lo largo del tiempo.
Tipos de texto
La dimensión del lenguaje que abarca todas las demás es el texto en cualquiera de sus tipos:
Descripción
Instrucción o norma
Narración
Argumentación o explicación
Diálogo
Géneros discursivos
La sociedad se organiza por medio del lenguaje.
Cada esfera social emplea distintos géneros discursivos que marcan las reglas de juego con que se produce la acción comunicativa:
El periodismo y los medios de comunicación: los géneros periodísticos (de información y de opinión)
Los tribunales: los géneros del discurso jurídico (acusaciones, alegaciones, sentencias)
La política: los debates
Las ciencias: la investigación (artículos, tesis, etc.)
La literatura: lírica, drama, narrativa
Los medios sociales y otros géneros digitales: blog, redes sociales de microblogueo, páginas web, portales, foros, etc.
Los medios audiovisuales: cine, documentales, series
La conversación en distintos contextos
Los viajes: guías e itinerarios, historias de migración, libros de viajes, cuentos y mitos de viajes
Un género discursivo no se compone de un solo tipo de texto, sino de varios que se combinan, aunque un esquema textual sirva de matriz para organizar los demás:
1) Un itinerario: instrucción (descripción, narración, diálogo)
2) Una historia de migración: narración (descripción, argumentación, diálogo)
3) Un cuento o un mito de viajes: narración (descripción, instrucción, diálogo)
Taller de textos
Elabora un texto sobre uno de los tres capítulos:
1) Un itinerario desde un aeropuerto o estación de tren a un espacio natural o un lugar de interés cultural, indicando los distintos medios de transporte.
2) El relato del viaje a Sevilla de tu familia cuando vinieron por primera vez.
3) Un cuento o un mito acerca de la vida como un viaje, en la lengua que has elegido.
1.º) Prepara un breve guion en un documento escrito y compártelo con el profesor.
a) Expresa en qué consiste usando el español.
b) Redacta el texto en la lengua elegida.
c) Tradúcelo al español.
2.º) Grábate haciendo uso de la aplicación o programa que proporciona el ordenador por defecto.
Importante: NO GRABES LA TRADUCCIÓN, SOLAMENTE LA PALABRA Y EL ENUNCIADO QUE SIRVE DE EJEMPLO.